Snapper ESXD19SPWM82 User Manual page 252

EN AR BG CS DA DE ES
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
пособлениями или щитками или без
защитных устройств, например, без
отражателей и/или контейнеров для
травы.
■ Включите двигатель в соответствии
с инструкциями и не допускайте
попадания рук и ног в зону стрижки.
■ Никогда не поднимать, или носить
газонокосилку, в то время, как двигат-
ель бежит.
■ Извлекайте ключ пуска в указанных
ниже случаях.
● когда оставляете устройство
● перед устранением забивания
● перед проверкой, очисткой или
эксплуатацией устройства
● если устройство
с посторонним
осмотрите устройство на наличие
повреждений, при необходимости
выполните ремонт
● перед чисткой контейнера для травы.
● если устройство начинает необычно
вибрировать (проверьте немедленно)
● когда устройство не используется
или помещено на хранение
● когда производится зарядка или
извлечение/ установка аккумуля-
торной батареи.
■ Избежать отверстий, колей, ударов,
камней, или других скрытых объе-ктов.
Неровный ландшафт может причинять
несчастный случай пром-аха и падения.
■ Если устройство начинает необычно
вибрировать, сразу же выключите
двигатель и определите причину.
Замените режущее лезвие, если оно
имеет неравномерный износ или
каким-либо
Проверить
поскольку неравно
или поврежденное лезвие, может
причинять неправильную вибрацию.
■ Если устройство
посторонним предметом, выполните
следующие действия:
● Остановите устройство, освободив
рычаг управления,
полной остановки лезвия, а затем
FI FR HR
ET
столкнулось
предметом,
образом повреждено.
состояние лезвия,
изношенное
столкнулось
дождитесь
HU IT LT LV NL NO
извлеките ключ пуска.
● Тщательно осмотрите на предмет
наличия повреждений.
● Замените режущее лезвие, если оно
каким- либо образом повреждено.
Если косилка начала вибрировать
неправильно,
атель, разъединить провод штепс-
еля искры, и проверить немедленно
причину.
■ Использовать правильный прибор.
Не используйте устройство для каких-
либо других целей, кроме прямого
назначения.
■ Газонокосилка должна храниться в
хорошо проветриваемом, сухом и
недоступном для детей месте. Ключ
пуска также должен быть извлечен.
■ Изделия
питанием не должны находиться
под
повышенной влажности. Попавшая
внутрь садового инструмента вода
увеличивает опасность поражения
электрическим током.
■ Следовать за инструкциями изготовит-
еля для надлежащего действия и
установки принадлежностей. Только
используйте принадлежности, одобр-
енные изготовителем.
■ Будьте
регулировки устройства, чтобы не
допустить
между двигающимися лезвиями и
неподвижными частями устройства.
■ Дайте
постановкой на хранение.
■ При обслуживании лезвия имейте
в виду, что даже если питание
выключено, лезвия все еще могут
двигаться.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
АККУМУЛЯТОРНЫМ
УХОД ЗА НИМ
■ Зарядку выполняйте только с использ-
с
ованием
указанного изготовителем. Использо-
вание зарядного устройства с несов-
местимой аккумуляторной батареей
может создать опасность возгорания.
246
RU
PL PT RO SK SL SR SV TR UK
остановить
с аккумуляторным
дождем или
осторожны
защемления
устройству
УСТРОЙСТВА
ПИТАНИЕМ
зарядного
двиг-
в условиях
во время
пальцев
остыть перед
С
И
устройства,