Conectando La Máquina Al Tomacorriente - Euro-Pro Shark 803XC Instruction Manual

Preparing to sew - Preparación para coser - Préparation à la couture
Conectando la máquina al tomacorriente
Advertencia:
Siempre verifique que la máquina esté desenchufada
del tomacorriente y que el interruptor principal se
encuentre en la posición "O" (apagado) cuando no
utilice la máquina y antes de insertar o remover partes.
- Esta máquina viene con un enchufe polarizado que
debe utilizarse con un tomacorriente adecuado.
- Inserte el enchufe irreversible en el conector
principal y luego enchufe la máquina a un
tomacorriente como se muestra en la Fig. 1.
- Encienda la llave de encendido.
- La luz para coser se enciende automáticamente
cuando la máquina está encendida.
Advertencia:
- No utilice cables de extensión o adaptadores
múltiples con otros aparatos enchufados en ellos.
Podría ocasionar un incendio o una descarga
eléctrica.
- No toque el enchufe con las manos mojadas. Podría
ocasionarle una descarga eléctrica.
- Apague siempre la llave de encendido antes de
desenchufar la máquina. Luego tome el cable por el
enchufe para desenchufarla.
- No permita que el cable de alimentación se corte,
dañe, modifique, jale, retuerza o enrede. No ponga
objetos pesados encima del cable de alimentación.
No permita que el cable se caliente. Todo esto
podría dañar el cable y causar una descarga
eléctrica o un incendio. Si el cable está dañado,
envíe el producto a EURO-PRO para repararlo antes
de seguir usándolo.
Pedal de control
- Para hacer funcionar la máquina, presione el pedal
de control. (Fig. 2). Se puede controlar la velocidad
de la máquina modificando la presión ejercida sobre
el pedal de control.
Atención:
Consulte a un electricista calificado si tiene dudas
acerca de cómo conectar la máquina a un
tomacorriente. Desenchufe el cable de alimentación
cuando no utilice la máquina.
NOTA IMPORTANTE:
Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una de las
patas es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo
de una descarga eléctrica, este enchufe entra de una
sola forma en un tomacorriente polarizado. De no ser
así, inviértalo, y si aún no entra, llame a un electricista
calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna
manera. (Fig. 3).
a. Enchufe polarizado
b. Pata de conexión a tierra.
Branchement de la machine à l'alimentation électrique
Attention :
Assurez-vous que la machine est débranchée de
l'alimentation et que le commutateur principal est sur « O »
(Off) lorsque la machine n'est pas en marche et avant d'y
insérer ou d'en retirer des pièces.
- Cette machine est dotée d'une fiche polarisée qui
doit être utilisée avec une prise électrique appropriée.
- Insérez la fiche non réversible dans la fiche de la
prise principale, puis branchez la machine à une
source d'alimentation, tel qu'illustré à la figure 1.
- Mettez l'appareil en marche (« On »).
- La lumière de couture s'allume automatiquement
lorsque la machine est mise en marche.
Attention :
- N'utilisez pas de rallonge ou d'adaptateur à prises
multiples sur lesquels sont branchés plusieurs autres
appareils. Cela pourrait causer un incendie ou une
électrocution.
- Ne touchez pas la fiche les mains mouillées. Cela
pourrait causer une électrocution.
- Lorsque vous débranchez la machine, mettez
toujours le bouton d'alimentation à « Off » en premier.
Agrippez ensuite la fiche pour la retirer de la prise.
- Ne laissez pas le cordon d'alimentation se faire
couper, endommager, modifier, tirer, tordre ou
emmêler. Ne placez pas d'objets lourds sur le cordon
d'alimentation. Ne soumettez pas le cordon à la
chaleur. Ces éléments peuvent endommager le
cordon et causer un incendie ou une électrocution. Si
le cordon d'alimentation est endommagé, retournez-le
à EURO-PRO pour réparation avant de l'utiliser à
nouveau.
Commande au pied
- Pour démarrer la machine, appuyez sur la
commande au pied. (Fig. 2) La vitesse de la
machine à coudre peut être contrôlée par la pression
exercée sur la pédale.
Attention:
Consultez un électricien qualifié si vous n'êtes pas
certain de la façon de brancher la machine à
l'alimentation électrique. Débranchez le cordon
d'alimentation lorsque la machine n'est pas en marche.
AVIS IMPORTANT :
Cet appareil est doté d'un cordon à fiche polarisée (une
lame est plus large que l'autre). Afin de réduire les
risques d'électrocution, cette fiche ne s'insère que d'un
seul sens dans une prise polarisée. Si la fiche ne
s'insère pas dans la prise, retournez la fiche. Si elle ne
s'adapte toujours pas, contactez un électricien qualifié.
N'altérez la fiche d'aucune façon. (Fig. 3)
a. Accessoire de branchement polarisé
b. Conducteur à mettre à la terre
- 10 -