Weber Summit 460 Installation Manual page 9

PARTS LIST • LISTA DE PIEZAS • LISTE DES PIECES
Stainless Steel Cooking Grate
Parrilla de Cocción de Acero Inoxidable
Grille de Cuisson en Acier Inoxydable
- 2 - 3
460 660
Flavorizer Bar
®
Barra Flavorizer
®
Barre Flavorizer ®
460 - 8 660 - 12
Catch Pan Holder - 1
Soporte del Plato Recolector - 1
Support pour Égouttoir - 1
Disposable Drip Pan - 1
Bandeja de Goteo Desechable - 1
Egouttoir Jetable - 1
Catch Pan - 1
Plato Recolector - 1
Egouttoir - 1
Warming Rack - 1
Rejilla para Calentar - 1
Grille de Maintien au Chaud - 1
Battery Housing - 1
Compartimiento de la Batería - 1
Logement des Piles - 1
Rotisserie Fork - 4
Horquilla del Asador Giratorio - 4
Fourche de la Rôtissoire - 4
Rotisserie Spit - 1
Espetón del Asador Giratorio - 1
Broche de la Rôtissoire - 1
Rotisserie Bracket - 1
Soporte del Asador Giratorio - 1
Support de la Rôtissoire - 1
Rotisserie Motor - 1
Motor del Asador Giratorio - 1
Moteur de la Rôtissoire - 1
Slide-Out Grease Tray - 1
Bandeja Corrediza Recolectora de Grasa - 1
Plateau de Récupération des Graisses Amovible - 1
Smoker Bar - 1
Barra del Ahumador - 1
Barre du Fumoir - 1
Smoker Box - 1
Caja del Ahumador - 1
Boîtier du Fumoir - 1
Left Side Vent - 1
Respiradero del Lado Izquierdo - 1
Aération Latérale Gauche - 1
Right Side Vent - 1
Respiradero del Lado Derecho - 1
Aération Latérale Droite - 1
Rear Vent Bracket - 1
Soporte del Respiradero Posterior - 1
Support de l' A ération Arrière - 1
Rear Vent - 1
Respiradero Posterior - 1
Aération Arrière - 1
Front Wheel Alignment Panel - 1
Panel de Alineación de las Ruedas Delanteras - 1
Panneau d' A lignement de la Roue Avant - 1
Rear Wheel Alignment Panel - 1
Panel de Alineación de las Ruedas Traseras - 1
Panneau d' A lignement de la Roue Arrière - 1
Left Trim Piece - 1
Pieza de Guarnición Izquierda - 1
Pièce à Rogner de Gauche - 1
Right Trim Piece - 1
Pieza de Guarnición Derecha - 1
Pièce à Rogner de Droite - 1
Rear Filler Strip - 1
Tira de Relleno Posterior - 1
Bande de Remplissage Arrière - 1
Front Filler Strip - 2
Tira de Relleno Delantera - 2
Bande de Remplissage Avant - 2
Left Top Filler Strip - 1
Tira de Relleno Izquierda Superior - 1
Bande de Remplissage Supérieure Gauche - 1
Right Top Filler Strip - 1
Tira de Relleno Derecha Superior - 1
Bande de Remplissage Supérieure Droite - 1
Wrench - 1
Llave - 1
Clé - 1
1-Inch Bolt ( ⁄ - 20 x 1") - 2
1
4
Perno de 1 Pulgada ( ⁄ - 20 x 1") - 2
1
4
Boulon de 1 Pouce ( ⁄ - 20 x 1") - 2
1
4
Silver Hex Bolt ( ⁄ - 20 x ⁄ ") - 4
1 5
4 8
Perno Hexagonal Plateado ( ⁄ - 20 x
1
4
Boulon Hexagonal en Argent ( 1 ⁄ - 20 x
4
Screw - 3
Tornillo - 3
Vis - 3
Nut ( ⁄ - 20) - 2
1
4
Tuerca ( 1 ⁄ - 20) - 2
4
Ecrou ( ⁄ - 20) - 2
1
4
Plastic Plug - 3
Tapon de Plástico - 3
Bouchon de Plastique - 3
Washer - 4
Arandela - 4
Rondelle - 4
Silver Screw (10 - 32 x ⁄ ") - 11
3
8
Tornillo Plateado (10 - 32 x ⁄ ") - 11
3
8
Vis en Argent (10 - 32 x ⁄ ") - 11
3
8
WWW.WEBER.COM
⁄ ") - 4
5
8
5 ⁄ ") - 4
8
® 9