Contents
Contents
Contents
Contents
1
INTRODUCTION.....................................................................................................................3
1
INTRODUCTION.....................................................................................................................3
1
INTRODUCTION.....................................................................................................................3
1
INTRODUCTION .....................................................................................................................3
2
DESCRIPTION OF THE CONTROLS..................................................................................5
2
DESCRIPTION OF THE CONTROLS..................................................................................5
2
DESCRIPTION OF THE CONTROLS..................................................................................5
2
DESCRIPTION OF THE CONTROLS..................................................................................5
2.1
Upper panel ................................................................................................................5
2.1
Upper panel ................................................................................................................5
2.1
Upper panel ................................................................................................................5
2.1
Upper panel ................................................................................................................5
2.2
Setting the washing program and switching on and off............................6
2.2
Setting the washing program and switching on and off............................6
2.2
Setting the washing program and switching on and off............................6
2.2
Setting the washing program and switching on and off ............................6
2.2.1 Switching on ...............................................................................................................9
2.2.1 Switching on ...............................................................................................................9
2.2.1 Switching on ...............................................................................................................9
2.2.1 Switching on ...............................................................................................................9
2.2.2 Selecting and starting the program ................................................................ 10
2.2.2 Selecting and starting the program ................................................................ 10
2.2.2 Selecting and starting the program ................................................................ 10
2.2.2 Selecting and starting the program ................................................................ 10
2.2.3 End of program ....................................................................................................... 10
2.2.3 End of program ....................................................................................................... 10
2.2.3 End of program ....................................................................................................... 10
2.2.3 End of program ....................................................................................................... 10
2.2.4 Interrupting a program ........................................................................................ 10
2.2.4 Interrupting a program ........................................................................................ 10
2.2.4 Interrupting a program ........................................................................................ 10
2.2.4 Interrupting a program ........................................................................................ 10
2.2.5 Changing the current program ......................................................................... 10
2.2.5 Changing the current program ......................................................................... 10
2.2.5 Changing the current program ......................................................................... 10
2.2.5 Changing the current program ......................................................................... 10
2.2.6 Canceling the current program ........................................................................ 11
2.2.6 Canceling the current program ........................................................................ 11
2.2.6 Canceling the current program ........................................................................ 11
2.2.6 Canceling the current program ........................................................................ 11
2.2.7 Options ...................................................................................................................... 11
2.2.7 Options ...................................................................................................................... 11
2.2.7 Options ...................................................................................................................... 11
2.2.7 Options ...................................................................................................................... 11
2.2.8 Switching off............................................................................................................ 12
2.2.8 Switching off............................................................................................................ 12
2.2.8 Switching off............................................................................................................ 12
2.2.8 Switching off ............................................................................................................ 12
2.2.9 Removing the dishes ............................................................................................ 12
2.2.9 Removing the dishes ............................................................................................ 12
2.2.9 Removing the dishes ............................................................................................ 12
2.3
2.2.9 Removing the dishes ............................................................................................ 12
Additional function ............................................................................................... 13
2.3
Additional function ............................................................................................... 13
2.3
Additional function ............................................................................................... 13
2.3
2.3
Adjusting the water softening system.............................................................13
Additional function ............................................................................................... 13
2.3.1 Adjusting the water softener ............................................................................. 13
2.3.1 Adjusting the water softener ............................................................................. 13
2.3.1 Adjusting the water softener ............................................................................. 13
2.3.1 Adjusting the water softener ............................................................................. 13
3
ENERGY SAVING AND ENVIRONMENTAL RESPECT ............................................. 15
3
ENERGY SAVING AND ENVIRONMENTAL RESPECT............................................. 15
3
ENERGY SAVING AND ENVIRONMENTAL RESPECT............................................. 15
3
ENERGY SAVING AND ENVIRONMENTAL RESPECT............................................. 15
4
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................ 16
4
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................ 16
4
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................ 16
4
TROUBLESHOOTING ........................................................................................................ 16
5
OPERATING INSTRUCTIONS .......................................................................................... 18
5
OPERATING INSTRUCTIONS.......................................................................................... 18
5
OPERATING INSTRUCTIONS.......................................................................................... 18
5
OPERATING INSTRUCTIONS.......................................................................................... 18
5.1
Using the water softening system (on some models only) .................... 18
5.1
Using the water softening system (on some models only) .................... 18
5.1
Using the water softening system (on some models only) .................... 18
5.1
Using the water softening system (on some models only) .................... 18
5.2
Using the rinse-aid and detergent dispenser .............................................. 20
5.2
