Stanley SP137 Manual page 48

‫العربية‬
(‫(التعليامت الرئيسية‬
،‫تحذيــر! للحــد مــن مخاطــر اإلصابــة الجســدية الخطــرية‬
‫أوقــف تشــغيل األداة وافصــل األداة مــن مصــدر الطاقــة‬
‫قبــل إجــ ر اء أي تعديــالت أو إ ز الة/تركيــب امللحقــات أو‬
‫الكامليــات. قبــل إعــادة توصيــل األداة، اضغــط وحــرر‬
.‫مفتــاح التشــغيل للتأكــد مــن أن األداة متوقفــة بالفعــل‬
‫تحذيــر! لتقليــل خطــر اإلصابــة الشــخصية الجســيمة، ال‬
.‫تــرتك أي جــزء مرتخــي يف وســائد التلميــع‬
‫ركب وسادة التدعيم (2) يف محور الدو ر ان (9)، واربطها يدو ي ً ا بينام‬
‫تضغط عىل زر قف محور الدو ر ان (5)؛ أوقف الوسادة يف االتجاه‬
.SP137 ‫ميكن استخدام قلنسوات فيلكرو وقلنسوات بأربطة مع الط ر از‬
‫ميكن تركيب قلنسوة فيلكرو وإ ز التها من وسادة التدعيم (2) مبارشة، مع‬
.‫الحرص عىل توسيط القلنسوات مع الوسادة‬
‫مع اعتبار أن القلنسوات باألربطة قد ر ُ كبت، تأكد من عدم وجود أي‬
‫جزء مرتخي ٍ يف الوسائد أو يف األربطة املرفقة بها حتى ميكن الدو ر ان‬
‫بحرية. قم بتشذيب أو قطع أية أربطة مرفقة مرتخية. فاألربطة املرفقة‬
‫املرتخية أو امللتفة ميكن أن تتشابك مع أصابعك أو تتعرث مع قطعة‬
‫تهدف هذه التعليامت واالق رت احات إىل تعويد املشغلن الجدد عىل‬
‫التشغيل العام للتلميع اآليل. سوف تطور تقنيتك الخاصة بك والتي‬
.‫ستجعل العمل أسهل وأرسع أثناء تعلمك للتلميع اآليل‬
‫• يجــب عليــك توخــى أقــى الحــذر عنــد التلميــع اآليل حــول‬
‫أو فــوق أشــياء حــادة ومنحنيــات جســم الســيارة. مــن األهميــة‬
‫مب ـ ـكان اس ـ ـتخدام الضغ ـ ـط الصحي ـ ـح أثن ـ ـاء تلمي ـ ـع قطاع ـ ـات عدي ـ ـدة‬
‫م ـ ـن جس ـ ـم الس ـ ـيارة. ع ـ ـىل س ـ ـبيل املث ـ ـال، يج ـ ـب تطبي ـ ـق الضغ ـ ـط‬
‫الخفي ـ ـف عن ـ ـد التلمي ـ ـع ف ـ ـوق ح ـ ـواف ح ـ ـادة م ـ ـن أل ـ ـواح الهي ـ ـكل أو‬
.‫فــوق حــواف مجــرى املطــر بطــول قمــة الســيارة‬
‫• نظــ ر ً ا ألن الجميــع ال يســتخدم نفــس نــوع التلميــع اآليل، فإننــا‬
‫ننصح ـ ـك بتنظي ـ ـف وتليم ـ ـع قط ـ ـاع اختب ـ ـار ع ـ ـىل منطق ـ ـة مس ـ ـطحة‬
‫م ـ ـن الس ـ ـيارة أو ال ً. واس ـ ـتنا د ً ا لقط ـ ـاع االختب ـ ـار ه ـ ـذا، ميكن ـ ـك الحك ـ ـم‬
.‫عــىل حركــة القــوة والنظافــة الخاصــة بالتلميــع اآليل‬
‫• تذكــر، ليســت كل أنــواع التليمــع اآليل ســواء. تتفاعــل العالمــات‬
،‫التجاري ـ ـة بش ـ ـكل مختل ـ ـف ع ـ ـىل مختل ـ ـف األس ـ ـطح املطلي ـ ـة. كذل ـ ـك‬
‫أن ـ ـت اآلن تس ـ ـتخدم ملم ـ ـع آيل م ـ ـع إع ـ ـداد رسع ـ ـة متغ ـ ـرية. وه ـ ـذا‬
‫يختل ـ ـف متا م ً ـ ـا ع ـ ـن أي تطبي ـ ـق ي ـ ـدوي ق ـ ـد يك ـ ـون قم ـ ـت ب ـ ـه م ـ ـن‬
‫قب ـ ـل. اغس ـ ـل الس ـ ـيارة قب ـ ـل تلميعه ـ ـا آل ي ً ـ ـا. س ـ ـوف يزي ـ ـل الغس ـ ـيل‬
