Warning Label On Control Panel - Siemens MAMMOMAT 1000 Nova Installation And Start-Up Instructions Manual

Final procedures

Warning label on control panel

The control-panel warning label comes with equivalent standard wording in twelve lan-
guages; English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Danish, Norwegian, Finnish,
Greek, Swedish and Chinese. The warning labels are found in a plastic bag under thumb
index 3 in the Technical Manual.
NOTE
According to country and other preferences choose the appropriate language and affix the
label over the existing label on the control panel, see Fig. 6. Be sure to position the label
properly before affixing it. The label sticks immediately.
WARNING
ThisX-ra yunitmay
bedangerousto
patientandoperator
unlesssafe exposure
factorsand operating
instructionsare
observed.
Fig. 6 Warning label on control panel - (please see arrow.)
CAUTION
Siemens AG
Medical Solutions
The standard warning label in English is provided and already
affixed to the control panel upon delivery.
kV m As

On and for the territory of the United States (USA) only !
The above mentioned control-panel warning labels, (supplied
now under the material number 8102506 within the Technical
Manual / blue binder), contain one additional warning label with
slightly different wording, corresponding to the requirements of
Authorities in the US.
The wording is:
"WARNING! This X-ray unit may be dangerous to patient and
operator unless safe exposure factors, operating instructions and
maintenance schedules are observed."
The installation personnel in the US has to paste over the stan-
dard english text on the panel by this particular label. If this
instruction isn't followed, the equipment may not be accredited.
Register 3
Mo Mo W
AEC
Mo Rh Rh
H D
SPB7-230.033.11
Rev. 06 05.06
Program. Auto
Page 7 of 10 M1000/3000 Nova
CS PS SP Installation and Start-Up
20 - 7
20
Lim.
MAM00206