Dyson cinetic big ball User Manual page 6

Power & cable. ВКЛ/ВЫКЛ устройства и
Mise en marche et câble. кнопка смотки сетевого
Ein-/Aus-Schalter & шнура.
Kabelaufwicklung. Stikalo za vklop/izklop in
Aan/uit knop en snoer. stikalo za kabel.
Encendido y recogecables. Zasilanie i zwijanie kabla.
Accensione e cavo.
Self-adjusting cleaner head Cepillo autoajustable con control
with suction control. de succión.
Brosse qui s'ajuste Spazzola autoregolante con
automatiquement avec controllo dell'aspirazione.
contrôle de l'aspiration. Саморегулирующаяся насадка
Selbstregulierender с функцией управления
Reinigungskopf mit всасыванием.
Saugkraftregulierung. Samonastavljiva glava sesalnika z
Zelfaanpassende uravnavanjem sesanja.
vloerzuigmond met Samodzielnie dostosowująca się
zuigkrachtinstelling. ssawka z regulacją siły ssania.
AUTO АВТО
AUTO
AUTOMATISCH SAMODEJNO
Carpets or hard floors. Tappeti o pavimenti.
Tapis et moquettes ou Переключение между
sols durs. режимами уборки пол/ковер.
Reinigung von Hartböden Preproge ali gladke površine.
und Teppichen. Dywany lub twarde podłogi
Harde vloeren of tapijten.
Alfombras o parquets.
28
Suction release. Zuigkrachtregelaar.
Régulation de l'aspiration. Gatillo reductor de succión.
Saugkraftregulierung. Rilascio dell'aspirazione.
Brush bar – clearing obstructions
Brosse rotative – élimination des obstructions
Blockierungen der Bürstwalze beheben
Borstel – verstoppingen verwijderen
Cepillo – eliminación de obstrucciones
Курок понижения мощности Zmniejszenie siły ssania.
всасывания.
Sprostitev moči sesanja.
clik
Rimozione delle ostruzioni dalla spazzola
Турбощетка – устранение засорений
Krtača – čiščenje zagozdene krtače
Turboszczotka - usuwanie zatorów