Briggs & Stratton 080000 Operator's Manual page 18

‫افحص زيت المحرك. راجع قسم فحص مستوى الزيت‬
‫.تأكد من فصل عناصر التحكم في تشغيل ال م ُ ع َ د ّة، إذا كانت مثبتة‬
‫( ادفع زر الإيقاف‬A، ‫ الشكل 11(، إذا كان مثب ت ًا، إلى الوضع‬ON
‫( حرك أداة التحكم في دواسة الخانق‬B، ‫الشكل 11(، إذا كانت مثبتة، إلى‬
‫ الوضع‬FAST (‫.سريع(. شغل المحرك في الوضع سريع‬
‫( اضغط على زر التحضير الأحمر‬F، ‫.الشكل 11( ثلاث )3( مرات‬
‫.ملاحظة: لا يكون التحضير عاد ة ً ضرورة عند تشغيل محرك دافئ‬
‫ملاحظة: إذا ضغطت على زر التحضير أكثر من اللازم، فسينغمر المحرك‬
‫( قم بإمساك ذراع إيقاف المحرك‬C، ‫الشكل 9(، إذا كان م ُثب ت ًا، بمحاذاة‬
‫( أمسك مقبض سلك بادئ التشغيل‬D) ‫( بإحكام‬D، ‫الشكل 11(. اسحب‬
‫مقبض حبل بادئ التشغيل ببطء حتى تشعر بالمقاومة، ثم اسحب‬
‫يؤدي الارتداد السريع لحبل بادئ التشغيل )رد الفعل( إلى سحب يدك‬
.‫وذراعك باتجاه المحرك بشكل أسرع م م ّا لو حاولت تركهما يتحركان بدونه‬
،‫وقد يؤدي ذلك إلى إصابة يدك أو ذراعك بكسور عادية، أو كسور مضاعفة‬
‫أو رضوض، أو التواءات عنيفة في المفاصل. لتج ن ّ ُب رد الفعل عند بدء‬
‫تشغيل المحرك، اسحب حبل بادئ التشغيل ببطء حتى تشعر بمقاومة‬
‫الوقود والأبخرة المتصاعدة منه قابلان للاشتعال والانفجار. قد يتسبب اندلاع‬
‫.لا تحاول خنق الكربراتير، )إن و ُجد(، بغرض إيقاف المحرك‬
‫( حرر ذراع إيقاف المحرك‬E‫.ـ، الشكل 9(، إذا كان م ُثب ت ًا‬
‫( حرك زر الإيقاف‬D، ‫ الشكل 01(، إذا كان مثب ت ًا، إلى الوضع‬OFF (‫إيقاف‬
‫( حرك أداة التحكم في دواسة الخانق‬B، ‫الشكل 7(، إذا كانت مثبتة، إلى‬
‫ أدر مفتاح بادئ التشغيل الكهربي، إذا كان م ُثب ت ًا، إلى الوضع‬OFF/STOP
‫.أزل المفتاح واحفظه في منطقة آمنة بعي د ًا عن متناول الأطفال‬
‫( بعد توقف المحرك عن العمل، حرك قفل الوقود‬A، ‫الشكل 7(، إن وجد، إلى‬
‫أثناء إجراء الصيانة، إذا كان لابد من إمالة الوحدة، فتأكد من أن خزان الوقود، إذا تم‬
‫تركيبه على المحرك، فار غ ًا وأن جانب شمعة الإشعال متجه لأعلى. إذا لم يكن خزان‬
‫الوقود فار غ ًا، فقد يتسرب الوقود، وقد يؤدي إلى اندلاع حريق أو وقوع انفجار. إذا‬
‫كان المحرك مائل ا ً في اتجاه مختلف، فلن يبدأ التشغيل بسهولة بسبب تلوث‬
‫.فلتر الهواء أو الوقود أو شمعة الإشعال بالزيت أو الوقود‬
‫ نوصي بأن تقوم بزيارة أي وكيل صيانة معتمد لدى‬Briggs & Stratton ‫لإجراء جميع‬
‫يجب أن تظل جميع المكونات المستخدمة في تكوين هذا المحرك في مكانها لضمان‬
18
‫نظام التحضير‬
(‫.)التشغيل‬
‫.وسيكون من الصعب بدء تشغيله‬
‫.المقبض‬
‫.بسرعة‬
‫ تحذير‬
‫.عكسية، ثم اسحب الحبل بسرعة‬
‫إيقاف تشغيل المحرك‬
‫ تحذير‬
‫.أي حريق أو وقوع انفجار في حدوث حروق أو وفاة‬
‫.)التشغيل‬
‫ الوضع‬STOP (‫.)إيقاف‬
(‫.)إيقاف/إيقاف التشغيل‬
‫ وضع‬CLOSED (‫.)الإغلاق‬
‫الصيانة‬
‫معلومات الصيانة‬
‫ تحذير‬
‫.أعمال الصيانة والخدمة للمحرك وجميع أجزائه‬
‫.التشغيل الصحيح للمحرك‬
1.
