DeWalt DWS780 Instruction Manual page 21

Tensão Comprimento do cabo de extensão
(Volts)
120–127V 0–7
220–240V 0–15
Faixa de
Corrente secção mínima do cabo de extensão em
nominal milímetros quadrados (mm
(amperes)
0–6A 1,0
6–10A 1,0
10–12A 1,5
12–16A 2,5

ATENÇÃO: Se a tomada ou o cabo de alimentação estiverem danificados, o fabricante ou
o seu representante ou uma pessoa igualmente qualificada deve substituí-los de modo a
evitar perigo.
A etiqueta de sua ferramenta pode incluir os seguintes símbolos. Os símbolos e suas definições são
as seguintes.
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
ou CD ..... correte direta
...................... Classe I construção (aterrada)
.../min .............. revoluções por minuto
BPM .................... toques por minuto
IPM ..................... toques por minuto
RPM .................... revoluções por minuto
sfpm ................... pé de superfície por minuto
SPM ................... toques por minuto
A ......................... amperes
Para sua comodidade e segurança, as etiquetas de advertência estão fixadas na sua serra
de esquadria.
O TAMPÃO DO MOTOR:
PARA REDUZIR O RISCO DE LESÕES CORPORAIS, O USUÁRIO DEVE LER AS INSTRUÇÕES DESTE
MANUAL. USE ÓCULOS DE PROTEÇÃO E PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA. USE APENAS PEÇAS DE
REPOSIÇÃO IDÊNTICAS. NÃO EXPONHA À CHUVA OU USE EM LOCAIS COM VAPOR.
NA BARREIRA DE PROTEÇÃO:
SEMPRE AJUSTE A BARREIRA DE PROTEÇÃO CORRETAMENTE ANTES DE USAR. PRENDA
PEQUENOS PEDAÇOS ANTES DE CORTAR. VEJA O MANUAL.
NA PROTEÇÃO:
PERIGO - MANTENHA-SE LONGE DA LÂMINA.
NA PROTEÇÃO SUPERIOR:
SEGURE CORRETAMENTE O SUPORTE COM AMBOS OS PARAFUSOS
ANTES DE USAR.
NA TABELA: (2 LUGARES)

ATENÇÃO: MANTENHA AS MÃOS E O CORPO FORA DO
CURSO DA SERRA. CONTATO COM A LÂMINA RESULTARÁ
EM FERIMENTOS GRAVES. NÃO OPERAR A SERRA SEM
PROTENÇÕES NO LUGAR. VERIFIQUE O SISTEMA DE
PROTEÇÃO PARA CERTIFICAR-SE DE QUE ESTÁ FUNCIONANDO CORRETAMENTE.
NÃO EXECUTE QUALQUER OPERAÇÃO A MÃO-LIVRE. NÃO COLOQUE AS MÃO NA
PARTE DE TRÁS DA SERRA. DESLIGUE A FERRAMENTA E ESPERE A LÂMINA DE SERRA
PARAR, ANTES DE MOVER AS PEÇAS DE TRABALHO, MUDAR AS DEFINIÇÕES OU
MOVER AS MÃOS. NUNCA CRUZE OS BRAÇOS NA FRENTE DA LÂMINA. SEMPRE
APERTE OS BOTÕES DE AJUSTE ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO. DESCONECTE DA
ENERGIA ANTES DE TROCAR A LÂMINA OU OPERAÇÃO.
NA TABELA: (2 LUGARES)
Isolamento duplo
As ferramentas com isolamento duplo são construídas com duas camadas separadas de
isolamento elétrico ou uma única camada de isolamento reforçado entre você e o sistema
elétrico da ferramenta. As ferramentas construídas com este sistema de isolamento não devem
ser aterradas. Como resultado, sua ferramenta está equipada com um plugue de dois pinos que
permite que você use cabos de extensão sem se preocupar com a manutenção de uma ligação
à terra.
NoTa: O isolamento duplo não toma o lugar das precauções de segurança normais ao operar
esta ferramenta. O sistema de isolamento secundário é para proteção contra ferimentos
resultantes de uma possível falha do isolamento primário dentro da ferramenta.
em metros (m)
7–15 15–30 30–50
15–30 30–60 60–100
2 )
1,5 1,5 2,5
1,5 2,5 4,0
1,5 2,5 4,0
4,0 Não Recomendado
W ........................ watts
ou CA .......... corrente alternada
ou CA/CD ... corrente direta ou alternada
...................... Construção Classe II (isolamento duplo)
no ....................... Velocidade sem carga
n ......................... velocidade nominal
...................... t erminal de aterramento
...................... símbolo de alerta de segurança
..................... radiação visível
..................... proteção contra o desgaste respirador
..................... usar óculos de proteção
..................... usar proteção auditiva

