Milwaukee M12 BSWP Original Instructions Manual page 30

DANE TECHNICZNE
Typ
Numer produkcyjny
Napięcie baterii akumulatorowej
Natężenie przepływu maks.
Wysokość głowicy maks.
Temperatura wody maks.
Temperatura powietrza maks.
Złącze pompy
Czas pracy ciągłej maks.
Ciężar wg procedury EPTA 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 6,0 Ah)
Zalecana temperatura otoczenia w trakcie eksploatacji
Zalecane zestawy akumulatorowe
Zalecane ładowarki
OSTRZEŻENIE! Należy uważnie przeczytać niniejszą
instrukcją użytkowania i zaznajomić się z elementami
obsługowymi i wskazówkami dotyczącymi odpowiedniej
obsługi urządzenia. Należy starannie przechowywać
wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego
zastosowania.
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEJ EKSPLOATACJI
POMPY WODY
Nie zanurzać pompy poza plastikowy zacisk.
Uwaga! Niebezpieczeństwo porażenia elektrycznego. NIE wolno
podłączać przewodu do pompy.
Nie wolno pompować płynów łatwopalnych lub wybuchowych,
takich jak benzyna, olej opałowy, nafta itp. Nie używać przyrządu
w pomieszczeniach z atmosferą wybuchową.
Nie wolno pompować wody o temperaturze powyżej 60 °C (140
°F). Nie wolno pompować piasku, cząstek stałych lub dużych
zanieczyszczeń. Może to spowodować uszkodzenie pompy.
Nie pozwolić, aby pompa pracowała na sucho dłużej niż 10
sekund. Po zakończeniu pracy należy szybko wyłączyć pompę.
Przed przystąpieniem do instalacji lub serwisowania pompy należy
zawsze wyjąć akumulator.
Nie wolno dopuścić, aby pompa pracowała bez nadzoru.
Nieprzestrzeganie tego ostrzeżenia może spowodować obrażenia
ciała i/lub śmierć.
Przed przystąpieniem do instalacji lub serwisowania pompy należy
zawsze wyjąć akumulator. Nigdy nie należy obsługiwać pompy
mokrymi rękoma lub stojąc na mokrej lub wilgotnej powierzchni
lub w wodzie. Może dojść do śmiertelnego porażenia prądem
elektrycznym.
Przed uruchomieniem pompy należy zabezpieczyć wąż do
opróżniania. Niezabezpieczony wąż odprowadzający może
spowodować uderzenie. Może to spowodować obrażenia ciała i/
lub śmierć.
Nie należy używać pompy, jeśli jej wyłącznik/wyłącznik nie działa.
Każda pompa, którą nie można sterować za pomocą przełącznika,
jest niebezpieczna i musi zostać naprawiona.
Nie wolno eksploatować pompy w środowisku zagrożonym
wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub
pyłów. Silniki wytwarzają iskry, które zapalają pył spalin.
Ubierz się odpowiednio. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii.
Włosy, ubranie i rękawice trzymaj z dala od ruchomych części. W
przypadku długich włosów używaj siatki na włosy. Luźne ubrania,
biżuteria lub długie włosy mogą zostać pochwycone przez
ruchome części.
Nie wychylać się zbyt daleko i zawsze utrzymywać równowagę.
Właściwa podstawa i równowaga ciała zapewniają lepszą kontrolę
w nieoczekiwanych sytuacjach.
58
M12 BSWP
Pompa wody
4912 05 01 XXXXXX MJJJJ
12 V ⎓
34 l/min
4,5 m
60 °C
40 °C
19 mm (3/4") BSPT MALE
1 h
1,7 ... 2,0 kg
-18 ... +50 °C
M12B...
C12C; M12C4; M12-18...
DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJE
ROBOCZE
Przed użyciem użytkownik powinien
zawsze przymocować pompę paskiem
do nadgarstka.
