Stihl MSA 120 C Instruction Manual page 109

4 Avvertenze di sicurezza
AVVERTENZA
1
2
Se si taglia legno sotto tensione, la spranga di
■
guida potrebbe rimanere incastrata. L'utente
può perdere il controllo della motosega, con
conseguenti gravi ferite.
► Innanzitutto eseguire un taglio di scarico sul
lato in pressione (1), quindi eseguire un
taglio di sezionamento sul lato in tra‐
zione (2).
PERICOLO
■ Se si lavora in un ambiente con cavi condut‐
tori, la catena della sega rischia di entrare in
contatto con tali cavi conduttori, danneggian‐
doli. L'utente rischia gravi ferite o morte.
► Non lavorare vicino a cavi conduttori.
4.7.2 Sramatura
AVVERTENZA
■ Se l'albero caduto viene prima sramato sulla
parte inferiore, potrebbe non poter essere più
sostenuto dai rami sul terreno. Durante il
lavoro l'albero potrebbe muoversi. Sussiste il
rischio di gravi lesioni o morte.
► Tagliare via i rami grandi nella parte infe‐
riore dell'albero soltanto quando l'albero è
stato troncato in lunghezza.
► Non lavorare stando sul tronco.
■ Durante la sramatura sussiste il rischio che i
rami tagliati cadano. L'operatore può inciam‐
pare, cadere e ferirsi gravemente.
► Sramare l'albero dalla base in direzione
della chioma.
4.7.3 Abbattimento
AVVERTENZA
■ Le persone inesperte potrebbero non riuscire
a valutare i rischi durante l'abbattimento. Sus‐
siste il rischio di gravi lesioni o di morte oppure
di provocare danni materiali.
► In caso di dubbi: non abbattere alberi auto‐
nomamente.
■ Durante l'abbattimento, l'albero, i rami o altri
oggetti potrebbero cadere sulle persone. Sus‐
0458-716-9621-D
siste il rischio di gravi lesioni o di morte oppure
di provocare danni materiali.
► Stabilire la direzione di abbattimento di
2 ► Tenere le persone estranee, i bambini e gli
1
► Prima dell'abbattimento, togliere dalla
► Se non è possibile togliere dalla chioma i
► Tenere d'occhio la chioma e le chiome degli
■ Quando un albero cade, il tronco potrebbe
rompersi oppure rimbalzare in direzione dell'u‐
tente. L'utente rischia gravi lesioni o la morte.
► Prevedere una via di fuga laterale dietro
► Procedere camminando all'indietro lungo la
► Non camminare indietro in direzione di pen‐
■ Ostacoli nell'area di lavoro e nella via di fuga
potrebbero impedire la fuga dell'utente. L'u‐
tente può inciampare e cadere. L'utente
rischia gravi lesioni o la morte.
► Rimuovere gli ostacoli dall'area di lavoro e
■ Se la cerniera, la fascia di sicurezza o la
fascia di sostegno vengono tagliate o troncate
troppo presto, la direzione di caduta potrebbe
non essere più mantenuta oppure l'albero
potrebbe cadere troppo presto. Sussiste il
rischio di gravi lesioni o di morte oppure di
provocare danni materiali.
► Non intagliare né troncare la cerniera.
► Tagliare la fascia di sicurezza o la fascia di
► Se l'albero inizia a cadere troppo presto:
■ Se la catena della sega incontra un cuneo di
abbattimento duro nell'area attorno al quarto
superiore della punta della spranga e viene
frenata bruscamente, può verificarsi un con‐
traccolpo. Sussiste il rischio di gravi lesioni o
morte.
► Utilizzare cunei di abbattimento in alluminio
■ Se un albero non cade a terra completamente
oppure rimane appoggiato ad un altro albero,
modo che l'area in cui cadrà l'albero sia
libera.
animali ad una distanza di 2,5 volte la lun‐
ghezza del tronco attorno all'area di lavoro.
chioma i rami piegati o secchi.
rami piegati o secchi: non abbattere l'al‐
bero.
alberi vicini e togliere i rami caduti.
l'albero.
via di fuga e continuare a osservare l'albero
mentre cade.
dii.
dalla via di fuga.
sostegno per ultime.
interrompere il taglio di abbattimento e pro‐
cedere lungo la via di fuga camminando
all'indietro.
o plastica.
italiano
109