Hamilton Beach DrinkMaster 60110 User Manual page 17

840124600 Rv02.qxd 4/23/04 1:06 PM Page 29
ÇÄÜçõÖ åÖêõ
ÅÖáéèÄëçéëíà
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸
ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:
1. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË.
2. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ¯ÌÛ ËÎË ‚ËÎÍÛ ‚ ‚Ó‰Û
ËÎË ‰Û„Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸.
3. é·ÂÒÔ˜¸Ú ÒÚÓ„ËÈ ÍÓÌÚÓθ, ÂÒÎË ÔË·Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
‰ÂÚ¸ÏË ËÎË ‚ Ëı ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË.
4. äÓ„‰‡ ÔË·Ó Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ
ËÎË ÒÌflÚËÂÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ÔÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ‚˚ÌËχÈÚ ¯ÌÛ ËÁ
ÓÁÂÚÍË.
5. àÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‰‚ËÊÛ˘ËÏËÒfl ˜‡ÒÚflÏË. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËÂ
Ú‡‚Ï˚ ËÎË ÔÓÎÓÏÍË ÏËÍÒÂ‡ ÛÍË, ‚ÓÎÓÒ˚, Ó‰Âʉ‡, ‡
Ú‡ÍÊ ÎÓÔ‡ÚÍË Ë ‰Û„Ë ÍÛıÓÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÌÂ
‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡.
6. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓÏ, ÂÒÎË Â„Ó ¯ÌÛ ËÎË ‚ËÎ͇
ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚, ÂÒÎË ÔË·Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ‡
Ú‡ÍÊ ÂÒÎË ÓÌ ÛԇΠËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ. ÖÒÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ
¯ÌÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÚÓ, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÔ‡ÒÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, „Ó
‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ, Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÔÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ËÎË ‰Û„Ó ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ ÎˈÓ.
7. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ,
ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ÌÂ Û ÍÓÏÔ‡ÌËË Hamilton Beach/Proctor-Silex,
Inc. Ë Ì ÔÓ Â ÂÍÓÏẨ‡ˆËË, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲, ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË Ú‡‚ÏÂ.
8. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
9. òÌÛ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ò‚ËÒ‡Ú¸ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓ· ËÎË
¯Í‡Ù˜Ë͇, ‡ Ú‡ÍÊ ͇҇ڸÒfl „Ófl˜Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
10. çËÍÓ„‰‡ Ì ‰Ó·‡‚ÎflÈÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‚Ó
‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡.
29