Masterbuilt 20050614 Assembly, Care & Use Manual Warning & Safety Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Masterbuilt Manuals
  4. Smokers
  5. 20050614
  6. Assembly, care & use manual warning & safety information

Masterbuilt 20050614 Assembly, Care & Use Manual Warning & Safety Information

Xl propane smoker with window
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
THIS PRODUCT IS FOR OUTDOOR USE ONLY
ASSEMBLY, CARE & USE MANUAL
WARNING & SAFETY INFORMATION
XL PROPANE SMOKER WITH WINDOW MODEL 20050614
Masterbuilt Manufacturing, Inc.
1 Masterbuilt Ct.
Columbus, GA 31907
Servicio de atención al cliente 1-800-489-1581
www.masterbuilt.com
www.masterbuilt.com
SEA PARTE DE NUESTRA COMUNIDAD EN LÍNEA "DADGUM GOOD"
BE A PART OF OUR "DADGUM GOOD" COMMUNITY ONLINE
Approximate assembly time : 25 minutes
Tools needed for assembly: Adjustable Wrench and Phillips Head Screwdriver

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Masterbuilt 20050614

Summary of Contents for Masterbuilt 20050614

  • Page 1 THIS PRODUCT IS FOR OUTDOOR USE ONLY ASSEMBLY, CARE & USE MANUAL WARNING & SAFETY INFORMATION XL PROPANE SMOKER WITH WINDOW MODEL 20050614 Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Ct. Columbus, GA 31907 Servicio de atención al cliente 1-800-489-1581 www.masterbuilt.com www.masterbuilt.com SEA PARTE DE NUESTRA COMUNIDAD EN LÍNEA “DADGUM GOOD”...

  • Page 2: Carbon Monoxide Hazard

    This manual contains important un período de 90 días a partir de la fecha de compra original. La garantía de Masterbuilt no cubre el acabado de la pintura ya que puede salirse durante el uso normal. monoxide, which has no odor and information necessary for the proper assembly La garantía de Masterbuilt no cubre la oxidación de la unidad.
  • Page 3 (La cantidad 1 ½ lb de lete de pargo dada es aproximada). Añada el azúcar y el ajo en • Accessory attachments not supplied by Masterbuilt Manufacturing, Inc. are NOT recommended rojo (con piel) granos.
  • Page 4 • Regulator and hose assembly supplied with unit MUST be used. For replacement parts, if needed, 8 - 10 lbs 200°F 8 lbs 5 ctos 3 tazas 4 - 6 hrs contact Masterbuilt Customer Service at 1-800-489-1581. 185°F (85°C) (3.6-4.6kgs) (93°C) (3.6kgs) (4.7l) (0.83l) (la pata se mueve •...
  • Page 5 DURING ANY PORTION OF SOAPY WATER TEST IF BUBBLES CONTINUE TO APPEAR, STOP, DO NOT USE UNIT. CONTACT LOCAL PROPANE DEALER OR MASTERBUILT CUSTOMER SERVICE AT 1-800-489-1581. Note: Use 20LB (9kgs) gas cylinder that has a protective collar with this unit. Cylinder NOT included with this unit.

  • Page 6: Ignition Instructions

    ENSAMBLAJE IGNITION INSTRUCTIONS REGULATOR, BURNER AND GAS VALVE CONNECTION & OPERATION • Inspect hose before each use. If there are signs of abrasion, wear, cuts, COUNTER CLOCKWISE CLOCKWISE or leaks, the hose must be replaced. DO NOT USE. CLOCKWISE • Inspect burner before each use. Check burner and burner ventura tube for insects and insect nests.
  • Page 7 IMPORTANT FACTS ABOUT USING SMOKER ENSAMBLAJE • Do NOT move unit across uneven surfaces. • Rear handle is NOT for lifting. • Wood chip loader and wood chip tray MUST be in place when using smoker. This minimizes the chance of wood are ups. •...

  • Page 8: Let's Get Started

    LET’S GET STARTED! ENSAMBLAJE • This is a slow smoker allow suf cient time for cooking. Smoker is for OUTDOOR USE ONLY. • “Pre-season” smoker prior to rst use. See page 15. • Before starting the unit, see the section below “Adding Wood Chips”. •...

