Bosch MES4010/01 Instruction Manual page 129

Centrifugal juicer
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12
‫اﺳﺗﺑدل اﻟﻣﺻﻔﺎة ﺑﻣﺟرد ظﮭور أول ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺂﻛل‬
‫أو اﻟﺗﻠف، ﺗﺟﻧ ﺑ ًﺎ ﻷي ﺧطر اﻧﻛﺳﺎر. وﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫اﻟﯾوﻣﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﺻﻔﺎة ﺑﻌد 5 ﺳﻧوات ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ‬
‫ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻﻔﺎة ﻟدى أﺣد ﻣراﻛز ﺧدﻣﺔ‬
.(00754210 ‫اﻟﻌﻣﻼء اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻧﺎ )رﻗم طﻠب اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
(‫1 ﺛﻣرة ﺟزر ﻛﺑﯾرة )~003 ﺟم‬
(‫4/1 ﺛﻣرة ﺗﻔﺎح ﺟﺎﻻ ﺣﻠوة )~05 ﺟم‬
.‫اﻏﺳل ﺛﻣرﺗﻲ ّ اﻟﺟزر واﻟﺗﻔﺎح‬
‫اﻋﺻر ﺛﻣرة اﻟﺟزر ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺳرﻋﺔ ﻟﻣدة‬
.‫اﻋﺻر ﺛﻣرة اﻟﺗﻔﺎح ﺑﻌد ذﻟك‬
.‫اﺧﻠط ﻣﺣﺗوى ﻛﺄس اﻟﻌﺻﯾر ﺑﺣذر‬
.‫ﻗ د ّ ﻣﮫ ﻣﻊ ﺑﺿﻌﺔ ﻣﻛ ﻌ ﱠﺑﺎت ﻣن اﻟﺛﻠﺞ‬
‫ﺳﻣوﺛﻲ اﻟزﺑﺎدي ﺑﺎﻟﺑطﯾﺦ‬
‫ﻣﻌﻠﻘﺗﺎن ﻛﺑﯾرﺗﺎن ﻣن اﻟﻌﺳل، ﺣﺳب اﻟذوق‬
‫004 ﺟم ﻣن ﻟب اﻟﺑطﯾﺦ، ﺑدون ﻗﺷر وﻻ ﺑذور‬
‫اﺧﻠط اﻟزﺑﺎدي ﻣﻊ ﻟب اﻟﻔﺎﻧﯾﻠﯾﺎ واﻟﻌﺳل ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ وﺿﻊ‬
.‫ﻗطﻊ اﻟﺑطﯾﺦ إﻟﻰ ﻗطﻊ ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ وﻗم ﺑﻌﺻرھﺎ‬
‫ﺻب اﻟﻌﺻﯾر ﻋﻠﻰ اﻟزﺑﺎدي وزﯾن اﻟﻛوب ﺑﻘطﻌﺔ‬
‫ﻣﺷروب اﻟﺧﯾﺎر ﻣﻊ اﻟﻛﻔﯾر‬
‫ﻣﻠﻌﻘﺗﺎن ﺻﻐﯾرﺗﺎن زﯾت زﯾﺗون‬
‫ﻣﻠﻌﻘﺎت ﻛﺑﯾرﺗﺎن ﻣن ﻋﺻﯾر ﻟﯾﻣون‬
‫4 ﻣﻼﻋﻖ ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟﺷﺑت اﻟطﺎزج اﻟﻣﻔروم‬
‫اﻏﺳل اﻟﺧﯾﺎر واﻣﺳﺣﮫ واﻗطﻊ أرﺑﻊ ﺷراﺋﺢ‬
‫اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﺻﻔﺎة‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
‫وﺻﻔﺎت‬
‫ﻋﺻﯾر اﻟﺟزر‬
.‫5 ﺛوان ٍ ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ‬
(‫)ﻟﻌدد 4 ﻣﺷروﺑﺎت‬
‫002 ﺟم زﺑﺎدي طﺑﯾﻌﻲ‬
‫ﻧﺛرﺗﺎن ﻣن ﻟب اﻟﻔﺎﻧﯾﻠﯾﺎ‬
.‫اﻟﺧﻠﯾط ﻓﻲ ﻛوب ﻛﺑﯾر‬
.‫ﺑطﯾﺦ ﺣﺳب اﻟذوق‬
(‫)ﻟﻌدد 4 ﻣﺷروﺑﺎت‬
‫ﺧﯾﺎرﺗﺎن‬
‫008 ﺟم ﻛﻔﯾر‬
‫002 ﺟم زﺑﺎدي‬
‫ﻣﻠﺢ ﯾودي‬
‫ﻓﻠﻔل أﺳود ﻣطﺣون‬
.‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻘﺷرة‬
‫أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز واﺳﺣب ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻣن‬
‫اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾﺗوﻗف اﻟﻣﺣرك )ﺣواﻟﻲ‬
‫ارﻓﻊ وﻋﺎء اﻟﻣﺻﻔﺎة ﻣن وﺣدة اﻟﻣﺣرك ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾس ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺻﯾﺎﻧﺔ. اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﺟﯾد ﯾﻛﻔل‬
.‫ﻣدة ﻋﻣر ﺗﺷﻐﯾل أطول وﯾﺣﻣﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻷﺿرار‬