Using the rinse-aid and detergent dispenser .............................................. 20
5.2
Using the rinse-aid and detergent dispenser .............................................. 20
5.2
Using the rinse-aid and detergent dispenser .............................................. 20
5.2.1 Adding the rinse-aid ............................................................................................. 21
5.2.1 Adding the rinse-aid ............................................................................................. 21
5.2.1 Adding the rinse-aid ............................................................................................. 21
5.2.1 Adding the rinse-aid ............................................................................................. 21
5.2.2 Adjusting the rinse-aid dispenser setting ..................................................... 21
5.2.2 Adjusting the rinse-aid dispenser setting ..................................................... 21
5.2.2 Adjusting the rinse-aid dispenser setting ..................................................... 21
5.2.2 Adjusting the rinse-aid dispenser setting ..................................................... 21
5.2.3 Adding the detergent ........................................................................................... 22
5.2.3 Adding the detergent ........................................................................................... 22
5.2.3 Adding the detergent ........................................................................................... 22
5.2.3 Adding the detergent ........................................................................................... 22
5.3
General warnings and recommendations .................................................... 24
5.3
General warnings and recommendations .................................................... 24
5.3
General warnings and recommendations .................................................... 24
5.3
General warnings and recommendations .................................................... 24
5.4
Using the racks ........................................................................................................ 26
5.4
Using the racks ........................................................................................................ 26
5.4
Using the racks ........................................................................................................ 26
5.4
Using the racks ........................................................................................................ 26
5.4.1 Lower rack ................................................................................................................. 27
5.4.1 Lower rack ................................................................................................................. 27
5.4.1 Lower rack ................................................................................................................. 27
5.4.1 Lower rack ................................................................................................................. 27
5.4.2 Cutlery basket .......................................................................................................... 29
5.4.2 Cutlery basket .......................................................................................................... 29
5.4.2 Cutlery basket .......................................................................................................... 29
5.4.2 Cutlery basket .......................................................................................................... 29
5.4.3 Upper rack ................................................................................................................ 30
5.4.3 Flexi Duo Top Rack..................................................................................................29
5.4.3 Upper rack ................................................................................................................ 30
5.4.3 Upper rack ................................................................................................................ 30
5.4.3 Upper rack ................................................................................................................ 30
5.4.4 Upper Rack.................................................................................................................30
6
CLEANING AND USER MAINTENANCE...................................................................... 33
6
CLEANING AND USER MAINTENANCE...................................................................... 33
6
CLEANING AND USER MAINTENANCE ...................................................................... 33
6
CLEANING AND USER MAINTENANCE...................................................................... 33
6.1
General warnings and recommendations .................................................... 33
6.1
General warnings and recommendations .................................................... 33
6.1
General warnings and recommendations .................................................... 33
6.1
General warnings and recommendations .................................................... 33
6.2
Cleaning the water intake filter ......................................................................... 34
6.2
Cleaning the water intake filter ......................................................................... 34
6.2
Cleaning the water intake filter ......................................................................... 34
6.2
Cleaning the water intake filter ......................................................................... 34
6.3
Cleaning the spray arms ...................................................................................... 34
6.3
Cleaning the spray arms ...................................................................................... 34
6.3
Cleaning the spray arms ...................................................................................... 34
6.3
Cleaning the spray arms ...................................................................................... 34
6.4
Cleaning the filter unit ......................................................................................... 36
6.4
Cleaning the filter unit ......................................................................................... 36
6.4
Cleaning the filter unit ......................................................................................... 36
6.4
Cleaning the filter unit ......................................................................................... 36
6.5
General warnings and recommendations for correct maintenance ... 37
6.5
General warnings and recommendations for correct maintenance ... 37
6.5
General warnings and recommendations for correct maintenance ... 37
6.5
General warnings and recommendations for correct maintenance ... 37
6.6
Troubleshooting minor problems .................................................................... 38
6.6
Troubleshooting minor problems .................................................................... 38
6.6
Troubleshooting minor problems .................................................................... 38
6.6
Troubleshooting minor problems .................................................................... 38
7
IMPORTANT SAFETY AND INSTRUCTIONS ............................................................. 40
7
IMPORTANT SAFETY AND INSTRUCTIONS ............................................................. 40
7
IMPORTANT SAFETY AND INSTRUCTIONS ............................................................. 40
7
IMPORTANT SAFETY AND INSTRUCTIONS ............................................................. 40
8
INSTALLATION AND HOOK-UP..................................................................................... 46
8
INSTALLATION AND HOOK-UP ..................................................................................... 46
8
INSTALLATION AND HOOK-UP..................................................................................... 46
8
INSTALLATION AND HOOK-UP..................................................................................... 46
9
TECHNICAL DATA............................................................................................................... 48
9
TECHNICAL DATA ............................................................................................................... 48
9
TECHNICAL DATA............................................................................................................... 48
9
TECHNICAL DATA............................................................................................................... 48
CONTENTS
CONTENTS
CONTENTS
CONTENTS
CONTENTS
CONTENTS
CONTENTS
CONTENTS
CONTENTS
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
14
15
17
17
19
20
20
21
23
25
26
28
33
33
34
34
36
37
38
40
46
48
1
1
1
1
1
1
1
1
1