Table of Contents
Advertisement
GEBRAUCHSANWEISUNG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
MANUALE D'USO
FORNO DA INCASSO
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
FOUR ENCASTRABLE
EINBAUBACKOFEN
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
HORNO EMPOTRADO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FORNO DE ENCASTRAR
ВСТРАИВАЕМЫЙ ДУХОВОЙ ШКАФ
PIEKARNIK DO ZABUDOWY
BUILT-IN OVEN
INBOUWOVEN
FMI425X
FMI425S
FMB425
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Smeg FMI425X
Summary of Contents for Smeg FMI425X
- Page 1 FORNO DA INCASSO INSTRUCTION MANUAL BUILT-IN OVEN MANUEL D’UTILISATION FOUR ENCASTRABLE GEBRAUCHSANWEISUNG EINBAUBACKOFEN GEBRUIKSAANWIJZING INBOUWOVEN MANUAL DE USO HORNO EMPOTRADO MANUAL DE UTILIZAÇÃO FORNO DE ENCASTRAR РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВСТРАИВАЕМЫЙ ДУХОВОЙ ШКАФ INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PIEKARNIK DO ZABUDOWY FMI425X FMI425S FMB425...
- Page 2 ITALIANO Gentile Cliente, desideriamo ringraziarLa per la fiducia accordataci. Scegliendo un nostro prodotto, Lei ha optato per soluzioni in cui la ricerca estetica, abbinata ad una progettazione tecnica innovativa, offre oggetti unici che diventano elementi d’arredo. AugurandoLe di apprezzare appieno le funzionalità del Suo elettrodomestico, Le porgiamo i nostri più cordiali saluti.
-
Page 3: Table Of Contents
3.4 Matériaux à éviter dans le four micro-ondes 3.5 Instructions d’opérations 4 Nettoyage et entretien 4.1 Avertissements 5 Installation We advise you to read this manual carefully, which contains all the instructions for maintaining the appliance’s aesthetic and functional qualities. For further information on the product: www.smeg.com... - Page 4 Instructions 1 Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE USE. 1.1 General safety instructions appliances, as long they are supervised or instructed by adults Risk of personal injury who are responsible for their • WARNING: If the door or the safety.
- Page 5 Instructions Risk of damaging the appliance 1.2 Instructions for using microwaves • Do not use abrasive or corrosive • Check the appliance visually detergents on glass parts (e.g. during the cooking of foods in powder products, stain removers plastic or paper containers. and metallic sponges).
- Page 6 Instructions heating process has completed. This appliance complies with the standards and directives currently in • Before cooking food with a hard force concerning safety and skin or peel (e.g. potatoes, electromagnetic compatibility. It is apples, etc.) it is necessary to however recommended for puncture the skin.
-
Page 7: Responsabilité Du Fabricant
Instructions 1.3 To Reduce the Risk of Injury to • The long cord should be arranged so that it will not drape over the counter top Persons Grounding Installation or tabletop where it can be pulled on by Power voltage children or tripped over unintentionally. -
Page 8: But De L'appareil
Instructions 1.5 Appliance purpose 1.7 Disposal • This appliance is intended for cooking This appliance must be disposed of food in the home environment. Every separately from other waste other use is considered inappropriate. It (Directives 2002/95/EC, 2002/ cannot be used: 96/EC, 2003/108/EC). -
Page 9: Ce Manuel D'utilisation
Instructions 1.8 This user manual 1.9 How to read the user manual This user manual is an integral part of the This user manual uses the following reading appliance and must therefore be kept in its conventions: entirety and within the user’s reach for the Instructions whole working life of the appliance. -
Page 10: Description
Description 2 Description 2.1 Names of Oven Parts and Accessories 1 Control panel 5 Observation window 2 Turntable shaft 6 Door assembly 3 Turntable ring assembly 7 Safety interlock system 4 Glass tray 8 Grill Rack (only for Grill series) -
Page 11: Spécifications
Description 2.2 Specifications FMI425X FMI425S Model: FMB425 Rated Voltage: 230V~50 Hz Rated Input Power 1450 W (Microwave): Rated Output Power 900 W (Microwave): Rated Input Power 1000 W (Grill): Oven Capacity: 25 L Turntable Diameter: Ø 315 mm External Dimensions: 595x400x388mm Net Weight: Approx. -
Page 12: Utilisation
3 Use • If glass tray or turntable ring assembly cracks or breaks, contact your nearest Remove the oven and all materials from the authorized service center. carton and oven cavity. 3.2 Utensils Your oven comes with the following accessories: Caution •... -
Page 13: Matériaux Que Vous Pouvez Utiliser Dans Le Four Micro-Ondes
3.3 Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Follow manufacturer's instructions. The bottom of browning dish must be at least Browning dish 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or Dinnerware chipped dishes. -
Page 14: Matériaux À Éviter Dans Le Four Micro-Ondes
3.4 Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish Food carton with metal May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. handle Metal or metal- trimmed Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may cause arcing. utensils Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven. - Page 15 Microwave Cooking 1. Press once, the LED will display The step quantities for the “P100“. adjustment time of the coding switch are as follow: 2. Press for times or turn to choose • 0-1 min: 5 seconds the power you want, and “P100”, •...
