Snapper ESXD19SPWM82 User Manual page 324

EN AR BG CS DA DE ES
Ваш пристрій
та виготовлений згідно з високими
стандартами компанії Snapper стосовно
надійності інструментів,
операцій та безпеки користувача. При
належному догляді він порадує вас
справною роботою упродовж багатьох
років.
Дякуємо за придбання виробу Snapper.
Збережіть цей посібник для довідки в
майбутньому
ПРИЗНАЧЕННЯ ВИРОБУ
Цей виріб призначений для хатнього
косіння газонів. Ріжуче лезо повинне
обертатись приблизно
до землі по якій він переміщаєтья на
колесах. Під час косіння усі чотири
колеса повинні торкатись до землі.
Керування цією
здійснюється людиною позаду неї.
ПРИМІТКА: Забороняється використов-
увати цю газонокосарку,
колеса не торкаються землі, а також
забороняється тягнути її або їздити на
ній. Забороняється
її для косіння будь-чого іншого, окрім
хатніх газонів.
ЗАГАЛЬНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Щоб зменшити ризик травмування,
користувач повинен
зрозуміти посібник користувача.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Не намагайтесь використовувати цю
газонокосарку, доки ви ґрунтовно не
прочитаєте та повністю не зрозумієте
усі інструкції, правила з техніки безпеки
тощо, які містяться в цьому посібнику.
Нехтування цією
призвести до нещасних випадків, таких
як ураження електричним струмом,
пожежі та/або серйозного особистого
травмування.
HR
ET FI FR
Українська (оригінальна інструкція)
був спроектований
простоти
паралельно
газонокосаркою
коли
використовувати
прочитати
вимогою
HU IT LT LV NL NO
Цей
з акумулятором.
пристрою, що живиться від акумулятора,
слід
безпеки,
ризик виникнення пожежі, витікання
акумуляторів та особистого травмування.
ОСОБИСТА БЕЗПЕКА
■ Ця газонокосарка може ампутувати
руки
предметами.
заходів безпеки може призвести до
серйозного травмування або смерті.
■ Ніколи не дозволяйте дітям або
особам, які не ознайомлені з цими
інструкціями, використовувати цей
пристрій. Місцеві нормативи можуть
обмежувати вік оператора.
■ Будьте
її
що ви робите, та використовуйте
здоровий глузд при використанні цієї
газонокосарки. Не використовуйте цю
газонокосарку, коли ви втомлені або
знаходитесь під дією наркотичних
речовин, алкоголю або ліків. Миттєва
неуважність та втрата концентрації
під час роботи з цим пристроєм може
призвести до серйозного травмування.
■ Носіть міцні довгі штани, довгі рукави,
черевики та рукавиці. Не носіть вільний
одяг, короткі штани та босоніжки, і у
та
жодному разі не ходіть босоніж.
■ Завжди носіть безпечні окуляри з
боковими щитками. Використовуйте
лицеву маску, якщо під час роботи
виникає пил.
■ Завжди звертайте увагу на вашу
ходу. Утримуйте стійке положення та
баланс. Не дотягайтесь. Дотягання
може спричинити втрату балансу.
може
■ Ходіть, ніколи не біжіть.
■ Косіть упоперек поверхні схилу, ніколи
не косіть вгору та вниз. Будьте особливо
обережні при зміні напряму руху на
схилах.
■ Не косіть поблизу крутих западин,
ровів, надзвичайно крутих схилів
318
RO
PL PT RU SK SL
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
пристрій слід використовувати
При
завжди дотримуватись
які дозволяють
та ноги, а
Недотримання
уважні, стежте
UK
SR SV TR
використанні
заходів
зменшити
також кидати
усіх
за тим,