Teil 1. Wichtige Teile Der Maschine; Bezeichnungen Der Teile; Section 1. Pièces Principales; Noms Des Pièces - ELNA Elina 21 Instruction Book

TEIL 1. WICHTIGE TEILE DER MASCHINE

Bezeichnungen der Teile

q Rückwärtstaste
w Stichprogramm-Selektor
e Knopf für Stichlänge
r Spuleranschlag
t Spuler
y Garnrollenstifte
u Fadenführung des Spulers
i Fadenführung
o Fadenhebel
!0 Fadenspannungs-Regler
!1 Kopfdeckel
!2 Fadenabschneider
!3 Stichptatte
!4 Anschiebetisch (Zubehörfach)
!5 Nähfußhalter
!6 Nadelklemmschraube
!7 Nadel
!8 Nähfuß
!9 Tragegriff
@0 Handrad
@1 Netzschalter
@2 Kabelanschluß
@3 Freiarm
@4 Nähfußhebel
HINWEIS:
Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung
vorbehalten.
SECTION 1. PIÈCES PRINCIPALES
Noms des Pièces
q Bouton de marche arrière
w Sélecteur des motifs
e Contrôle de la longueur du point
r Butée d'arrêt du dévidoir
t Axe de dévidoir
y Portes-bobines
u Guide-fil du dévidoir de la canette
i Guide-fil
o Tire-fil
!0 Cadran de tension du fil
!1 Capot frontal
!2 Coupe-fil
!3 Plaque d'aiguille
!4 Table d'extension
!5 Support du pied de biche
!6 Vis du serrage de l'aiguille
!7 Aiguille
!8 Pied de biche
!9 Poignée de transport
@0 Volant
@1 Interrupteur
@2 Boîtier de contact
@3 Bras libre
@4 Levier d'élévation du pied
REMARQUE:
Les spécifications sont soumises à des modifications sans
préavis.
8
e y
i u t
o
!0
!1
!2
!3
!4
!5
!9
@0
@1 @2
r
w
q
!6
!7
!8
@4
@3