Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BVSTDCS12B_R_G_19SEM1 (LA).indd 1
BVSTDCS12B_R_G_19SEM1 (LA).indd 1
MODELOS
MODELS
Manual de Instrucciones
CAFETERA PARA 12 TAZAS
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO
Instruction Manual
12 CUP COFFEEMAKER
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
BVSTDCS12B/R/G
11/15/19 10:36
11/15/19 10:36
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Oster BVSTDCS12B
Summary of Contents for Oster BVSTDCS12B
- Page 1 MODELOS BVSTDCS12B/R/G MODELS Manual de Instrucciones CAFETERA PARA 12 TAZAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO Instruction Manual 12 CUP COFFEEMAKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE BVSTDCS12B_R_G_19SEM1 (LA).indd 1 BVSTDCS12B_R_G_19SEM1 (LA).indd 1 11/15/19 10:36 11/15/19 10:36...
-
Page 2: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para disminuir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto. 2. - Page 3 Para aparatos con paneles de servicio: 20. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE ESTA TAPA. NO TIENE PIEZAS EN EL INTERIOR QUE DEBAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. CUALQUIER REPARACIÓN SOLO DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOMÉSTICO AVISOS SOBRE EL PRODUCTO...
-
Page 4: Co No Zca Su C Af Etera
CO NO ZCA SU C AF ETERA 1. Cesta de preparación 2. Depósito de agua 3. Interruptor de encendido/apagado 4. Placa de calentamiento 5. Jarra 6. Cabezal de regadera 7. Filtro reutilizable E spa ñ ol - 3 BVSTDCS12B_R_G_19SEM1 (LA).indd 3 BVSTDCS12B_R_G_19SEM1 (LA).indd 3 11/15/19 10:36 11/15/19 10:36... - Page 5 G UÍ A DE I N I CI O DESEMBALE LA CAFETERA 1. Desembale la cafetera y retire de la unidad las bolsas de plástico, los cartones y cualquier cinta. ADVERTENCIA: MANTENGA LAS BOLSAS DE PLÁSTICO LEJOS DE LOS NIÑOS. LIMPIE LA CAFETERA ANTES DE USARLA Solo siga estos pasos sencillos: 1.
- Page 6 1. Llene la jarra con agua fría hasta el nivel deseado. Extra: Para una TAZA DE (Figura 1) 1 “taza” de equivale a 5 onzas líquidas. CAFÉ MÁS INTENSO, utilice Viértala en el depósito de agua. cucharadas colmadas NOTA: Parte del agua se absorberá en los granos del café...
- Page 7 Estas piezas también son aptas para lavavajillas; únicamente en el estante superior. CÓMO DESCALCIFICAR SU CAFETERA OSTER ® Los minerales (calcio/piedra caliza) que se encuentran en el agua dejarán depósitos en la cafetera y afectarán su rendimiento.
-
Page 8: Us O Y C Ui Da Do De L A J A Rra
US O Y C UI DA DO DE L A J A RRA Siga las instrucciones que se detallan a continuación para reducir o eliminar la posibilidad de que se rompa la jarra de vidrio: • Deseche la jarra inmediatamente si está rajada. •... -
Page 9: Important Safeguards
IM PORTAN T SA FEG UA RDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. - Page 10 S AV E T H E S E I NS TR UC TI O N S HOUSEHOLD USE ONLY PRODUCT NOTICES 1. Place the appliance on a hard, flat, level surface to avoid interruption of airflow underneath the coffeemaker. 2. Glass decanters only: Discard the decanter immediately if it is ever boiled dry. 3.
-
Page 11: G Et To Kn Ow You R Co Ff Eemak Er
G ET TO KN OW YOU R CO FF EEMAK ER 1. Brew Basket 2. Water Reservoir 3. On/Off Switch 4. Warming Plate 5. Carafe 6. Shower Head 7. Reusable filter E ng l ish - 3 BVSTDCS12B_R_G_19SEM1 (LA).indd 3 BVSTDCS12B_R_G_19SEM1 (LA).indd 3 11/15/19 10:36 11/15/19 10:36... -
Page 12: Getting Started
G ET TI NG STA RTED UNPACK YOUR COFFEEMAKER 1. Unpack your coffeemaker and remove plastic bags, cartons and any tape on the unit. WARNING: KEEP PLASTIC BAGS AWAY FROM CHILDREN. CLEAN COFFEEMAKER BEFORE USE Just follow these simple steps: 1. - Page 13 ® ® process helps remove up to 97% of the chlorine from the water and improves the taste of your coffee. To use the water filtration system in your Oster Coffeemaker, please follow ® these steps: 1.
- Page 14 7. Fill the water reservoir with 12 cups of clean, fresh water. 8. Place the empty carafe back on the coffeemaker, centered on the warming plate. 9. Remove and discard the paper filter used during the cleaning cycle. If a Oster ®...
-
Page 15: User Maintenance
CA RAF E USE A ND C A RE Follow the instructions below to reduce or eliminate the chance of breaking the glass carafe: • Discard the carafe immediately if it is ever cracked. • Protect the carafe from sharp blows, scratches or rough handling. Do not use harsh abrasive cleaners that may scratch the carafe. - Page 16 Características eléctricas de los modelos de la serie: BVSTDCS12B-XXX, BVSTDCS12R-XXX, Electric characteristics of series models: BVSTDCS12G-XXX Voltaje/Voltage Frecuencia/Frequency Potencia/Power 127 V 60 Hz 900 W 220 V 50/60 Hz 900 W 220 V 50 Hz 900 W 220 V 60 Hz 900 W XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z.