Trane CGWF SE Installation Operation & Maintenance page 20

Indoor water-cooled chillers and water/water heat pumps with scroll compressors and symbio 800 controller
Table of Contents

Advertisement

CXWF
Vopt
[m3]
060
0,46
070
0,53
080
0,59
095
0,72
110
0,82
125
0,96
145
1,10
160
1,22
175
1,33
130
0,98
140
1,06
155
1,19
180
1,36
215
1,63
255
1,91
290
2,19
320
2,44
350
2,66
400
3,03
450
3,38
510
3,87
565
4,28
670
5,04
725
5,44
785
5,83
835
6,02
LEGEND:
Vmin:
minimum water content of the plant
Vopt:
optimal water content of the plant
Q min: minimum water flow to the heat exchanger
Q max: maximum water flow to the heat exchanger
ΔTmax chiller = 10 °C
ΔTmin chiller = 3 °C
ΔTmax heatpump = 15 °C
ΔTmin heatpump = 3 °C
dpw = K·Q² / 1000 Q = 0,86 P/ΔT
IMPORTANT: In case the water pump is driven by an inverter (either an on-board pump or an external pump) secure that in
every working condition the variation of the water flow rate must be as low as possible.
Flow variation must be less than 10% of the nominal flow rate per minute
Page 21
Plant side chilled water heat exchanger
Vmin
K
Q min
[m3]
[m3/h]
0,26
196,1
4,6
0,30
191,3
5,3
0,34
187,3
5,9
0,41
79,0
7,2
0,47
77,3
8,2
0,55
41,3
9,6
0,63
40,3
11,0
0,70
28,5
12,2
0,76
28,1
13,3
0,56
58,5
9,8
0,60
58,0
10,6
0,68
57,1
11,9
0,78
32,4
13,6
0,93
31,8
16,3
1,09
19,3
19,1
1,25
12,2
21,9
1,39
12,0
24,4
1,52
11,8
26,6
1,73
6,7
30,3
1,93
6,5
33,8
2,21
3,8
38,7
2,45
3,8
42,8
2,88
2,3
50,4
3,11
2,2
54,4
3,33
2,2
58,3
3,44
2,3
60,2
Plant side hot water hot exchanger
Q max
Vopt
Vmin
[m3/h]
[m3]
[m3]
15,3
1,49
0,52
17,5
1,70
0,60
19,7
1,92
0,67
24,1
2,35
0,82
27,3
2,65
0,93
32,1
3,13
1,09
36,7
3,58
1,25
40,8
3,97
1,39
44,5
4,34
1,52
32,7
3,19
1,12
35,2
3,43
1,20
39,6
3,87
1,35
45,4
4,41
1,54
54,3
5,30
1,85
63,7
6,23
2,18
73,2
7,16
2,51
81,3
7,91
2,77
88,8
8,65
3,03
101,0
9,86
3,45
112,6
11,00
3,85
129,1
12,52
4,38
142,7
13,92
4,87
168,1
16,47
5,77
181,4
17,85
6,25
194,4
19,23
6,73
200,7
20,58
7,20
K
Q min
Q max
[m3/h]
[m3/h]
94,1
3,5
17,4
92,0
4,0
19,9
89,9
4,5
22,4
87,4
5,5
27,5
46,8
6,2
30,9
45,6
7,3
36,5
32,0
8,4
41,8
31,5
9,3
46,4
31,1
10,1
50,7
67,9
7,5
37,3
38,8
8,0
40,0
38,2
9,0
45,1
37,9
10,3
51,5
22,7
12,4
61,8
22,5
14,5
72,7
13,6
16,7
83,6
7,7
18,5
92,3
7,6
20,2
100,9
7,4
23,0
115,0
4,4
25,7
128,3
2,9
29,2
146,1
2,8
32,5
162,4
2,5
38,4
192,2
2,5
41,7
208,3
2,5
44,9
224,4
2,4
48,0
240,1

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Cgwf heCxwf

Table of Contents