  • Page 9: Parts List

    DO NOT RETURN TO RETAILER For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts ENSAMBLAJE Call: MASTERBUILT Customer Service at 1-800-489-1581. STOP! Please have Model Number and Serial Number available when calling. These numbers are located on silver label on back of unit.

  • Page 10: Hardware List

    Retire las puertas empujando hacia arriba y fuera en el suelo. Fije la pata posterior izquierda (26), de las bisagras del cuerpo del ahumador (8). MODEL# 20050614 REPLACEMENT PARTS LIST la pata posterior derecha (27), la pata frontal Retire la puerta grande con ventana (2) primero,...

  • Page 11: Lista De Accesorios

    (25) and rear leg brace (24). ¡PARE! Llame al: Departamento de Servicio al Cliente de MASTERBUILT al: 1-800-489-1581. Tenga a la mano el número de modelo y el número de serie cuando llame. Tighten all hardware at this time.

  • Page 12: Lista De Partes

    ¡PARE! Llame al: Departamento de Servicio al Cliente de MASTERBUILT al: 1-800-489-1581. Tenga a la mano el número de modelo y el número de serie cuando llame. Estos números se encuentran en la etiqueta plateada en la parte posterior de la unidad.
  • Page 13 ¡EMPECEMOS! ASSEMBLY • Este es un ahumador de cocción lenta permita que haya su ciente tiempo para cocinar. El ahumador SÓLO DEBE USARSE EN EXTERIORES. • “Sazone previamente” el ahumador antes de su primer uso. Ver página 15. • Antes de iniciar la unidad, consulte la sección “Añadir trozos de madera”. •...
  • Page 14 ASSEMBLY HECHOS IMPORTANTES SOBRE EL USO DEL AHUMADOR • NO mueva la unidad a lo largo de superficies desiguales. • El asa posterior NO es para levantarla. • El cargador de trozos de madera y la bandeja de trozos de madera DEBEN estar en su lugac cuando se usa el ahumador.

  • Page 15: Instrucciones Para El Encendido

    ASSEMBLY INSTRUCCIONES PARA EL ENCENDIDO CONEXIÓN Y OPERACIÓN DEL REGULADOR, QUEMADOR Y VÁLVULA DE GAS • Inspeccione la manguera antes de cada uso. Si hay señales de desgaste, cortes o HACIA LA HACIA LA fugas, reemplace la unidad. NO USAR. DERECHA IZQUIERDA •...
  • Page 16 SI CONTINÚAN APARECIENDO BURBUJAS PARE, NO USE LA UNIDAD. CONTACTE AL REPRESENTANTE LOCAL DE PROPANO O AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE MASTERBUILT AL: 1-800-489-1581. Nota: Use un cilindro de gas de 20LB (9kgs) que tenga un anillo protector con esta unidad. El cilindro NO viene...

  • Page 17: Smoking Chart

    • El ensamblaje del regulador y la manguera que vienen con la unidad DEBEN usarse. Si Turkey 11 - 13 lbs 200°F 6 qts 3 cups (Leg moves easily in joint) necesita repuestos, contáctese con el Servicio de atención al cliente de Masterbuilt al: 1-800- (5.0-5.9kgs) (93°C) (5.7l) (0.83l) 6 - 7.5 hrs 489-1581.

  • Page 18: Lea Todas Las Instrucciones

    Ingredients cold water to oat an egg. (The amount given is • NO se recomienda usar accesorios adicionales no suministrados por Masterbuilt 1 1/2 lb Red Snapper approx.) Add the sugar and the granulated garlic.

