Saturn ST-AH2109 Manual page 72

LT
Perkant gaminį, reikalaukite Jūsų akivaizdoje patikrinti jį,
kad Jums parduota prekė yra geros būklės ir yra visiškai sukomplektuota,
Ši garantinė kortelė patvirtina, kad Jūsų pirktas gaminys neturi jokių defektų ir
garantuoja nemokamą gaminio, sugedusio dėl gamintojo kaltės, remontą per visą
garantinio aptarnavimo ir nemokamo remonto terminą.
Jei nebus pateikta ši kortelė, jei ji neteisingai užpildyta, jei nėra įsigijimo dokumento,
patvirtinančio pirkimo faktą, jei pažeistos gamyklos plombos (jei jos buvo ant gaminio),
taip pat tais atvejais, kurie yra nurodyti garantiniuose įsipareigojimuose, jokios
pretenzijos nepriimamos ir nemokamas remontas nėra atliekamas!
Garantijos kortelė galioja tik originali su prekybos organizacijos antspaudu, pardavėjo
parašu, pardavimo data, pirkėjo parašu.
Sudėtingų buitinių prietaisų įrengimas, privalo būti atliekamas tik tiekėjo įgalioto
aptarnavimo centro, specialistais. Tuo atveju, jei gedimas įvyksta dėl neteisingo
gaminio įrengimo, gaminiui nebus taikomas garantinis aptarnavimas, o pirkėjas turi
apmokėti specialisto išvykimo (iškvietimo) išlaidas, o jei būtina, tai ir gedimo priežasčių
diagnozės išlaidas.
LV
Pērkot preci, prasiet to pārbaudīt Jūsu klātbūtnē,
ka izsniegtā jums prece ir labā stāvoklī un pilnīgi nokomplektēta,
Šis garantijas talons apliecina, ka precei, kuru Jūs esat nopircis, nav nekādu defektu
un nodrošina ierīces bojājumu, kas radušies ražotāja vainas dēļ, bezmaksas remontu
visā garantijas apkalpošanas un bezmaksas remonta laika periodā.
Neuzrādot šo talonu, tā nepareizas aizpildīšanas gadījumā, gadījumā, ja nav norēķina
dokumenta, kas apliecina pirkuma faktu, rūpniecisko zīmogu pārkāpumu (ja tie ir uz
preces), arī gadījumos, kas norādīti garantijas saistībās, pretenzijas netiks pieņemtas,
un garantijas un bezmaksas remonts netiks veikts!
Garantijas talons ir spēkā tikai oriģinālā ar tirdzniecības organizācijas zīmogu,
pārdevēja parakstu, pārdošanas datumu, pircēja parakstu.
Sarežģītu mājsaimniecības ierīču uzstādīšanu jāveic ar pilnvarotiem servisa centriem,
speciālistiem. Ja bojājums tika izraisīts nepareizas ierīces uzstādīšanas dēļ, pircējam
jāmaksā par speciālista izbraukšanas izmaksu, vai arī
izmaksu.
GARANTINĖ KORTELĖ
ĮSITIKINKITE,
Garantinė kortelė yra užpildyta teisingai.
GARANTIJAS TALONS
PĀRLIECINIETIES,
garantijas talons ir aizpildīts pareizi.
71
traucējuma diagnostikas