Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ції.
• П еревіряйте, щоб складні, відкидні або по-
ко-
воротні автомобільні сидіння були добре
то-
зафіксовані.
• П еревіряйте, щоб не перевозилися, особли-
ід-
во на задній полиці усередині автомобіля,
ом
речі або багаж, які не надійно прикріплені
цієї
або не встановлені безпечним чином: у разі
аварії або різкого гальмування вони можуть
ов-
завдати травми пасажирам.
ан-
• Н е дозволяйте іншим дітям гратися з компо-
ого
нентами і частинами автокрісла.
вм
• Н іколи не залишайте в автомобілі дитину
одну без нагляду - це небезпечно!
ре-
• Н е перевозьте за раз в автокріслі більше
ан-
однієї дитини.
а. В
• П ереконайтеся в тому, що всі пасажири
ся.
автомобіля використовують власні ремені
був
безпеки. Це необхідно для їх власної без-
че-
пеки, а також щоб уникнути травмування
му
дитини в разі дорожньо-транспортної при-
годи або різкого гальмування.
• УВАГА! При виконанні операцій з регулю-
му
ня
вання (підголівника і спинки) завжди стеж-
ни
те, щоб рухомі частини дитячого крісла не
стикалися з дитиною.
ла:
• Я кщо під час руху необхідно відрегулювати
ен-
автокрісло або підправити щось у дитини,
не-
зупиніть автомобіль в надійному місці.
• Р егулярно перевіряйте, щоб дитина не роз-
де-
стебнула самостійно ремінь безпеки і не
го,
маніпулювала кріслом або його частинами.
ти-
• У поїздці намагатися не давати дитині їжу,
особливо льодяники, морозиво чи інші по-
ен-
дібні продукти на паличці. У випадку аварії
ни
або при різкому гальмуванні це може при-
звести до травмування дитини.
ри,
• У тривалих поїздках рекомендується часто
не
зупинятися, тому що дитина дуже швидко
втомлюється, перебуваючи в кріслі, і має
шки
потребу в русі. Рекомендується висаджува-
нні
ти дитину з автомобіля і усаджувати її тільки
ще:
зі боку тротуару (знаходячись поруч).
но
• Н е зрізуйте етикетки і торгові знаки з чохла,
тому що це може призвести до його пошко-
ріс-
дження.
ін-
• Н амагайтеся не залишати дитяче крісло під
то-
сонцем протягом тривалого часу: це може
пр.,
призвести до знебарвлення матеріалів і
тканин.
• Я кщо автомобіль протягом тривалого часу
знаходився під сонцем, уважно обстежте
дитяче крісло, перш ніж посадити в нього
дитину, щоб переконатися, що деякі його
частини не занадто нагрілися: якщо части-
ни автокрісла все ще нагріті, дочекайтеся
їх охолодження і тільки потім усаджуйте в
нього дитину.
ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ
1. Ц ей пристрій для утримування дітей сер-
тифікований згідно з Регламентом ECE
R44/04, для двох різних типів монтажу:
- з використанням жорстких кріплень FixPlus
(P) і 3-точкових автомобільних ременів без-
пеки цей пристрій належить до «полууні-
версального» типу і є сумісним виключно
з транспортними засобами, вказаними у
відповідному «Списку автомобілів»;
-з в икористанням без жорстких кріплень
FixPlus, але з 3-точковими автомобільними
ременями безпеки даний пристрій нале-
жить до «універсального» типу.
2. П ристрій призначений тільки для викори-
стання в транспортних засобах, оснаще-
них статичним або інерційним ременем
безпеки з кріпленням в трьох точках, сер-
тифікованим на підставі Стандарту UN/ECE
№ 16 або інших рівнозначних стандартів.
3. У разі сумніву зв›яжіться з виробником
утримуючих пристроїв або з постачаль-
ником.
ОБМЕЖЕННЯ І ВИМОГИ ЩОДО ВИКО-
РИСТАННЯ ВИРОБУ І АВТОМОБІЛЬНОГО
СИДІННЯ
УВАГА! Ретельно дотримуйтесь наведених
далі обмежень і вимог для використання
цього виробу і автомобільного сидіння: інак-
ше безпека не гарантуватиметься.
• В ага дитини повинен перебувати в межах
від 15 до 36 кг.
• С идіння автомобіля має бути оснащене
статичним або інерційним 3-точковим ре-
менем безпеки, сертифікованим на підста-
ві Стандарту UN/ECE № 16 або інших рів-
нозначних стандартів (Мал. 1 – Мал. 2).
УВАГА! У разі використання автомобілів,
оснащених задніми ременями безпеки з інте-
145
Advertisement
Table of Contents