  • Page 19: Limited Warranty Information

    Conserve este manual para referencia en el futuro. This expressed warranty is the sole warranty given by Masterbuilt and is in lieu of all other warranties, expressed or implied including implied warranty, merchantability, or fitness for a particular purpose. SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PRODUCIRSE UN PELIGRO DE INCENDIO, Neither Masterbuilt nor the retail establishment selling this product, has authority to make any warranties or to EXPLOSIÓN O QUEMADURA, LO QUE PODRÍA CAUSAR DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES...
  • Page 20 MANUAL DE ENSAMBLAJE, CUIDADO Y USO INFORMACIÓN DE ADVERTENCIAS Y SEGURIDAD AHUMADOR DE PROPANO XL CON VENTANA MODELO 20050614 ESTE PRODUCTO ES SOLO PARA USO EN EXTERIORES Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Ct. Columbus, GA 31907 Customer Service 1-800-489-1581 www.masterbuilt.com www.masterbuilt.com...
  • Page 21 MANUEL DE L’UTILISATEUR ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ FUMOIR AU PROPANE XL AVEC FENÊTRE MODÈLE 20050614 CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT Masterbuilt Manufacturing, Inc. 1 Masterbuilt Ct. Columbus, GA 31907 Service après-vente 1-800-489-1581 www.masterbuilt.com www.masterbuilt.com REJOIGNEZ NOTRE COMMUNAUTÉ EN LIGNE « DADGUM GOOD! »...
  • Page 22 Ni Masterbuilt ni le magasin de détail qui vend ce produit ne sont autorisés à offrir des garanties supplémentaires ou à promettre quoi que ce soit qui dépasse ou qui contredise ce qui figure ci-dessus.
  • Page 23 • Ne jamais placer de verre, de plastique ni de céramique dans l’appareil. Ne pas mettre d’articles de cui- sine vides dans l’appareil pendant son utilisation. • L’utilisation d’accessoires non fournis par Masterbuilt Manufacturing, Inc. n’est PAS recommandée et VIVANEAU ROUGE FUMÉ...
  • Page 24 5,0 à 5,9 kg 93 °C 5,7 l 0.83 l articulations) rechange, au besoin, prenez contact avec le service à la clientèle de Masterbuilt au 1-800-489-1581. (11 à 13 lb) (200 °F) (6 pt) (3 tasses) 6 h 00 à 7 h 30 •...
  • Page 25 D’ÉTANCHÉITÉ À L’EAU SAVONNEUSE, ARRÊTEZ TOUT ET N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL. PRENEZ CONTACT AVEC LE FOURNISSEUR DE PROPANE LOCAL OU AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE DE MASTERBUILT AU 1-800-489-1581. Remarque : utilisez uniquement une bouteille de gaz de 20 lb (9 kg) munie d’un collet de protection avec cet...
  • Page 26 ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS POUR ALLUMAGE RACCORDEMENT ET FONCTIONNEMENT DU RÉGULATEUR, DU BRÛLEUR ET DU ROBINET DE GAZ • Inspectez le tuyau avant chaque usage. En cas de signes d’abrasion, d’usure, de coupures SENS SENS ou de fuites, le tuyau doit être remplacé. NE L’UTILISEZ PAS. ANTIHORAIRE HORAIRE •...
  • Page 27 ASSEMBLAGE RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L’UTILISATION DU FUMOIR • Ne PAS déplacer l’appareil sur des surfaces inégales. • La poignée arrière ne doit PAS être utilisée pour soulever l’appareil. • Le chargeur à copeaux de bois et le bac à copeaux de bois DOIVENT être en place lors de l’utilisation du fumoir. Cela minimise les risques d’une poussée de amme.
  • Page 28 COMMENÇONS! ASSEMBLAGE • Ce fumoir est lent... prévoyez suf samment de temps pour la cuisson. Ce fumoir est conçu pour une UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. • Apprêtez le fumoir avant la première utilisation. Voir page 15. • Avant d’allumer l’appareil, consultez la section ci-dessous « Ajout de copeaux de bois ». •...

  • Page 29: Liste Des Pièces

    STOP! MASTERBUILT au 1-800-489-1581. Veuillez avoir à disposition le numéro de modèle et le numéro de série lors de l’appel. Ces numéros sont indiqués sur une étiquette argentée à l’arrière de l’appareil.

  • Page 30: Pièce De Rechange

    Enlever les portes en les soulevant pour les sortir Renverser le fumoir de manière à ce que le LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DU MODÈLE Nº 20050614 des charnières du fumoir (8). Enlever d’abord la haut de l’appareil repose sur le sol. Fixer le pied porte principale avec fenêtre (2) puis enlever la...

Table of Contents