Toshiba RAS-M07SKV Series Owner's Manual page 36

SIKKERHEDSFORBEHOLD
Dette apparat må ikke anvendes af personer (herunder børn) med nedsatte
motoriske evner, sanser eller mentale evner eller med manglende erfaring eller
viden, medmindre de er under overvågning eller har modtaget instruktioner i brug
af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Undlad at installere, reparere, åbne eller fjerne indkapslingen. Du kan
blive udsat for stærk spænding. Bed din forhandler eller en specialist om
at gøre dette.
• Slukning af strømforsyningen gør ikke, at du undgår potentielle elektriske
FARE
stød.
• Apparatet skal installeres i overensstemmelse med de nationale regler for
ledningsføring.
• Afbrydere af strømforsyningen skal have en kontaktafstand på mindst 3
mm. Alle poler skal være indbygget i ledningen.
• Udsæt ikke dig selv for kold luft i længere tid ad gangen.
• Stik ikke din fi nger eller andre objekter ind i luftindsugningen/-udgangen.
• Hvis en anormalitet (lugt af brændt materiale etc.) forekommer, skal
du stoppe klimaanlægget og slå strømforsyningen fra eller slukke for
afbryderen.
ADVARSEL
• Dette apparat er ikke tiltænkt anvendelse af personer (inclusive børn)
med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale færdigheder
samt manglende erfaring eller kendskab, medmindre de er blevet oplært
eller instrueret i anvendelse af en person, som er ansvarlig for deres
sikkerhed.
• Børn bør overvåges, så det sikres, at de ikke leger med apparatet.
• Vask ikke enheden med vand. Du kan risikere elektrisk stød.
• Anvend ikke dette klimaanlæg til andre formål såsom konservering af
madvarer, opfostring af dyr etc.
• Du må ikke træde eller placere tunge genstande på den indendørs/
udendørs enhed. Du kan komme til skade eller beskadige enheden.
PAS PÅ! • Rør ikke aluminiumsribben da den kan forårsage personskade.
• Sluk for enheden eller kredsafbryderen, før du påbegynder rengøring.
• Hvis enheden ikke anvendes i længere tid, skal der slukkes for
hovedkontakten eller kredsafbryderen.
• Det anbefales, at vedligeholdelse foretages af en specialist, når enheden
er blevet brugt i lang tid.
DISPLAY PÅ INDENDØRS ENHED
1
4
Hi POWER FILTER PRE.DEF TIMER OPERATION
1 2 3
FORBEREDELSE FØR BRUG
2
Forberedelse af fi ltre
1. Åbn for luftindsugningsristen og fjern luftfi ltrene.
2. Sæt fi ltrene fast. (se fl ere detaljer på tilbehørsarket)
Isætning af batterier
1. Fjern låget.
2. Sæt to nye batterier i (AAA-type)
ifølge (+) og (–) markeringerne.
Udtagning af batterierne
1. Fjern dækslet og tag batterierne ud.
2. Sæt dækslet på igen.
* Bortskaf venligst batterierne i henhold til de lokale bestemmelser.
Indstilling af uret
1. Tryk på CLOCK med spidsen af en blyant.
●
2. Tryk på ON eller OFF
3. Tryk på : Indstilling af tiden.
SET
Nulstilling af fjernkontrollen
1. Fjern batteriet.
2. Tryk på .
3. Sæt batteriet i.
3 LUFTSTRØMMENS RETNING
FIX
1
Tryk på : Flyt lamelvinduet til
den ønskede lodrette retning.
SWING
2
Tryk på : Sving luften automatisk
og tryk på knappen igen for at stoppe.
3
Juster manuelt for vandret retning.
Bemærk:
• Flyt ikke lamelvinduet manuelt.
• Lamelvinduet kan tænkes at placere sig automatisk med visse funktioner.