‫األوس ـ ـاخ الس ـ ـائبة والزب ـ ـد ومل ـ ـح الطري ـ ـق إل ـ ـخ، والت ـ ـي م ـ ـن املمك ـ ـن‬
‫أن تكــون عامــل جلــخ وتتلــف الطــالء. ســوف تتســبب كذلــك‬
‫األوس ـ ـاخ الس ـ ـائبة وغريه ـ ـا يف انس ـ ـداد وس ـ ـادة التلمي ـ ـع وس ـ ـتضطر إىل‬
‫• ب ـ ـدون تش ـ ـغيل األداة، أمس ـ ـك مقاب ـ ـض األداة وارفعه ـ ـا ألع ـ ـىل. أبق ـ ـي‬
‫األداة بعي ـ ـ د ً ا ع ـ ـن جس ـ ـمك واضغ ـ ـط ع ـ ـىل مفت ـ ـاح الزن ـ ـاد. تأك ـ ـد م ـ ـن‬
48
‫االستخدام‬
)B ‫تركيب وإ ز الة وسائد التلميع (الشكل‬
.‫تنظيفه ـ ـا بك ـ ـرثة‬
.‫تحذي ـ ـر: يحظ ـ ـر تعدي ـ ـل األداة الكهربائي ـ ـة أو أي ج ـ ـزء منه ـ ـا‬
‫فقــد تتعــرض األداة للتلــف أو تتســبب يف وقــوع إصابــة‬
.‫املعاكس‬
،‫تحذيــر: للحــد مــن مخاطــر اإلصابــة الجســدية الخطــرية‬
‫أوقــف تشــغيل األداة وافصــل األداة مــن مصــدر الطاقــة‬
‫قبــل إجــ ر اء أي تعديــالت أو إ ز الة/تركيــب امللحقــات أو‬
‫الكامليــات. قبــل إعــادة توصيــل األداة، اضغــط وحــرر‬
.‫الشغل‬
.‫مفتــاح التشــغيل للتأكــد مــن أن األداة متوقفــة بالفعــل‬
‫التلميع‬
‫حيــث إن بــدء التشــغيل العــريض قــد يــؤدي إىل حــدوث‬
‫ميكن تغيري الرسعة القصوى ألداتك عر تدوير عجلة التحكم يف الرسعة‬
‫(1) إىل اإلعداد املطلوب. تشتمل العجلة عىل ماسكات ملنع حركة العجلة‬
،‫الغري مقصودة ولتسهيل تحديد الرسعة. ملزيد من تعدد االستخدامات‬
‫ميكن غلق املفتاح وهو عىل وضع التشغيل وتغيري رسعة األداة بواسطة‬
‫ال يتيح لك التحكم اإللكرتوين يف الرسعة اختيار الرسعة التي تناسب‬
‫العمل فقط، ولكنها تساعد كذلك عىل الحفاظ عىل تلك الرسعة‬
3600‫ميكن تحديد عجلة التحكم يف الرسعة (1) عىل أي رسعة بن 005 و‬
،‫تحذيــر: للحــد مــن مخاطــر اإلصابــة الجســدية الخطــرية‬
‫أوقــف تشــغيل األداة وافصــل األداة مــن مصــدر الطاقــة‬
‫قبــل إجــ ر اء أي تعديــالت أو إ ز الة/تركيــب امللحقــات أو‬
‫الكامليــات. قبــل إعــادة توصيــل األداة، اضغــط وحــرر‬
.‫مفتــاح التشــغيل للتأكــد مــن أن األداة متوقفــة بالفعــل‬
‫تم توفري زر قفل محور الدو ر ان يف رأس تعشيق اآللة بهدف منع محور‬
،‫دو ر ان األداة أثناء تركيب أو إ ز الة وسادة التدعيم. لقفل محور الدو ر ان‬
‫اضغط مع االستم ر ار عىل زر القفل. ال تضعط مطل ق ًا عىل زر قفل محور‬
)A ‫الخصائص (الشكل‬
‫1. عجلة التحكم يف الرسعة‬
‫2. وسائد دعم فيلكرو‬
‫5. زر قفل محور الدو ر ان‬
‫6. زر تثبيت وضع التشغيل‬
D ‫7. مقبض عىل شكل حرف‬
)A ‫عجلة التحكم يف الرسعة (الشكل‬
.‫عجلة التحكم يف الرسعة (1) وحدها‬
.‫املتناغمة أثناء تحميلك لألداة بواسطة الضغط ألسفل‬
.MAX ‫دورة يف الدقيقة من املستوى 1 حتى املستوى‬
)B ‫زر قفل عمود الدو ر ان (الشكل‬
.‫الدو ر ان أثناء تشغيل أو تحريك األداة‬
.‫جس ـ ـدية‬
‫3. مفتاح الزناد‬
‫4. غطاء الفرشاة‬
‫8. قلنسوة فيلكرو‬
‫9. املحور‬
‫التجميع‬
.‫إصابــة‬