‫ﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﯾﺔ أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز اﻓﺻل اﻟﻘﺎﺑس‬
‫إﯾﺎك َ أن ﺗﻐﻣر اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﺎدة ﺳﺎﺋﻠﺔ وﻻ‬
.‫أن ﺗﻧظﻔﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻏﺳل اﻷطﺑﺎق‬
‫ﻻ ﺗﻠﻣس ﺷﻔرات اﻟﺑﺷر / اﻟﺷﻔرات اﻟﻣوﺟودة‬
.‫ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻓرﺷﺎة ﻹﺟراء اﻟﺗﻧظﯾف‬
.‫ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام أي ﻣواد ﺗﻧظﯾف ﺣﺎﻛﺔ أو ﺧﺷﻧﺔ‬
.‫اﻷﺳطﺢ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺗﻛون ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﺗﻠف‬
‫ﻧظف اﻟﻣﺻﻔﺎة أوﻻ ً ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻔرﺷﺎة، ﺛم اﺷطﻔﮭﺎ‬
.‫ﺗﺣت اﻟﻣﺎء اﻟﺟﺎري، أو ﻧظﻔﮭﺎ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷواﻧﻲ‬
‫ﯾﻣﻛن إزاﻟﺔ اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻠوﻧﯾﺔ )ﻣﺛل اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن‬
‫اﻟﺟزر واﻟﺑﻧﺟر اﻷﺣﻣر( ﺑﺎﻟﻣﺻﻔﺎة وﺷﻔرات اﻟﺑﺷر‬
.‫اﻟﺳﯾراﻣﯾﻛﻲ ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام زﯾت ﻧﺑﺎﺗﻲ‬
‫اﻏﺳل وﺣدة اﻟﻣﺣرك ﻋﻠﻰ اﻟرطب وﻋﻧد اﻟﻠزوم‬
‫اﺳﺗﺧدم اﻟﻘﻠﯾل ﻣن ﻣﺎدة اﻟﺷطف. ﺟﻔف وﺣدة‬
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء اﻷﺧرى ﯾﻣﻛن ﻏﺳﻠﮭﺎ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﯾﻣﻛن إزاﻟﺔ اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻠوﻧﯾﺔ )ﻣﺛل اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺟزر‬
‫واﻟﺑﻧﺟر اﻷﺣﻣر( ﺑﺎﻷﺟزاء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﺑﺳﮭوﻟﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام زﯾت ﻧﺑﺎﺗﻲ. ﺛم ﺿﻊ اﻷﺟزاء ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
D ‫ اﻟﺻورة‬Y
.‫ﻣﻘﺑس اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
.(‫21-01 ﺛﺎﻧﯾﺔ‬
.‫اﻧزع اﻟﻛﺑﺎس ووﻋﺎء اﻟﺛﻔل‬
.‫ادﻓﻊ ذراع اﻟﻘﻔل ﻧﺣو اﻷﻣﺎم‬
.‫اﺧﻠﻊ اﻟﻐطﺎء‬
.‫ﻛﻠﺗﺎ ﯾدﯾك‬
.‫اﻧزع اﻟﻣﺻﻔﺎة ﻣن وﻋﺎﺋﮭﺎ‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
‫ﺧطر اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
.‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻋن ﻣﺻدر اﻟﺗﯾﺎر‬
‫ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‬
.‫ﺑﺄرﺿﯾﺔ اﻟﻣﺻﻔﺎة‬
.‫اﻟﻣﺣرك ﻓورً ا‬
.‫اﻷواﻧﻲ‬
.(‫اﻷواﻧﻲ )ﻣﺎداﻣت ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟذﻟك‬
5 – ar
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
W
W
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
129

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Mes4010Mes4 series

Table of Contents