Urządzenie mogą obsługiwać dzieci
w wieku powyżej 8 lat oraz osoby
z ograniczonymi zdol-nościami
fizycznymi, sensorycznymi lub umysło-
wymi, a także osoby nie posiadające
wystarczają-cego doświadczenia i/
lub wiedzy, jeśli pozostają pod
nadzorem lub zostały pouczone, jak
bez-piecznie obsługiwać urządzenie
i są świadome związanego z tym
Niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą
bawić się urządzeniem. Czyszczenie i
czynności konserwacyjne nie mogą być
wykonywane przez dzieci bez nadzoru
dorosłych.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek
prac na elektronarzędziu należy
wyjąć wkładkę akumulatorową.
Zużytych akumulatorów nie wolno
wrzucać do ognia ani traktować jako
odpadów domowych. Milwaukee
oferuje ekologiczną utylizację zużytych
akumulatorów. Nie przechowywać
akumulatorów wraz z przedmiotami
metalowymi (niebezpieczeństwo
zwarcia). Akumulatory Systemu M12
należy ładować wyłącznie przy pomocy
ładowarek Systemu M12.
POLSKI
Nie ładować przy pomocy tych
ładowarek akumulatorów innych
systemów.
W skrajnych warunkach
temperaturowych lub przy bardzo
dużym obciążeniu może dochodzić do
wycieku kwasu akumulatorowego z
uszkodzonych baterii akumulatorowych.
W przypadku kontaktu z kwasem
akumulatorowym należy natychmiast
przemyć miejsce kontaktu wodą z
mydłem. W przypadku kontaktu z
oczami należy dokładnie przepłukiwać
oczy przynajmniej przez 10 minut
i zwrócić się natychmiast o pomoc
medyczną.
Nie służy do pompowania wody pitnej i innych płynów pitnych.
Należy zawsze wyjmować akumulator z pompy przed dokonaniem
jakichkolwiek regulacji, zmianą akcesoriów lub przechowywaniem
urządzenia. Takie zapobiegawcze środki bezpieczeństwa
zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia urządzenia.
Uchwyty i powierzchnie chwytowe należy utrzymywać w stanie
suchym, czystym i wolnym od oleju i tłuszczu. Śliskie uchwyty i
powierzchnie chwytowe nie pozwalają na bezpieczną obsługę i
kontrolę narzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.
Podczas pracy pompy osoby postronne, dzieci i odwiedzający
powinni zachować bezpieczny odstęp. Rozproszenie uwagi może
skutkować błędami.
Należy zachować czujność, patrzeć co się robi i używać zdrowego
rozsądku podczas eksploatacji pompy. Nie próbować obsługiwać
pompy w stanie zmęczenia lub pod wpływem narkotyków, alkoholu
lub leków. Moment nieuwagi może spowodować poważne obrażenia
ciała.
Należy stosować środki bezpieczeństwa. Zawsze używać ochrony
oczu. W odpowiednich warunkach należy stosować maskę
przeciwpyłową, antypoślizgowe obuwie ochronne i kask ochronny.
Zaznajomienie się z obsługą narzędzi wynikające z ich częstego
używania nie zwalnia z obowiązku przestrzegania zasad
dotyczących bezpiecznej eksploatacji narzędzi. Nieostrożne
działanie może spowodować poważne obrażenia w ułamku sekundy.
Nie należy pompować wody z potoku, stawu lub źródła, w którym do
pompy mogą być zassane ciała obce. Ciała stałe mogą dostać się
do węża wlotowego.
Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i dobrze oświetlone.
Zaśmiecone lub ciemne obszary stanowią źródło wypadków.
Tylko do użytku wewnętrznego.
Stosować węże z mosiężną złączką żeńską 19 mm (3/4") BSPT.
Jako węża wlotowego należy użyć węża przeznaczonego do pracy
przy dużych obciążeniach, aby zapobiec jego zgnieceniu. Aby
uzyskać najlepsze rezultaty, należy użyć węża ogrodowego o małej
długości i dużej średnicy, np. węża ogrodowego o długości 183 cm
(6') i średnicy wewnętrznej 19 mm (3/4"). Dłuższe lub cieńsze węże
mogą zmniejszyć wydajność i natężenie przepływu.
Jako węża wylotowego można użyć zwykłego węża ogrodowego.