CUIDADO: AO REALIZAR A MANUTENÇÃO, USE APENAS PEÇAS DE REPOSIÇÃO IDÊNTICAS.
Conserte ou substitua cabos danificados.
Plugues polarizados
Plugues polarizados (um pino é mais larga que o outro) são usados no equipamento para reduzir
o risco de choque elétrico. Quando fornecido, o plugue se encaixa na tomada polarizada apenas
de uma maneira. Se o plugue não se encaixar totalmente na tomada, inverta o plugue. Se ainda
assim não encaixar, entre em contato com um eletricista qualificado para instalar a tomada
corretamente. Não modifique o plugue de forma nenhuma.
Conexão Elétrica
Certifique-se de que a fonte de energia elétrica esteja de acordo com a marcação da placa de
identificação. 120 volts, AC significa que a sua serra funcionará apenas em corrente alternada.
Uma queda de tensão de 10 porcento ou mais causará perda de potência e superaquecimento.
Todos as ferramentes D WALT são testados na fábrica. Se esta ferramenta não funcionar, verifique
e
a fonte de alimentação.
Especificações
Capacidade de Corte
50° à esquerda e 60° à direita de esquadria
49° à esquerda e a direita do chanfro
0° de esquadria
Altura máx. 4,4" (112 mm)
Largura máx. 13,75'' (349 mm)
45° de esquadria
Altura máx. 4,4" (112 mm)
Largura máx. 9,6'' (244 mm)
45° à esquerda de chanfro
Altura máx. 3,1" (79 mm)
Largura máx. 13,75'' (349 mm)
Chanfro 45º- à direita
Largura máx. 2,2'' (56 mm)
Altura máx. 13,75" (349 mm)
Sua serra é capaz de cortar molduras de rodapé de 0,75" (19 mm) de espessura por
6,5" (165 mm) de altura em uma esquadria de 45° à direita ou à esquerda.
Acionador
Motor de 220 Volts
3.800 RPM
Cortar engrenagens helicoidais
Correia Multi-V
Lâmina de dente de metal duro
Freio elétrico automático
Como Desembalar a Serra
Verifique o conteúdo da sua caixa de serra de esquadria para se certificar de que recebeu todas as
peças. Além deste manual de instruções, a embalagem deve conter:
1 Serra de esquadria DWS780
1 Lâmina de serra D WALT 12" (305 mm) de diâmetro
e
1 Base de extensão (direita)
1 Base de extensão (esquerda)
No saco:
1 Chave da lâmina
2 Grampos
2 Arruelas de pressão
2 Porcas borboletas
1 Braçadeira de material
1 Saco coletor de pó
1 Manual de instruções
Uso pretendido
Esta serra de esquadria é destinada a aplicações profissionais de corte de madeira.
NÃo a use sob condições úmidas ou na presença de líquidos ou gases inflamáveis.
Esta serra é uma ferramenta elétrica profissional. NÃo permita que crianças tenham contato
com a ferramenta. Uma supervisão será necessária quando esta ferramenta for usada por
operadores inexperientes.
poRTUGUês
Largura resultante 9,1" (231 mm)
Altura resultante de 3,0" (76 mm)
Largura resultante 5,8" (147 mm)
Altura resultante de 3,0" (76 mm)
Largura resultante 11,4" (290 mm)
Altura resultante de 1,7" (43 mm)
Altura resultante de 11,4" (290 mm)
Largura resultante 1,1" (28 mm)
19