Napoleon BISZ300FT Manual page 30

30
Built-In Unit Opening Dimensions
Dimensions D'ouverture Pour Les Grils Encastrés
OPENING DIMENSIONS/DIMENSIONS DE L'OUVERTURE
MODEL/MODÈLE
BISZ300
BISB245
OUTDOOR GFI ELECTRICAL OUTLET
RECOMMENDED - LOCATE ON SAME SIDE
OF GRILL AS ROTISSERIE BRACKET.
PRISE EXTÉRIEURE AVEC INTERRUPTEUR
DE DÉFAUT À LA TERRE RECOMMANDÉE
- LOCATE DU MÊME CÔTÉ DE LA GRILLE
COMME SUPPORT RÔTISSOIRE.
34" (864mm)
RECOMMENDED
RECOMMANDÉ
MINIMUM 10 SQ IN OF VENTILATION REQUIRED ON
EACH END OF CABINET
MINIMUM DE 10 PO² DE VENTILATION EST NÉCESSAIRE
À CHAQUE EXTRÉMITÉ DU CABINET
WARNING!
This grill is designed for Non-combustible enclosures only, and must be installed and serviced
by a qualified installer to local codes.
WARNING!
Use only non-combustible materials (certified to ASTM E-136) such as steel studs, cement
board, ceramic tile, marble, paint etc. When adding finishing materials to the appliance. Do not use wood or
drywall.
AVERTISSEMENT!
entretenu par un installateur qualifié selon les codes locaux.
AVERTISSEMENT!
incombustibles (certifiés à la norme ASTM E-136) tels que des montants d'acier, un panneau de ciment, des
carreaux de céramique, du marbre, de la peinture, etc. N'utilisez pas de bois ni de cloison sèche.
WARNING!
FROM NON-COMBUSTIBLE MATERIAL.
AVERTISSEMENT!
DOIVENT ÊTRE FAITS DE MATÉRIAUX INCOMBUSTIBLES.
www.napoleongrills.com
W
20 1/8" (511mm)
20 1/8" (511mm)
BUILT-IN SIDEBURNER
BRÛLEUR LATÉRAL ENCASTRÉ
H
Ce gril conçu pour des cabinets incombustibles seulement et doit être installe et
Lorsque vous ajoutez des matériaux de finition à l'appareil, n'utilisez que des matériaux
CABINET FRAME, CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE
LA CHARPENTE DU CABINET, LE CABINET ET LE COMPTOIR
D H
20 5/8" (524mm) 9 5/8" (244mm)
20 5/8" (524mm) 8 7/8" (225mm)
H
H
WARNING!
not be stored below the gas grill.
AVERTISSEMENT!
de propane ne peut pas être rangé sous
le gril.
A propane tank can
Un réservoir