Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Installation and User's Guide
We value your feedback!
Your input helps to create even better
products and experiences.
Share the warmth and leave a review.
dimplex.com/sharethewarmth
IMPORTANT SAFETY INFORMATION:
Read this manual first before attempting to install or use this electric heater. Always comply with the
warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, visit www.dimplex.com
7216480100R01
Model
DIRP15A10GR
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Dimplex DIRP15A10GR
Summary of Contents for Dimplex DIRP15A10GR
- Page 1 Read this manual first before attempting to install or use this electric heater. Always comply with the warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage. To view the full line of Dimplex products, visit www.dimplex.com 7216480100R01...
-
Page 2: Table Of Contents
NOTE: Procedures and techniques that are considered important enough to emphasize. CAUTION: Procedures and techniques which, if not carefully followed, will result in damage to the equipment. WARNING: Procedures and techniques which, if not carefully followed, will expose the user to the risk of fire, serious injury, or death. www.dimplex.com... -
Page 3: Welcome
Welcome Thank you and congratulations for choosing to purchase a Dimplex infrared heater. Please carefully read and save these instructions. WARNING: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock, fire hazard and will void the warranty. -
Page 4: Important Instructions
State of California to cause cancer. For more information, visit www.P65Warnings.ca.gov SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE www.dimplex.com... -
Page 5: Technical Specifications
Technical Specifications Model DIRP15A10GR Heater Type Electric Infrared Connection Plug-in Power 1500 W Voltage 120 V ~ 60Hz Current 12.5 A Product Dimensions 35 1/2" × 10 " × 11 3/4" 902 mm × 276 mm × 298 mm) Weight 7 lbs (3.2 kg) -
Page 6: Package Contents
The DIRP15A10GR heater package contains the following: The DIRP15A10GR heater package contains the following: Package Contents The DIRP15A10GR heater package contains the following: The DIRP15A10GR heater package contains the following: Heater Image Description Quantity Heater Heater Heater Heater The DIRP15A10GR heater package contains the following:... -
Page 7: Installation
Installation Safety Information RISK OF FIRE/EXPLOSION • This heater should not be used in potentially explosive atmospheres. • Do not use in areas where gasoline, paint or flammable liquids are used or stored. • Installation minimum clearances specified on the heater nameplate and in the owner's manual must be followed. -
Page 8: Heater Location
USA: 1800 mm (72") Min. from Floor CANADA: 2400 mm (96") Min. from Floor 3000 mm (118") Max. from Floor (recommended) 300 mm (11 3/4 ") Min. 1500 mm (59 1/8 ") Min. (recommended) (recommended) from both ends from both ends www.dimplex.com... -
Page 9: Mounting
Installation Mounting WARNING • The heater must be installed on a vertical wall. The heater is equipped with a tilt switch, which will prevent the heater from operating if it is installed on a sloped wall. The heater must only be operated in a horizontal position with a maximum 2°... - Page 10 Figure 5 Figure 6 Figure 4 6. Secure the heater to the bracket on one side using the bracket hardware (bolt and wing nut) (Figure 7). NOTE: The bracket hardware can be installed on either side of the bracket. Figure 7 www.dimplex.com...
-
Page 11: Operation
Operation WARNING • Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or people with disabilities and whenever the heater is left operating unattended. • This heater is not equipped with a device to control the room temperature. Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant supervision is provided. -
Page 12: General Operation
The number of hours remaining on the timer will be shown on the display. After the set number of hours have elapsed, the unit will enter standby mode and the display will show a flashing ——. 3. To clear the timer, press the On or Standby button on the remote control. www.dimplex.com... -
Page 13: Maintenance
Maintenance Remote Control Battery Replacement 1. Slide the battery cover open on the remote control. 2. Install 2 AAA batteries in the battery compartment. 3. Close the battery cover. Battery must be recycled or disposed of properly. Check with your Local Authority or Retailer for recycling advice in your area. -
Page 14: Troubleshooting
Poor heating performance after trying Defective IR heating element. Unplug the heater and contact procedures above. technical support. Display flashes error code "E0", "E1", or An error has occurred in the PCB. Unplug the heater and contact "E2". technical support. www.dimplex.com... -
Page 15: Warranty
Limited warranty service requires a proof of purchase of the product. What Glen Dimplex Americas will do in the event of a defect In the event a product or part covered by this limited warranty... - Page 16 Share the warmth and leave a review. dimplex.com/sharethewarmth 1-888-346-7539 | www.dimplex.com In keeping with our policy of continuous product improvement, we reserve the right to make changes without notice. A BRAND OF GLEN DIMPLEX AMERICAS © 2021 Glen Dimplex Americas...
- Page 17 Toujours lire le présent manuel avant d’essayer d’installer ou d’utiliser ce foyer. Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7216480100R01...
