Denon DN-D9000 Operating Instructions Manual page 24

DEUTSCH
-TRACK HOT START
SAMPLER
RVS SAMP1 SAMP2 B EXIT/RELOOP
FLIP A 3 A 4 B
CLR A3 A4 CUE
FLIP A 1 A 2 B
CLR A1 A2 4 HOT START
A3 B A4
A1 B A2
TOTAL REMAIN ELAPSED CONT. SINGLE KEY ADJ. DRAG S.
m s
BRAKE
m s f
ECHO
DUMP
MEMO
PROG RVS
CONT./SINGLE TIME MEMO PROGRAM PLATTER MODE
RELAY TOTAL TIME PRESET RANDOM ALL OFF
CUE
STUTTER PLAY/PAUSE
e q, t
Random-Wiedergabe
• Bei der Random-Wiedergabefunktion werden Tracks zufällig ausgewählt und von den in beiden Playern (CD1
und CD2) befindlichen Discs wiedergegeben.
HINWEIS: Funktionen wie Hot Start, Sampler, Effector und Platter Effect können während der Random-
Wiedergabe nicht verwendet werden.
Random-Wiedergabemodus (Random On)
q Drücken Sie im Cue- oder
PROGRAM
Pause-Modus lange auf die
RANDOM
RANDOM-Taste, um
"Random On" auszuwählen.
w Drücken Sie den
PARAMETERS
1
PARAMETERS-Knopf,
PUSH
ON/OFF
um den Random-
Wiedergabemodus
einzustellen. Das Gerät
schaltet sich bei einem
durch Zufall ausgewählten Track in den
Standby-Modus.
Random-Wiedergabe starten
e Drücken Sie die
PLAY/PAUSE-Taste auf
dem Player, der sich im
Standby-Modus
PLAY/PAUSE
2
befindet, um die
-1
Random-Wiedergabe zu
starten.
• Der Random-Wiedergabemodus wird
ausgeschaltet, wenn der Disc-Halter
von CD1 oder CD2 geöffnet wird.
44
r w, y
-TRACK PLAY -TRACK HOT START
PARAMETERS TRACK
RVS SAMP1
STOP
PUSH
ON/OFF
EXIT/ OPEN/
CUE
FLIP A 3
RELOOP CLOSE
CLR A3 A4 CUE
A 3/4 A/B TRIM
PITCH/KEY PITCH BEND
EXIT/
FLIP A 1
RELOOP
PITCH/VOL SPLICE CLR A1 A2
RANGE
B A3 B
B A1 B
TOTAL REMAIN
m
MEMO
PROG
0%
CONT./SINGLE TIME
RELAY TOTAL TIME
CUE
TAP
AUTO STUTTER
REMOTE CONTROLLER RC-D90
r Sie können die Random-
Wiedergabewiederholungsf
2
unktion mit der
-2
EXIT/RELOOP-Taste
bedienen.
Random-Wiedergabe ausschalten
(RandomOff)
TRACK
t "RandomOff" wird
ausgewählt, wenn die
RANDOM-Taste während
der Random-Wiedergabe
gedrückt wird.
3
y Drücken Sie den
PARAMETERS-Knopf,
um die Random-
Wiedergabe
abzubrechen. Das Gerät
kehrt in den normalen
Wiedergabe-Modus zurück.
SAMPLER
SAMP2 B EXIT/RELOOP
STO
EXIT/
CU
A 4 B
RELOOP
A 3
EXIT/
A 2 B
RELOOP
4 HOT START PITCH/V
A4 B
A2 B
ELAPSED CONT. SINGLE KEY ADJ. DRAG S.
m s
BRAKE
s f
ECHO
DUMP
RVS
MEMO PROGRAM PLATTER MODE
PRESET RANDOM ALL OFF
TAP
PLAY/PAUSE AUTO q, w
Relay-Wiedergabe
• Die Relay-Wiedergabefunktion ist ein Wiedergabemodus, mit dem Tracks von CDs in beiden Playern links und
rechts kontinuierlich abgespielt werden.
Relay-Wiedergabe starten
q Drücken Sie die RELAY-Taste
länger als 1 Sek., um den
Relay-Wiedergabemodus zu
aktivieren. Sie können den
EXIT/
RELOOP
Relay-Modus wie unten
dargestellt einstellen.
• Im einfachen Wiedergabemodus startet
bei Erreichen des Disc-Endes in einem
Player die Wiedergabe des anderen
1
Players.
• Im kontinuierlichen Wiedergabe-Modus
startet ein weiterer Player, sobald die
PROGRAM
Wiedergabe aller Tracks auf einer Seite
RANDOM
beendet ist.
• Die Discs in CD1 and CD2 können
abwechselnd abgespielt werden, wenn
bei CD1 und CD2 der Relay-
PARAMETERS TRACK
Wiedergabemodus aktiviert ist.
PUSH
ON/OFF
Wiedergabe bei Einschalten des Stroms (Power On Play)
• Wenn "POWER ON PLAY" unter "⁄5 PRESET (7)" auf "ON" eingestellt ist, startet die Wiedergabe bei
Einschalten des Stroms vom ersten Track der Disc.
-TRACK HOT START -TRACK PLAY
SAMPLER
PARAMETERS
RVS SAMP1 SAMP2 B EXIT/RELOOP
STOP
PUSH
ON/OFF
EXIT/
CUE
FLIP A 3 A 4 B
RELOOP
CLR A3 A4 CUE
A 3/4 A/B TRIM
PITCH/KEY
EXIT/
FLIP A 1 A 2 B
RELOOP
CLR A1 A2 PITCH/VOL SPLICE
4 HOT START
RANGE
A3 B A4 B
A1 B A2 B
TOTAL REMAIN ELAPSED CONT. SINGLE KEY ADJ. DRAG S.
m s
BRAKE
m s f ECHO
MEMO DUMP
PROG RVS
CONT./SINGLE TIME MEMO PROGRAM PLATTER MODE
RELAY TOTAL TIME PRESET RANDOM ALL OFF
CUE
TAP
STUTTER PLAY/PAUSE AUTO
Relay-Wiedergabe stoppen
w Wenn die RELAY-Taste im
CONT./SINGLE
Relay-Wiedergabemodus
lange gedrückt gehalten
RELAY
wird, wird der Relay-
Wiedergabemodus
ausgeschaltet.
2
-TRACK HOT START
SAMPLER
TRACK
RVS SAMP1 SAMP2 B EXIT/RELOOP
OPEN/ EXIT/
FLIP A 3 A 4 B
CLOSE RELOOP
CLR A3 A4 CUE
PITCH BEND
EXIT/
FLIP A 1 A 2 B
RELOOP
CLR A1 A2
4 HOT START
A3 B A4 B
A1 B A2 B
TOTAL REMAIN ELAPSED CONT. SINGLE KEY ADJ. DRAG S.
m s
BRAKE
m s f ECHO
MEMO DUMP
PROG RVS
0%
CONT./SINGLE TIME MEMO PROGRAM PLATTER MODE
RELAY TOTAL TIME PRESET RANDOM ALL OFF
CUE
TAP
STUTTER PLAY/PAUSE AUTO
REMOTE CONTROLLER RC-D90
CONT./SINGLE
RELAY