Stanley SP137 Manual page 40

TÜRKÇE (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)
eldiven ve iş önlüğü giyin. Göz koruması,
çeşitli işlemler sonucu açığa çıkan uçan
parçacıkları durdurabilmelidir. Toz maskesi
ya da gaz maskesi yaptığınız işlem sonucu açığa
çıkan parçacıkları filtreleyebilmelidir. Uzun süreli
yüksek şiddetli gürültüye maruz kalınması işitme
kaybına neden olabilir.
i. Çevrede bulunan şahısları çalışma alanından
uzakta güvenli bir mesafede tutun. Çalışma
alanına giren şahıslar kişisel koruyucu
ekipman giymelidir. İşleme tabi tutulan
parçanın ya da kırık bir aksesuarın parçacıkları
fırlayabilir ve çalışma alanının yakın çevresinde
yaralanmalara neden olabilir.
j. Kesme aksesuarının gizli kablolara veya
kendi kablosuna
yerlerde çalışma yaparken elektrikli aleti
yalıtımlı kavrama
Kesme aksesuarının «akım taşıyan» bir kabloya
temas etmesi durumunda elektrikli aletin
metal kısımları da «akım taşır» hale gelecek ve
kullanıcının çarpılmasına neden olabilir.
k. Kabloyu dönen aksesuardan uzak tutun.
Kontrolü kaybederseniz kablo kesilebilir ya da
kopabilir ve eliniz ya da kolunuz dönen aksesuar
içine çekilebilir.
l. Aksesuar tamamen durmadıkça elektrikli
aleti asla yere koymayın. Dönen aksesuar
yüzeyi yakalayabilir
kontrolünüzden çıkarabilir.
m. Elektrikli aleti
çalıştırmayın. Kaza ile temas halinde, dönen
aksesuar giysinize
vücudunuza doğru çekebilir.
n. Elektrikli aletin hava çıkışlarını düzenli olarak
temizleyin. Motor fanı, tozu muhafaza içine
çeker ve aşırı metal toplanması elektriksel tehlike
yaratabilir.
o. Elektrikli aleti yanıcı malzemelerin yakınında
çalıştırmayın.
Kıvılcım
tutuşturabilir.
p. Sıvı soğutucu
kullanmayın. Su ya da diğer sıvı soğutucuların
kullanılması elektrik çarpması ya da şok ile
sonuçlanabilir.
BÜTÜN UYGULAMALAR İÇİN EK GÜVENLİK
TALİMATLARI
Geri tepme ve ilgili uyarılar
Geri tepme, sıkışmış veya takılmış bir disk, taban,
fırça veya diğer aksesuarlara verilen ani tepkidir.
Sıkışma veya takılma dönen aksesuarın aniden
durmasına neden olur, bu daha sonra temas
noktasında elektrikli aletin kontrolsüzce, aksesuarın
dönme yönünün tersine doğru zorlanmasına yol
açar.
Örneğin, bir aşındırıcı disk, işleme tabi tutulan
parçaya takılır ya da sıkışırsa; sıkışma noktasına giren
disk kenarı malzemenin yüzeyine saplanarak, diskin
geri tepmesine ya da fırlamasına neden olabilir.
Disk, sıkışma noktasındaki hareket yönüne bağlı
olarak ya kullanıcıya doğru ya da kullanıcıdan uzağa
40
temas edebileceği
yüzeylerinden tutun.
ve elektrikli
yanınızda taşırken
takılabilir, aksesuarı
bu malzemeleri
gerektiren aksesuarlar
fırlayabilir. Aşındırıcı diskler bu koşullar altında
kırılabilir.
Geri tepme, aletin yanlış kullanılmasından ve/
veya yanlış çalıştırma işlemleri veya koşullarından
kaynaklanır ve aşağıda da belirtilen uygun tedbirler
alınarak önlenebilir:
a. Elektrikli aleti sıkıca tutun, vücudunuzu ve
kolunuzu geri tepme gücüne karşı koyacak
şekilde konumlandırın. Geri tepmeye ya da
çalıştırma sırasındaki döndürme momenti
tepkisine karşı maksimum kontrol sağlamak
için eğer varsa yan tutma kolunu kullanın.
Doğru önlemler alınırsa döndürme momenti
tepkileri ya da geri tepmeler kullanıcı tarafından
kontrol edilebilir.
b. Döner aksesuar civarına asla elinizi sokmayın.
Aksesuar elinizde geri tepme etkisi yapabilir.
c. Geri tepmenin meydana gelmesi durumunda
vücudunuzu elektrikli aletin hareket edeceği
alanda bulundurmayın. Geri tepme hareketi
aleti takılma noktasında disk hareketine ters
yönde itecektir.
d. Köşe, keskin kenarlar vb. yerlerle çalışırken
özellikle
sekmesinden
Köşeler, keskin kenarlar ya da sektirme hareketi
döner aksesuarı engelleme eğilimindedir ve
kontrolün kaybedilmesine ya da geri tepmeye
aleti
neden olabilir
e. Zincirli testere zinciri, ahşap oyma bıçağı ya
da dişli daire/gönye testere bıçağı takmayın.
Bu tür bıçaklar sık sık geri tepme ve kontrol kaybı
oluşturur.
POLİSAJ UYGULAMALARINA İLAVE
GÜVENLİK UYARILARI
Polisaj uygulamalarına özel ilave güvenlik
uyarıları
а. Polisaj bonesinin sarkan kısımlarının ya da
bağlantı iplerinin serbestçe dönmesine izin
vermeyin. Sarkan bağlantı iplerini bonenin
içine sokun ya da kesin. Sarkan veya dönen
bağlantı ipleri parmaklarınıza dolanabilir veya
çalışma malzemesine takılabilir.
b. Kayganlaştırma
aksesuarları
kılavuzdaki talimatları izleyin.
c. Kol kuru ve yağsız tutulmalıdır.
ÖZEL EK GÜVENLİK TALİMATLARI
UYARI! Polisaj makineleri için güvenlik
talimatları
a. Daima koruyucu gözlük takın. Tüm kullanıcılar
ve etraftaki kişiler ANSI Z87.1'e uygun koruyucu
gözlük kullanmalıdır.
b. Aleti sık sık, özellikle yoğun kullanımdan
sonra temizleyin.
parçacıklar sık sık iç yüzeylerde birikir ve elektrik
şoku tehlikesine neden olabilir.
dikkatli olun.
ve takılmasından
yağını eklerken
değiştirirken lütfen
Metal içeren
Aksesuarın
kaçının.
ve
bu
toz ve