- Page 18 MISE EN GARDE : Marches à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
- Page 19 Bienvenue Merci et félicitations d’avoir acheté un appareil de chauffage infrarouge Dimplex. Lire ces consignes attentivement et les conserver. AVERTISSEMENT : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à l’installation. Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner un risque de décharge électrique ou d’incendie et annulera la garantie.
-
Page 20: Consignes De Sécurité
P65Warnings.ca.gov baignoire ou un autre réservoir d'eau. CONSERVER CE MANUEL MISE EN GARDE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AUCUN ENTRETIEN À FAIRE SUR LES PIÈCES INTÉRIEURES www.dimplex.com... - Page 21 Spécifications techniques Modèle DIRP15A10GR Type de chauffage Infrarouge électrique Connexion Enfichable Puissance 1500 W Tension 120 V ~ 60Hz Courant 12.5 A Dimensions du produit 35 1/2 po × 10 po × 11 3/4 po 902 mm × 276 mm × 298 mm)
-
Page 22: Contenu De L'emballage
The DIRP15A10GR heater package contains the following: The DIRP15A10GR heater package contains the following: Contenu de l’emballage The DIRP15A10GR heater package contains the following: The DIRP15A10GR heater package contains the following: Heater Image Description Quantité Heater Appareil de chauffage Heater... -
Page 23: Installation
Installation Précautions de sécurité RISQUE D'INCENDIE / D'EXPLOSION • Cet appareil de chauffage ne doit pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives. • Ne pas utiliser dans les zones où de l'essence, de la peinture ou des liquides inflammables sont utilisés ou entreposés. -
Page 24: Emplacement
1500 mm (59 1/8 ") Min. 1,5 m (59 1/8 po) min. (recommandé) (recommended) (recommended) (recommandé) Ventilateurs, lumières et from both ends des deux extrémités from both ends des deux extrémités gicleurs ne doivent pas être sous le radiateur www.dimplex.com... -
Page 25: Montage
Installation Montage AVERTISSEMENT • Le radiateur doit être installé sur un mur vertical. Le radiateur est équipé d'un interrupteur d'inclinaison, qui l'empêchera de fonctionner s'il est installé sur un mur en pente. L'appareil de chauffage ne doit être utilisé qu'en position horizontale avec une pente maximale de 2°. •... - Page 26 Figure 6 Figure 4 6. Fixer le radiateur sur un seul côté du support à l'aide du matériel fourni (boulon et écrou à oreilles) (Figure 7). NOTE : Le matériel du support peut être installé à n'importe quel côté du support. Figure 7 www.dimplex.com...
-
Page 27: Utilisation
Utilisation AVERTISSEMENT • Une extrême prudence est nécessaire lorsqu'un appareil de chauffage est utilisé par ou à proximité d'enfants ou de personnes handicapées et chaque fois que l'appareil de chauffage est laissé en fonctionnement sans surveillance. • Cet appareil de chauffage n'est pas équipé d'un dispositif de contrôle de la température ambiante. N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans de petites pièces lorsqu'elles sont occupées par des personnes incapables de quitter la pièce seules, à... -
Page 28: Mode D'emploi Général
Le nombre d'heures restantes sur la minuterie sera affiché à l'écran. Une fois le temps de la minuterie écoulé, l'appareil entre en mode veille et l'écran affiche un —— clignotant. 3. Pour annuler la minuterie, appuyer sur le bouton On (marche) ou Standby (veille) de la télécommande. www.dimplex.com... -
Page 29: Entretien
Entretien Remplacement de la pile de la télécommande 1. Faire glisser le couvercle du compartiment à piles. 2. Installer 2 piles AAA dans le compartiment à piles. 3. Fermer le couvercle du compartiment à piles. La pile usagée doit être recyclée ou éliminée de façon adéquate. Vérifier auprès des autorités locales ou de votre détaillant s’ils peuvent vous donner des conseils en matière de recyclage dans votre région. -
Page 30: Dépannage
Élément chauffant IR défectueux. Débrancher le radiateur et avoir essayé les procédures ci-dessus. contacter l'assistance technique. L'écran affiche le code d'erreur « E0 », « E1 » Une erreur s'est produite concernant le PCB. Débrancher le ou « E2 ». radiateur et contacter l'assistance technique.. www.dimplex.com... -
Page 31: Garantie
Americas et de ses dépositaires et agents de service : La présente garantie limitée ne couvre pas les produits qui GLEN DIMPLEX AMERICAS, SES ADMINISTRATEURS, ont été réparés (sauf par Glen Dimplex Americas ou ses SES GESTIONNAIRES OU SES AGENTS NE POURRONT représentants de service autorisés) ou autrement modifiés. - Page 32 Transmettez de la chaleur et laissez un commentaire. dimplex.com/sharethewarmth 1-888-346-7539 | www.dimplex.com Dans le cadre de notre politique d’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications sans préavis. UNE MARQUE DE GLEN DIMPLEX AMERICAS © 2021 Glen Dimplex Americas...