Nespresso Citiz D Quick Start Manual page 22

TW
KR
MS
‫تحقق من مأخذ الطاقة والقابس ووصول التيار‬
22
불이 들어오지 않습니다 • 전력, 플러그, 전압, 퓨즈를 확인합니다. 문제가
커피나 물이 나오지 않습니다 • 첫 사용시 : 물통에 따뜻한 물을 채우고 (최대 55° C /
커피가 매우 천천히 나옵니다 • 캡슐의 종류에 따라 추출 시간이 다를 수 있습니다.
커피가 충분히 뜨겁지 않습니다 • 만약 디스케일링이 필요하면 디스케일링 부분을 참조
Tiada lampu penunjuk • Periksa soket dinding, palam, voltan, dan fius. Jika
Kopi keluar dengan sangat lambat • Kelajuan aliran bergantung pada jenis kopi.
Kopi tidak cukup panas • Pembersihan kerak jika perlu: rujuk bahagian
‫الكهربائي والقاطع (الفيوز). في حال استمرت‬
.‫المشكلة اتصل بنسبريسو‬
咖啡流出非常緩慢 • 流出速度視乎咖啡而異 。
• 如有需要 ， 請為咖啡機除磷 ； 請參閱除磷部分 。
咖啡不夠熱 • 如有需要 ， 請為咖啡機除磷 ； 請參閱除磷部分 。
顯示燈號不亮 • 檢查總電源 、 插座 、 電壓及保險絲 。 如有問題 ， 請致電
Nespresso俱樂部 。
沒有咖啡 ， 沒有水 • 第一次使用,:注入最高不超過55°C的溫水 再依第10
頁說明操作 。
• 當水箱無水時,請注滿水箱 。
• 如需除垢, 請參除垢章節 。
咖啡流出速度過慢 • 咖啡流出速度視咖啡種類而定 。
• 如需除垢, 請參除垢章節 。
咖啡溫度不足 • 如需除垢, 請參除垢章節 。
계속되면 네스프레소 클럽으로 연락 주십시오.
130 F) 페이지 10의 안내에 따라 머신을 작동시킵니다.
• 물통이 비었습니다. 물통을 채웁니다.
• 만약 디스케일링이 필요하면 디스케일링 부분을 참조
하십시오.
• 만약 디스케일링이 필요하면 디스케일링 부분을 참조
하십시오.
하십시오.
ada masalah, hubungi Nespresso.
Tiada kopi, tiada air • Penggunaan pertama kali: Isi tangki air dengan
air suam (maks. 55° C / 130 F) dan ikut langkah
penggunaan pertama di muka surat 10.
• Tangki air kosong. Isi tangki air.
• Pembersihan kerak jika perlu: rujuk bahagian
permbersihan kerak.
• Pembersihan kerak jika perlu: rujuk bahagian
permbersihan kerak.
permbersihan kerak.
‫ضوء الماكينة مطفأ‬
•
AR