Pentair PENTEK INTELLIDRIVE Quick Start Manual page 2

PENTEK
INTELLIDRIVE
TM
1
Montage du PENTEK INTELLIDRIVE à l'intérieur
• Commencer en déposant la vis sur le dessous du couvercle avant.
• Tirer le dessus du couvercle vers vous (Fig. 1a), en l'éloignant de la plaque arrière pour
créer un espace (Fig. 1b).
• Tirer le dessous du couvercle vers vous (Fig. 1c) et le soulever pour le déposer.
• Poser le mécanisme d' e ntraînement à la verticale sur le poteau, le goujon ou une
surface plane.
• Fixer le mécanisme de façon permanente sur le trou allongé supérieur et soit les trois
trous inférieurs (pour une surface plane) ou le trou du centre inférieur (pour un poteau
ou un goujon).
• Laisser un espace de 3 po tout autour du mécanisme aux fins de ventilation.
AVIS Après avoir branché tous les fils comme indiqué à la 2e étape, reposer le couvercle
en l'accrochant sur la plaque arrière (s'assurer de laisser un espace) Baisser le dessous du
couvercle pour le mettre en place. Pousser le couvercle uniformément contre la plaque
arrière (Fig. 1d), éliminant l' e space. Reposer la vis sur le dessous du couvercle avant.
1a 1c
1b 1d
5 Démarrage initial : liste de vérification
• S'assurer que la soupape de décharge et le réservoir sous pression du système
sont de la bonne dimension.
• S'assurer que la pression de préchargement du réservoir correspond à 70 pour cent
de la pression réglée pour le mécanisme d' e ntraînement (42 psi pour une valeur de
consigne par défaut de 60 psi).
• S'assurer que le refoulement de la pompe est raccordé au système.
• S'assurer que les fils de mise à la terre d' e ntrée, de mise à la terre de sortie et de
blindage du transducteur sont bien raccordés.
6
Démarrage initial : démarrage du systéme
• Ouvrir les soupapes à l' e xtrémité des canalisations de sorte que l'air puisse s'échapper
pendant la mise sous pression. Appuyer sur Auto Start.
• Le mécanisme d' e ntraînement passera en mode de remplissage automatique de la
canalisation.
• Fermer les soupapes à l' e xtrémité des canalisations lorsque l'air s' e st entièrement
échappé.
• Au moment où le capteur décèle une pression de 10 psi, le mécanisme d' e ntraînement
passera en mode de pression constante et maintiendra celle-ci à 60 psi.
Se reporter à la notice d'utilisation pour l'installation, le fonctionnement et les consignes de sécurité.
Disjoncteur
typique
de 230 V
(double
largeur)
Entrer le nombre de phases du moteur (1 ou 3 phases)
5997 0412
Monophasé
Type de connexion
(2 fils ou 3 fils)
Démarrage initial : programmation du mécanisme d'entrainement
3
Faire parvenir le courant de 230 V au PENTEK INTELLIDRIVE. Setup Guide s'affichera. Suivre les
séquences illustrées ci-contre pour appuyer sur les touches.
Entrer l'intensité de facteur de surcharge
Alimenter l'appareil en 230 V
Entrer le nombre de phases du moteur (1 ou 3 phases)
Appuyer sur Enter
Monophasé Triphasé
Type de connexion Type de moteur
(2 fils ou 3 fils) Subm ou de surface
Appuyer sur Enter
Entrer l'intensité de facteur de surcharge
Appuyer sur Enter
(Passer à la colonne suivante)
Régler l'heure
Appuyer sur Enter
Tableau 1: PENTEK Facteur d'intensité de service
®
Puissance
Régler la date
Type de Numéro de pièce
moteur PENTEK
Appuyer sur Enter
P42B0005A2-01
Configuration terminée
P42B0007A2-01
P42B0010A2-01
P42B0015A2-01
2 fils
P42B0005A2-02
P42B0007A2-02 6566 0512 FR
P42B0010A2-02
P42B0015A2-02
P43B0005A2-01
P43B0007A2-01
P43B0010A2-01
P43B0015A2-01
CS/CR
P43B0005A2-02
3 fils
P43B0007A2-02
P43B0010A2-02
P43B0015A2-02
P43B0005A3
P43B0007A3
P43B0010A3
P43B0015A3
Triphasé P43B0020A3
P43B0030A3
P43B0050A3
P43B0050A3
2
01+ 01+ I1+ I1- I2+ I2- V+ V- AI+ AI- P
Rouge à AI+
Borne noir à AI–
amovible
(en tirant) Blindage/vis de câble vert
Alimenter l'appareil en 230 V
Branchements
Vis d'entrée Entrée Connexions du câble
d'entrée
de terre de terre du transducteur
Appuyer sur Enter
Moteur submersible : Triphasé/ 3 fils monophasé, suivre les couleurs comme ci-dessus.
Triphasé
Moteur submersible : Monophasé/ 2 fils, brancher à Y et B, dans n'importe quel ordre.
Moteurs de surface : L1 à R, L2 à Y, L3 à B ; vérifier la rotation.