‫قد يتسبب اندلاع أي شرارة عرضية من المحرك في حدوث صدمة كهربائية أو نشوب‬
2.
3.
4.
‫افصل سلك البطارية عن الطرف السالب للبطارية )في المحركات‬
5.
‫.لا تحاول فحص قوة الشرارة إذا كانت شمعة الإشعال مفكوكة‬
6.
‫لإجراء أعمال الصيانة، أو استبدال أو إصلاح أجهزة وأنظمة أجهزة التحكم في‬
7.
‫الانبعاثات، اتصل بأي من المؤسسات أو الأفراد المختصين بإصلاح المحركات‬
‫التي لا تسير على الطرق. ولكن، للحصول على خدمة "مجانية" للتحكم في‬
‫الانبعاثات، يجب إجراء الأعمال عبر وكيل خدمة معتمد من قبل الجهة ال م ُصنعة. راجع‬
‫ تغيير الزيت )ليس ضرور ي ًا لل ط ُرز التي تحمل الاسم‬Just Check &
‫.تنظيف المنطقة المحيطة بكاتم صوت المحرك وعناصر التحكم‬
•
1.
2.
‫ تغيير زيت المحرك )ليس ضرور ي ًا لل ط ُرز التي تحمل الاسم‬Just
3.
4.
5.
6.
1
‫نظف بوتيرة أكثر في الأجواء كثيرة الأتربة أو في حالة وجود الكثير من‬
‫لا تقم بإجراء تعديلات على الكربراتير أو سرعة المحرك. فقد تم ضبط‬
‫الكربراتير في المصنع ليعمل بشكل مر ض ِ في جميع الظروف. لا تغير الزنبرك‬
‫الحاكم، أو الوصلات، أو أي أجزاء أخرى بغرض زيادة سرعة المحرك. وإذا لزم إجراء أي‬
‫ تعديلات، فاتصل بوكيل الصيانة المعتمد لدى‬Briggs & Stratton ‫.لإجرائها‬
‫ إشعار‬
.‫تحدد جهة تصنيع المعدات السرعة القصوى للمحرك الذي سيتم تركيبه عليها‬
‫فلا تتجاوز هذه السرعة. وإذا لم تكن متيق ن ًا من السرعة القصوى للمعدة، أو‬
‫السرعة التي ض ُبط عليها ال م ُحرك قبل خروجه من المصنع، فاتصل بوكيل الخدمة‬
‫ المعتمد لدى‬Briggs & Stratton ‫للحصول على المساعدة. ولضمان التشغيل الآمن‬
‫.والصحيح لل م ُعدة، يجب الاستعانة بفني خدمة مؤهل لضبط سرعة المحرك‬
‫ تحذير‬
‫.حريق وقد تتسب في حدوث تشابك أو قطع أو تمزق‬
‫:قبل إجراء التعديلات أو الإصلاحات‬
‫.افصل سلك شمعة الإشعال وابقه بعي د ًا عنها‬
‫.)المزودة ببادئ تشغيل كهربي‬
‫.استخدم الأدوات المناسبة فقط‬
‫:عند التحقق من وجود شرارة‬
‫.استخدم أداة معتمدة لاختبار شمعة الإشعال‬
‫التحكم في الانبعاثات‬
‫.بيانات التحكم في الانبعاثات‬
‫جدول الصيانة‬
™
Add ‫و‬No Oil Changes).
‫كل 8 ساعات أو بصفة يومية‬
‫.تح ق ّق من مستوى الزيت في المحرك‬
‫.تنظيف شبكة سحب الهواء‬
‫كل 52 ساعة أو بصفة سنوية‬
1
‫.نظف فلتر الهواء‬
1
(‫.نظف منقي الهواء الأولي )إذا كان م ُثب ت ًا‬
‫كل 05 ساعة أو سنو ي ًا‬
™
Check & Add ‫و‬No Oil Changes).
‫.استبدال شمعة )شمعات( الإشعال‬
‫.استبدال فلتر الهواء‬
‫.)استبدل منقي الهواء الأولي )إذا كان م ُثب ت ًا‬
1
‫.صيانة نظام التبريد‬
2
‫.تح ق ّق من خلوص الصمام‬
2
‫.ليس مطلو ب ًا إلا في حالة حدوث مشكلة في أداء المحرك‬
‫الكربراتير وسرعة المحرك‬
BRIGGSandSTRATTON.COM
•
•
•
•
•
‫أول 5 ساعات‬
•
•
•
•
•
•
•
‫سنو ي ًا‬
•
•
•
•
•
‫.الجسيمات في الهواء‬
‫ إشعار‬