- Page 16 “ ” Pad instructions Order Display Microwave Power Grill Power P100 100% 100% Grill or Combi. Cooking 2. Press times or turn to choose 1. Press once, the LED will display combi 1 mode. “P100“. 3. Press to confirm, and the screen 2.
- Page 17 Quick Start Kitchen Timer 1. Press once, the screen will 1. In waiting state, press to start display 00:00. cooking with 100% power, each added press will increase 30 seconds cooking time up to 95 minutes. 2. Turn to enter the correct time.(The 2.
- Page 18 Multi-section cooking Auto Menu At most 2 sections can be set for cooking. In multi-section cooking, if one section is 1. Turn right to choose the menu, and defrosting, then defrosting shall be placed “A-1” to “A-8” will display, which means in the first section.
- Page 19 The automatic menu procedure: Menu Weight Display 200g 400g PIZZA 250g 350g MEAT 450g 200g 300g VEGETABLE 400g 50g (with 450ml cold water) 100g (with 800ml cold water) PASTA 200g 400g POTATO 600g 250g 350g FISH 450g 1 cup (120ml) 2 cup (240ml) BEVERAGE 3 cup (360ml)
- Page 20 Inquiring Function 1. In states of microwave, grill and combination cooking, press , the current power will be displayed for 3 seconds. After 3 seconds, the oven will turn back to the former state. 2. In cooking state, press to inquire the time and the time will display for 3 seconds.
- Page 21 Troubleshooting Normal Radio and TV reception may be interfered when microwave oven Microwave oven interfering TV operating. It is similar the interference of small electrical appliances, like reception mixer, vacuum cleaner, and electric fan. It is normal In low power microwave cooking, oven light may become dim. It is Dim oven light normal.
-
Page 22: Nettoyage Et Entretien
Cleaning and maintenance 4 Cleaning and maintenance 4.1 Instructions Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. -
Page 23: Installation
Installation 5 Installation Electrical connection The oven is fitted with a plug and must be 1. This appliance is only intended for only connected to a properly installed domestic use. earthed socket. 2. This oven is intended for built-in use only. In accordance with the appropriate It is not intended for counter-top use or regulations, the socket must only be... - Page 24 Installation Appliance overall dimensions (mm)
- Page 25 Installation B.Prepare the cabinet 1 Screws 2 Bracket 3 Trim-kit plastic cover 1. Put the BOTTOM CABINET TEMPLATE 2. Fix the bottom bracket (2) with two on the bottom plane o f cabinet. Make screws (1) and remove the BOTTOM the center line of the template coincides CABINET TEMPLATE.
- Page 26 Installation C.Install the oven 4. Fix the oven to cabinet with screw (1) at 1. Install the oven into the cabinet. installation hole (A) of Trim-Kit. Do not trap or bend the power 5. Fix the Trim-kit plastic cover (2) to the cable.
- Page 27 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior notice.
- Page 28 SMEG S.p.A. Via Leonardo Da Vinci, 4 42016 San Girolamo di Guastalla (RE) ITALY www.smeg.com...