Table of Contents
Advertisement
Certificate
864-5091.9 • INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS • 8DB10 • Revision 06
The certificate becomes valid:
• After first installation of switchgear type 8DB10 under supervision of a certified senior
supervisor and his signature on the certificate, and
• after proof in form of an installation record for the Siemens Switchgear Factory
Frankfurt am Main.
After having been issued by the Siemens Switchgear Factory Frankfurt am Main, the
certificate is valid for three years. The owner of the certificate commits himself to prove his
received qualification by means of installation records, and to extend the certificate in due
time.
In case of important constructional modifications of the medium-voltage switchgear type
8DB10, the owner of the certificate is further obliged to participate in a refresher training to
extend the certificate.
Certified personnel
Certified personnel in the sense of these operating instructions are persons who own a
valid installation certificate for medium-voltage switchgear type 8DB10.
Supervisor
Supervisor in the sense of these operating instructions are persons who own a valid
installation certificate for medium-voltage switchgear type 8DB10, and who have
installed medium-voltage switchgear type 8DB10 at least once on their own. Moreover,
the supervisor is entitled to give instructions about the installation of the medium-
voltage switchgear 8DB10 to other personnel.
Senior Supervisor
Senior supervisor in the sense of these operating instructions are persons who own a
valid installation certificate for medium-voltage switchgear 8DB10, and who have
installed medium-voltage switchgear type 8DB10 at least four times on their own.
The senior supervisor is further entitled to:
• Give instructions on the installation of the medium-voltage switchgear 8DB10 to
other personnel
• Sign an installation certificate in order to confirm its validity
Fig. 3:
Example for a certificate
Safety instructions
9/214
Advertisement
Table of Contents