Type de moteur
Subm ou de surface
Appuyer sur Enter
Appuyer sur Enter
Setup Guide 12:10p
Régler l'heure
Appuyer sur Enter
Service Factor Amps
Stopped
Régler la date
Appuyer sur Enter
Configuration terminée
6566 0512 FR
6000 0509
AVIS Il se peut que l'intensité figurant sur la plaque
signalétique ne corresponde pas à ces valeurs.
Facteur
à 230 V d'intensité de
Utiliser les valeurs indiquées ci-dessus pour les
service
CH
moteurs PENTEK.
1/2 4.7
3/4 6.2 Lors de modifications submersibles avec des
1 8.1
moteurs monophasés à 3 fils d'autres fabricants,
1-1/2 10.4
utiliser les valeurs des capacitances au démarrage
1/2 5.1
et en marche fournies par le fabricant du moteur.
3/4 6.1
Dans le cas des moteurs triphasés, utiliser
1 8.0
1 1/2 10.6
l'intensité du facteur de service du fabricant du
1/2 4.8
moteur.
3/4 6.0
Dans le cas des moteurs de surface, utiliser
1 7.3
1-1/2 10.9 l'intensité la plus élevée donnée (peut être « max
1/2 4.5
load amps » ou « full load amps. »).
3/4 5.7
AVIS Se reporter à la notice d'utilisation pour
1 6.8
d'autres illustrations et renseignements détaillés.
1 1/2 10.7
1/2 2.9
3/4 3.9
Pour obtenir du soutien, communiquer
1 4.7
avec le service
1-1/2 6.1
2 7.6
à la clientèle de PENTEK
3 10.1
866 9PENTEK (973-6835).
5 17.5
5 17.5
Guide de démarrage rapide
Ce guide ne remplace pas la notice d'utilisation.
Branchement des fils
A. Avant de procéder à tout branchement, couper l'alimentation
au boîtier de disjoncteurs.
B. Effectuer les connexions du moteur D' A BORD, connecter le
N SD CARD
câble du transducteur PAR LA SUITE et les fils d'alimentation
pour TERMINER. Inspecter l'intérieur du mécanisme
Borne
d' e ntraînement. Il doit être exempt de tout débris, de fils de
amovible
(en tirant) surplus, etc. avant de fermer le boîtier.
C. Reposer le couvercle et le faire tenir avec la vis avant de
Rouge
brancher le câble d'alimentation d' e ntrée du boîtier de
Jaune
disjoncteurs.
Noir
AVIS Si on utilise un moteur en surface conçu pour fonctionner
Connexions du moteur
Vis de sortie
avec le PENTEK INTELLIDRIVE, la longueur maximale des fils
de terre
Sortie de terre
doit être de 7,62 (25 pieds). Se reporter à la notice d'utilisation
du moteur, au Code canadien de l'électricité et au code NEC pour
connaître le calibre de fils.
6539 0412
4
Démarrage initial : vidanger le puits
Diriger le refoulement de la pompe vers un endroit approprié qui n' e st pas raccordé au
système. Appuyer sur Pump Out. La pompe fonctionne à 45 Hz. Ajuster la fréquence comme
nécessaire:
A. Appuyer sur Enter
B. Modifiez la valeur de la fréquence.
AVIS Les installations de surface doivent fonctionner à 60 Hz pour amorcer. Après l'amorçage,
régler la fréquence comme nécessaire.
C. Appuyer sur Enter de nouveau. Faire fonctionner le mécanisme dans ce mode jusqu'à ce qu'il
n'y ait plus d' e au qui s'écoule dans le refoulement du puits. Appuyer sur STOP pour arrêter le
mécanisme d' e ntraînement.
Risque d'explosion. Peu causer de graves blessures corporelles, des
dommages matériels, voire la mort. La vitesse de la pompe est constante en mode Pump Out
(vidange par pompage). Restreindre le débit peut occasionner une pression très élevée. Ne pas
restreindre le débit.
Filtre EMI/RFI Fan
Risque de choc électrique
pouvant causer l'électrocution, des
brûlures, voire la mort. Problèmes
de risque auxquels
il faut être conscients:
• Après avoir coupé le courant
d'alimentation, les composants
internes du mécanisme
d' e ntraînement retiennent une
haute tension pendant jusqu'à
5 minutes.
• Les filtres EMI/RFI accumulent une
haute tension lorsque la pompe
fonctionne.
• Couper l'alimentation et attendre
5 minutes avant d' o uvrir et de
déposer le couvercle du mécanisme
d' e ntraînement.
• Monter le mécanisme d' e ntraînement
sur un montant ou un poteau AVANT de
procéder aux branchements électriques.
• Ne pas toucher au mécanisme
d' e ntraînement si les mains sont
humides ou mouillées.
• Couper l'alimentation et déposer le 6020 0609
couvercle lorsque les mains sont sèches.
Risque d'incendie si le mécanisme
d' e ntraînement est installé avec le mauvais
dispositif de protection pour disjoncteur.
Brancher le mécanisme d' e ntraînement sur
un circuit terminal indépendant protégé
par un disjoncteur tel que spécifié dans
la notice d'utilisation, et sur lequel aucun
autre appareil ne sera branché.