Sony Digital 8 DCR-TRV130E Operating Instructions Manual page 37

Playing back a tape
Using the data code function
Your camcorder automatically records not only
images on the tape but also the recording data
(date/time or various settings when recorded)
(Data code).
Press DATA CODE on the Remote Commander
in the playback mode.
The display changes as follows:
date/time t various settings (SteadyShot,
exposure AUTO/MANUAL, white balance, gain,
shutter speed, aperture value) t no indicator
[a] : SteadyShot OFF indicator
[b] : Exposure mode indicator
[c] : White balance indicator
[d] : Gain indicator
[e] : Shutter speed indicator
[f] : Aperture value
Not to display recording date
Set DATA CODE to DATE in the menu settings
(p. 89).
The display changes as follows:
date/time t no indicator
Date/time/Дата/время
40
0:00:23:01
min
4 7 2001
12:05:56
Воспроизведение ленты
Использование функции кода даты
Ваша видеокамера автоматически
записывает не только изображения на ленту,
но также и данные записи (дату/время или
разные установки при записи).
(Код даты).
Нажмите кнопку DATA CODE на Вашей
видеокамере или пульте дистанционного
управления в режиме воспроизведения
Индикация будет изменяться следующим
образом:
дата/время t разные установки (устойчивая
съемка, экспозиция AUTO/MANUAL, баланс
белого, усиление, скорость затвора, величина
диафрагмы) t без индикации
Various settings/Различные установки
40
0:00:23:01
min
AUTO
50 AWB
F1.4 9dB
[a] : индикатор выключенной функции
устойчивой съемки
[b] : индикатор режима экспозиции
[c] : баланс белого
[d] : индикатор усиления
[e] : индикатор скорости затвора
[f] : величина апертуры
Для того, чтобы не отображались данные
записи
Установите команду DATA CODE в
положение DATE в установках меню (стр. 94).
Индикация будет изменяться следующим
образом:
дата/время t без индикации
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
37