Murray 465307X51A Operator's Manual page 48

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Fonctionnement
Utilisation de la pédale de commande de
vitesse
Le système d'entraînement utilise une poulie à variateur
reliée à un transaxe à deux vitesses. L'entraînement à
variateur est très facile à utiliser. Ce type de système
d'entraînement est doté d'un levier à deux vitesses et une
pédale d'embrayage/frein (2) située à côté de la pédale
de commande de vitesse (8) (voir Figure 7).
Le sens de marche est commandé par le levier de
vitesses. Actionnez ce levier pour sélectionner la
MARCHE ARRIERE ou la marche avant (deux vitesses).
Pendant l'utilisation, la vitesses est réglée par une pédale
de commande de vitesses simple actionnée avec le pied
droit.
Marche avant
1. Appuyez à fond sur la pédale d'embrayage/frein (2)
pour arrêter la machine. Maintenez le pied sur la
pédale (voir Figure 7).
2. Mettez le levier de vitesse (4) dans l'une des deux
positions de MARCHE AVANT. Sélectionnez la
position basse (TRIM) pour descendre ou monter des
pentes raides et pour actionner des équipements qui
nécessitent une marche avant très lente, tels que les
chasse-neige à fraise. Sélectionnez la position haute
(MOW) pour tondre ou pour transporter la machine.
3. Relâchez lentement le pied droit de la pédale
d'embrayage/frein. Ne maintenez pas le pied sur la
pédale d'embrayage/frein.
4. Mettez le levier de commande des gaz (7) en position
RAPIDE.
5. Appuyez lentement sur la pédale de commande de
vitesse (8) jusqu'à la vitesse désirée.
6. Pour augmenter la vitesse d'avancement, appuyez
lentement sur la pédale de commande de vitesse (8).
Pour réduire la vitesse, relâchez lentement la pédale
de commande de vitesse jusqu'à ce que la machine
ralentisse à la vitesse désirée.
Changement de sens de marche
ATTENTION: Avant de déplacer le levier de vitesses,
appuyez à fond sur la pédale d'embrayage/frein (2)
pour arrêter la machine. Si la machine n'est pas ar-
rêtée, la boîte de vitesses risque d'être endommagée
(voir Figure 7).
1. Appuyez à fond sur la pédale d'embrayage/frein (2)
pour arrêter la machine. Maintenez le pied sur la
pédale.
2. Mettez le levier de commande des gaz (7) en position
LENTE.
3. Pour avancer, mettez le levier de vitesses dans l'une
des deux positions de MARCHE AVANT. Pour reculer,
mettez le levier de vitesses en position de MARCHE
ARRIERE.
14
4. Relâchez lentement le pied droit de la pédale
d'embrayage/frein (2). Ne maintenez pas le pied sur
la pédale d'embrayage/frein.
5. Mettez le levier de commande des gaz en position
RAPIDE.
Marche arrière
1. Regardez vers l'arrière.
2. Appuyez à fond sur la pédale d'embrayage/frein (2)
pour arrêter la machine. Maintenez le pied sur la
pédale (voir Figure 7).
3. Mettez le levier de vitesses (4) en position de
MARCHE ARRIERE.
4. Relâchez lentement la pédale d'embrayage/frein.
5. Appuyez lentement sur la pédale de commande de
vitesse (8) pour atteindre la vitesse désirée.
6. Pour augmenter la vitesse en marche arrière,
appuyez lentement sur la pédale de commande de
vitesse. Pour réduire la vitesse, relâchez lentement la
pédale de commande de vitesse jusqu'à ce que la
machine ralentisse à la vitesse désirée.
Positions de la pédale de commande de
vitesse
La marche avant est commandée par la position du levier
de vitesses (4) et de la pédale de commande de vitesse
(8) (voir Figure 7). Le tableau ci-dessous indique les
fonctions ainsi que les positions du levier de vitesses et
de la pédale de commande de vitesse. Utilisez toujours le
moteur avec le levier de commande des gaz en position
RAPIDE.
FONCTION
POSITION
LEVIER DE
VITESSES
Taille, Chasse-
Bas (TAILLE)
neige à fraise,
Pentes raides
Ensachage d'herbe Haut (TONTE)
Tonte normale
Haut (TONTE)
Tonte légère
Haut (TONTE)
Rabot déneigeur
Transport
Haut (TONTE)
Equipements
Haut (TONTE)
tractés
fr
POSITION
PAPILLON
PEDALE
1/3
FAST
De 1/3 à 1/2
CHOKE
CHOKE
De 1/2 à 2/3
FAST
FAST
De 1/2 à 3/4
SLOW
A fond
THROTTLE
De 1/3 à 1/2

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

7800283

Table of Contents