Nespresso Citiz D Quick Start Manual page 28

2. Press and hold the chosen Coffee
Appuyer et maintenir la touche café de votre choix
FR
Mantenha pressionado o botão do café escolhido
BR
按住需要调整杯量的咖啡按键
θέλετε
CN
설정하려는 커피 버튼을 누르고 유지하기
KR
‫اضغط مع االستمرار على القهوة التي تريدها‬
=
3. Release the button when desired quantity is reached
Relâcher la touche lorsque la quantité souhaitée est atteinte
FR
sea alcanzado Solte o botão ao atingir o volume desejado
BR
到达满意杯量后放开按键
κουμπί
CN
추출되면 누르고 있던 버튼에서 손을 뗍니다
‫إرفع إصبعك عن الزر عندما تصل كمية القهوة في الفنجان إلى المقدار المطلوب‬
4. New water volume now programmed
Le nouveau volume d'eau est maintenant programmé
FR
água estará programado
全新水量設定已儲存
HK
‫تم ّ ت اآلن برمجة الماكينة بكمية جديدة من الماء وفقا ً لتفضيلك‬
28
選擇想改動的咖啡 ， 並長按沖調按鈕
HK
Tekan dan tahan kopi yang dipilih
MS
AR
當達至想要的杯量時 ， 放開按鈕
HK
Lepaskan butang apabila kuantiti yang diingini dicapai
MS
Η νέα ρύθμιση όγκου νερού έχει προγραμματιστεί
EL
水量預設值已儲存
TW KR
Presione y mantenga el café seleccionado
ES-LATAM
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί που αντιστοιχεί στον καφέ που
EL
Suelte el botón cuando el volumen deseado
ES-LATAM
Οταν παραχθεί η επιθυμητή ποσότητα καφέ, αφήστε το
EL
當達預設水量,請放開按鍵
TW
Nuevo volumen programado
ES-LATAM
새로운 추출량 설정 완료
MS
AR
持續按下濃縮咖啡或大杯咖啡鍵
TW
KR
AR
O novo volume de
BR
新的杯量已经在程序中设定
CN
Jumlah air baru kini telah diprogramkan
원하는 만큼