1110250160.indb 36 1110250160.indb 36
5 1 Hi POWER (Grøn)
2 FILTER (Orange)
3 FAN-ONLY (Orange)
(RAS-M07~M16SKCV Series)
3 PRE.DEF (AFFROSTNING) (Orange)
(RAS-M07~M16SKV Series)
RESET
4 TIMER/RENGØRING (Gul)
6
5 FUNKTION (Grøn)
6 NULSTIL-knap
: Justering af tiden.
4 FJERNKONTROLLENS FUNKTION
1 Udsender af infrarødt signal
2 Start/stop-knap
3 Valg af modus (MODE)
4 Temperaturindstilling (TEMP)
5 Viftehastighed (FAN)
6 Knap til vippespjæld (SWING)
7 Slå timer fra (FIX)
8 Slå timer til (ON)
9 Slå timer fra (OFF)
! Sleep timer-knap (SLEEP)
" Indstillingsknap (SET)
# Ryd-knap (CLR)
$ Hukommelse og forindstillingsknap (PRESET)
% Ét-tryks-knap (ONE-TOUCH)
& Knap til høj styrke (Hi-POWER)
( Økonomiknap (ECO)
) Knap til lydløs tilstand (QUIET)
~ Comfort sleep-knap (COMFORT SLEEP)
+ Knap til nulstilling af fi lter (FILTER)
, Knap til nulstilling af ur (CLOCK)
- Check (CHK)
5 ONE-TOUCH
Tryk på knappen "ONE-TOUCH" for en fuldt automatiseret betjening, som
er tilpasset de typiske brugerindstillinger i din del af verden. De tilpassede
indstillinger styrer temperaturen på luftstrømmen samt dens retning og styrke
m.m. Vælg denne funktion med kontakten "ONE-TOUCH". Hvis du foretrækker
andre indstillinger, kan du vælge dem fra de mange andre funktioner på din
Toshiba-enhed.
ONE-TOUCH
Tryk på : Start funktionen.
AUTOMATISK FUNKTION
6
Til automatisk valg af afkøling, opvarmning eller kun vifte
MODE
1. Tryk på : Vælg A.
TEMP
2. Tryk på : Indstil den ønskede temperatur.
7 AFKØLING / OPVARMNING / KUN VIFTEFUNKTION
MODE
1. Tryk på : Vælg Cool , Heat
(Ventilator alene er ikke tilgængelig for M07, 10, 13, 16SKV-serierne)
2. Tryk på : Indstil den ønskede temperatur.
TEMP
o o
Cooling: Min. 17 C, Heating: Max. 30
FAN
3. Tryk på : Vælg AUTO, LOW , LOW+
eller HIGH .
TØR DRIFT (KUN AFKØLING)
8
For affugtning. Moderat afkøling kontrolleres automatisk.
MODE
1. Tryk på : Vælg Dry .
TEMP
2. Tryk på : Indstil den ønskede temperatur.
9 HI-POWER-FUNKTION
Til automatisk kontrol af rummets temperatur og lufttrykket for hurtigere afkøling
og opvarmning (undtagen i TØR og KUN VIFTE- funktion)
Hi-POWER
Tryk på : Start og stop funktionen.
ØKOFUNKTION
10
Til automatisk energibesparelse (undtagen i TØR og KUN VIFTE-funktion)
ECO
Tryk på : Start og stop funktionen.
Bemærk: Afkøling; den indstillede temperatur stiger automatisk 1 grad/ per time
i 2 timer (maksimal stigning på 2 grader). Ved opvarmning vil den
indstillede temperatur stige.
1
PRESET FAN
$ 5
TEMP
4
ONE-TOUCH MODE
3
%
~
2
COMFORT
QUIET SLEEP
)
&
SWING FIX Hi-POWER ECO
(
6
7
#
TIMER CLR
8
9
ON OFF
! "
SLEEP SET
-
CHK FILTER CLOCK
,
+
, eller Fan only .
C, Fan Only: Ingen temperaturindikation
, MED , MED+ ,
4/22/09 3:44:57 PM 4/22/09 3:44:57 PM