Ñó'¥‰Íó'‡ ¥Ìùóχˆ¥Fl; Ñó‰‡Úíó'‡ ¥Ìùóχˆ¥Fl; ÈâÂá‡Ôëò; Èâ„Îfl‰ Ïâì˛ Òôëòíû ÓብΥ', ˘Ó '¥‰Ó·‡Ê‡Πú¸òfl ̇ ¥Ì¯ëı Dvd Âíó‰Â‡I ‡·Ó ÔÓ„‡'‡˜‡I - LG DR788 Owner's Manual

ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡
¥ÌÙÓχˆ¥fl
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl
èÂÂÁ‡ÔËÒ
+RW
ÑÎfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ ÌÓ‚Ó„Ó ‚¥‰ÂÓ ÔÓ‚Âı ÒÚ‡Ó„Ó,
‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ ̇ÒÚÛÔÌËı ÍÓÍ¥‚. ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÌÂ
‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ‰ËÒÍ¥‚ DVD+R, ‰Îfl flÍËı ÌÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒ
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ڥθÍË ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë ‚¥‰ ¥ÒÌÛ˛˜Ó„Ó Á‡ÔËÒÛ.
1. ÇË·Â¥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ Á flÍÓ„Ó ÇË
ıÓ˜ÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚË Á‡ÔËÒ (ÚÂÎÂ͇̇Î, AV1-3).
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ MENU/LIST ‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÏÂÌ˛
ÒÔËÒÍÛ ÓÁ‰¥Î¥‚.
3. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ v V b B ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÁ‰¥Î
flÍËÈ ÇË ıÓ˜ÂÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡ÚË.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ REC (z) ‰Îfl ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ.
èÂÂÁ‡ÔËÒ ÓÁÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl Á ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÓÁ‰¥ÎÛ.
5. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ STOP (x) ‰Îfl ÁÛÔËÌÂÌÌfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ.
ëÚ‚ÓÂÌÓ ÌÓ‚ËÈ ÓÁ‰¥Î Ú‡ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ÓÌÓ‚ÎÂÌÂ
ÏÂÌ˛.
èËÏ¥ÚÍË:
ñfl ÙÛÌ͈¥fl Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl Á‡ıˢÂÌËı ÓÁ‰¥Î¥‚.
ì ‡Á¥ ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ‚‡ÌÌfl ·¥Î¸¯ ‰Ó‚„ËÏ Á‡ÔËÒÓÏ
·¥Î¸¯ ÍÓÓÚÍÓ„Ó, ̇fl‚ÌÓ„Ó Ì‡ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
Á‡ÔÓ‚ÌÂÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ, ÔÂÂÁ‡ÔËÒ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇
̇ÒÚÛÔÌÓÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ.
é‰Ì‡Í, flÍ˘Ó Ì‡ÒÚÛÔÌËÈ Á‡ÔËÒ Á‡ıˢÂÌËÈ, ÔÓˆÂÒ
ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ ·Û‰Â ÁÛÔËÌÂÌËÈ Ì‡ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ˆ¸Ó„Ó Á‡ÔËÒÛ.
èÂ„Îfl‰ ÏÂÌ˛ ÒÔËÒÍÛ ÓÁ‰¥Î¥‚, ˘Ó
‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ¥Ì¯Ëı DVD ÂÍÓ‰Â‡ı
‡·Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ı
+RW
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÒÔËÒÓÍ ÓÁ‰¥Î¥‚, ˘Ó
‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ Ì‡ ¥Ì¯ÓÏÛ DVD ÔÓ„‡‚‡˜¥, Á‰‡ÚÌÓÏÛ ‰Ó
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ DVD+RW ‡·Ó DVD+R.
1. ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ DVD+R ‡·Ó DVD+RW, ˘Ó ‚ÊÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÓ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ TITLE ‚ ÂÊËÏ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó ÁÛÔËÌÍË.
3. ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÁ‰¥Î Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á‡ÔËÒ¥‚ ̇ ¥Ì¯Ëı DVD
ÔÓ„‡‚‡˜‡ı (٥̇ΥÁ‡ˆ¥fl ‰ËÒ͇)
ťθ¯¥ÒÚ¸ Á‚˘‡ÈÌËı DVD ÔÓ„‡‚‡˜¥‚ ÏÓÊÛÚ¸
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ù¥Ì‡Î¥ÁÓ‚‡Ì¥ ‰ËÒÍË, Á‡ÔË̥҇ Û ÙÓχڥ
Video, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ù¥Ì‡Î¥ÁÓ‚‡Ì¥ ‰ËÒÍË DVD+R ‡·Ó
DVD+RW. ã˯ ‰ÂflÍ¥ ÔÓ„‡‚‡˜¥ Á‰‡ÚÌ¥ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË
‰ËÒÍË DVD-RW, flÍ Ù¥Ì‡Î¥ÁÓ‚‡Ì¥, Ú‡Í ¥ Ì¥. á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl
‰Ó ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ¥Ì¯Ó„Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ ˘Ó‰Ó ‰ÓÒÚÛÔÌËı ‰Ó
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÙÓχڥ‚.
î¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥fl Ù¥ÍÒÛπ Á‡ÔËÒË Ú‡ ‰‡„Û‚‡ÌÌfl, ‰ËÒÍ ÏÓÊÂ
·ÛÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌËÏ Ì‡ Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ ÔÓ„‡‚‡˜¥ DVD ‡·Ó
ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥ Á ÒÛÏ¥ÒÌËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ DVD-ROM.
î¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥fl ‰ËÒÍÛ ÂÊËÏÛ Video ÒÚ‚Ó˛π ÏÂÌ˛ ‰Îfl
̇‚¥„‡ˆ¥ª ÔÓ ‰ËÒÍÛ. ÑÎfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÏÂÌ˛ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
MENU/LIST ‡·Ó TITLE.
ÑÎfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª ‰ËÒÍÛ Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó „·‚Ë
«î¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥fl» ÒÚÓ. 22.
èËÏ¥ÚÍË:
+R
ëÔËÒÓÍ ÓÁ‰¥Î¥‚ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl flÍ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ÌËʘÂ.
èÓ‡‰‡
ÇË ÏÓÊÂÚ ۷‡ÚË ÒÔËÒÓÍ ÓÁ‰¥Î¥‚ ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
STOP (x).
ENTER ‡·Ó PLAY (N).
ç ٥̇ΥÁÓ‚‡ÌËÈ ‰ËÒÍ DVD+RW ÏÓÊ̇
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ì‡ Á‚˘‡ÈÌËı DVD ÔÓ„‡‚‡˜‡ı.
ꉇ„Ó‚‡ÌËÈ ‚Ï¥ÒÚ DVD+RW ‰ËÒÍÛ ÒÛÏ¥ÒÌËÈ Á¥
Á‚˘‡ÈÌËÏË DVD ÔÓ„‡‚‡˜‡ÏË Ú¥Î¸ÍË Ô¥ÒÎfl
٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª.
ÅÛ‰¸-flÍËÈ ‰‡„Ó‚‡ÌËÈ ‚Ï¥ÒÚ DVD+R ‰ËÒÍÛ ÌÂ
ÒÛÏ¥ÒÌËÈ ‰Îfl DVD ÔÓ„‡‚‡˜¥‚. (èËıÓ‚‡ÌÌfl,
Ó·'π‰Ì‡ÌÌfl Á‡„ÓÎÓ‚Í¥‚, χÍÂË Á‡„ÓÎÓ‚Í¥‚, ÚÓ˘Ó)
ó‡Ò ٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒÍÛ, ÓÁÏ¥Û
Á‡ÔËÒ‡ÌËı ‰‡ÌËı, Ú‡ ͥθÍÓÒÚ¥ ÓÁ‰¥Î¥‚ ̇ ‰ËÒÍÛ.
î¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥fl DVD+R DL ‰ËÒÍÛ ÏÓÊ Á‡ÈÌflÚË ‰Ó 30
ı‚ËÎËÌ.
45