Nie pozostawiać włączonej pompy bez nadzoru.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Pompa ta jest przeznaczona do zastosowań takich jak opróżnianie
podgrzewaczy wody, zbiorników itp. Pompa nie jest wodoodporna
ani odporna na warunki atmosferyczne i nie jest przeznaczona do
stosowania pod prysznicem, w miejscach o wysokiej wilgotności lub
innych miejscach narażonych na wilgoć.
Nie używać w trakcie opadów ani nie pozostawiać na deszczu.
Pompa ta została zaprojektowana do stosowania wyłącznie z
czystą wodą. Nie jest przeznaczona do obsługi słonej wody, solanki,
ścieków z pralni lub innych zastosowań, które mogą zawierać żrące
substancje chemiczne i/lub ciała obce. Ta pompa nie nadaje się do
stosowania w ekosystemach wodnych. Nie należy używać produktu
w inny sposób niż zgodny z jego przeznaczeniem.
ZAGROŻENIA RESZTKOWE
Nawet przy prawidłowym użytkowaniu nie można wykluczyć
wszystkich ryzyk rezydualnych. W trakcie użytkowania mogą
powstawać poniższe zagrożenia, nawet w przypadku zachowania
przez operatora najwyższej troski:
• Obrażenia spowodowane przez wibracje. Urządzenie należy
trzymać za przeznaczony w tym celu uchwyt i ograniczać czas
pracy i czas ekspozycji.
• Uciążliwość akustyczna może prowadzić do uszkodzeń słuchu.
Należy mieć na sobie nauszniki i ograniczać czas trwania
ekspozycji.
• Obrażenia oczu spowodowane przez cząstki brudu. Należy
zawsze mieć na sobie okulary ochronne, solidne długie spodnie,
rękawice i solidne buty robocze.
• Wdychanie toksycznego pyłu.
WSKAZÓWKI DLA AKUMULATORÓW LITOWO-JONOWYCH
Użytkowanie akumulatorów litowo-jonowych
Nie należy ładować baterii nie przeznaczonych do ponownego
ładowania. Baterie podlegające ładowaniu należy przed ładowaniem
wyjąć z urządzenia. Zużyte baterie należy wyjąć z urządzenia i
w sposób bezpieczny utylizować. W przypadku przechowywania
urządzenia przez dłuższy okres czasu baterie należy wyjąć.
Akumulatory, które nie były przez dłuższy czas użytkowane, należy
przed użyciem naładować.
W temperaturze powyżej 50°C następuje spadek osiągów
wkładki akumulatorowej. Unikać długotrwałego wystawienia na
oddziaływanie ciepła lub promieni słonecznych (niebezpieczeństwo
przegrzania).
Styki ładowarek i wkładek akumulatorowych należy utrzymywać w
czystości
Dla zapewnienia optymalnej żywotności akumulatory po użyciu
należy naładować do pełnej pojemności.
Dla zapewnienia możliwie długiej żywotności akumulatory należy
wyjąć z ładowarki po ich naładowaniu.
W przypadku składowania akumulatorów dłużej aniżeli 30 dni:
Przechowywać je w suchym miejscu w temperaturze ok. 27°C.
Przechowywać je w stanie naładowanym do ok. 30% - 50%.
Ładować je ponownie co 6 miesięcy.
Ochrona przeciwprzeciążeniowa w akumulatorach litowo-
jonowych
W przypadku przeciążenia akumulatora przez bardzo duży pobór
prądu, na przykład wskutek ekstremalnie dużych momentów
obrotowych, narzędzie ręczne z napędem elektrycznym wibruje
przez 5 sekund, miga wskaźnik ładowania i narzędzie samoczynnie
wyłącza się.
Aby zresetować, wystarczy wyjąć baterie z narzędzia i wymienić
je. Przy ekstremalnych obciążeniach akumulator nagrzewa się za
mocno. W takim przypadku wszystkie lampki wskaźnika ładowania
migają tak długo, aż akumulator ochłodzi się. Po zgaśnięciu
wskaźnika ładowania można kontynuować pracę.
Transport akumulatorów litowo-jonowych
Akumulatory litowo-jonowe podlegają ustawowym przepisom
dotyczącym transportu towarów niebezpiecznych.
POLSKI
59