Språkinställningar - Sony DAR-RD100 Operating Instructions Manual

Obs
• Du kan inte välja [On] om VIDEO OUT SELECT-
brytaren på den bakre panelen ställts in till "RGB". Se
till att den ställs in till "COMPONENT" (sid. 21).
• När du ställer in till [On], visas bilder på en
progressivkompatibel TV eller bildskärm. Signaler
skickas bara till COMPONENT VIDEO OUT-
kontakterna i progressivt läge. Ta ur skivan och stäng
skivfacket för att avbryta inställningen. Tryck och håll
sedan ner x (stopp) på brännaren under fem sekunder.
• Om din TV inte accepterar progressiva signaler ställs
[Progressive Mode] automatiskt in till [Off] efter några
sekunder.
[PBC] (Playback Control)
Aktiverar/avaktiverar funktionen PBC när
VIDEO CD-skivor spelas.
[ Off ] Funktionen PBC har inte
aktiverats. VIDEO CD-skivor
med PBC spelas på samma sätt
som Audio CD-skivor.
[ On ]
PBC-funktionen aktiveras när
VIDEO CD-skivor med PBC
spelas.
Språkinställningar
I inställningsfönstret [Language] kan du välja det
språk som visas på brännarens skärmbild och
skivor.
Välj [Language] i inställningsfönstret. Se
"Använda inställningsfönstren" (sid. 74) för
information om hur du använder skärmbilden.
De ursprungliga inställningarna är understrukna.
Language
OSD
Menu
Audio
Subtitle
[OSD] (Visning på skärmen)
Ändrar språket som används för
skärmvisningarna.
[Menu] (endast DVD VIDEO)
Byter DVD-menyns språk.
[Audio] (endast DVD VIDEO)
Ändrar språk för ljudspåret.
[Subtitle] (endast DVD VIDEO)
Ändrar språk för de undertexter som finns
inspelade på skivan.
[ Original ]
Väljer det språk som har prioritet
på skivan.
[ Other ]
Skärmbilden där du skall ange
språkkod visas. Tryck på
sifferknapparna för att ange ett
fyrsiffrigt kodnummer från
"Språkkoder" (sid. 118) och tryck
på ENTER.
Obs
Om du valt språk i [Menu], [Subtitle] eller [Audio] som
inte finns tillgängligt på DVD VIDEO-skivan, används
istället automatiskt ett av de språk som finns inspelade.
English
Deutsch
Italiano
Español
Português
79
SE