Descripción; Especificaciones - RIDGID 918 Series Operator's Manual

• Mantenga sus manos apartadas de los rodillos
ranuradores. No se ponga guantes que le queden
sueltos cuando haga funcionar la unidad. Los
dedos pueden quedar aprisionados entre los rodillos ra-
nuradores y los del accionamiento.
• Mantenga las cubiertas protectoras en su sitio.
No haga funcionar la ranuradora si se le ha sacado
la cubierta. Si los rodillos ranuradores quedan ex-
puestos pueden provocar enganches y graves le-
siones personales.
• Instale la ranuradora en una superficie plana y
nivelada. Asegure que la máquina, el soporte y el
ranurador estén estabilizados. Esto evitará que la
unidad se vuelque.
• No lleve ropa suelta. Mantenga las mangas y las
chaquetas abotonadas. No extienda su cuerpo
sobre la máquina ni el tubo. La ropa se le puede en-
ganchar en el tubo resultando en graves lesiones per-
sonales.
• No use esta Ranuradora a rodillos con un Ac -
cionamiento Propulsor o una Máquina Rosca dora
a los que les falta su interruptor de pie. El inte -
rruptor de pie es un dispositivo de seguridad diseñado
para evitar lesiones graves.
• Mientras ranure, mantenga sus manos apartadas
del extremo del tubo. Así no corre el riesgo de
herírselas en bordes afilados o rebabas.
• Asegure que la Ranuradora a rodillos esté firme-
mente asegurada al accionamiento propulsor o a la
máquina roscadora. Siga cuidadosamente los pro-
cedimientos para instalarla. Así se evita la caída del
tubo o del ranurador.
• Sujete los tubos correctamente con soportes para
tubos. Use dos soportes para tubos cuando ranure
tubos de más de 36 pulgadas de largo. Así se evita
que la máquina se vuelque.
• Sólo emplee accionamientos propulsores y
máquinas roscadoras que funcionan a 58 rpm.
Las máquinas más veloces resultan peligrosas.
• Cuando el interruptor de pie no se use, trábelo
con el pestillo. (Vea la Figura 1). Esto evita que la
máquina se eche a andar sin querer.
Figura 1 – Interruptor de pie con pestillo
1.800.561.8187
Ranuradora a Rodillos No. 918
www.
Descripción, especificaciones y
equipo estándar
Descripción
La Máquina Ranuradora a Rodillos No. 918 de RIDGID,
para uso industrial, labra ranuras en tubería de acero,
acero inoxidable, aluminio, PVC y cobre. Las ranuras las
forma un rodillo ranurador que se introduce hidráulica-
mente dentro del tubo, que a su vez va sujeto por un
rodillo de accionamiento.
La Máquina Ranuradora a Rodillos No. 918 viene
equipada con dos (2) conjuntos de rodillos y árboles
de transmisión que pueden ranurar los siguientes tubos:
• de 2 a 6 pulgadas de diámetro, de los Tipos 10 y 40
• de 8 a 12 pulgadas de diámetro Tipo 10, y de 8 pul-
gadas del Tipo 40
A la ranuradora pueden adaptársele juegos adicionales
de rodillos para ranurar los siguientes:
• tubería de cobre de 2 a 6 pulgs. de diámetro (Tipos K,
L, M, DWV);
• tubos de 1 pulgada, Tipos 10 y 40;
• tubos de 1
La Máquina Ranuradora a Rodillos No. 918 para uso in-
dustrial está diseñada expresamente para funcionar con
el Accionamiento Propulsor No. 300 de RIDGID y con las
Máquinas Roscadoras Nos. 535, 535A, 1822 y 1224. Se
requieren diferentes kits de montaje para cada una de las
propulsoras.
El estabilizador de tubos/ porta-niples se encuentra
disponible como accesorio para usarse con el Accion a -
mien to Propulsor No. 300. Presta ayuda cuando se ra-
nuran tubos cortos.
CUIDADO
918 forma ranuras cuyas dimensiones se encuentran
dentro de las normas AWWA C606-87. La selección de
materiales y métodos de unión o juntura apropiados es
responsabilidad del diseñador y/o del instalador del sis-
tema. Antes de iniciarse cualquier instalación, deben
evaluarse cuidadosamente las condiciones ambientales
específicas bajo las que estos materiales prestarán ser-
vicio, incluyendo las condiciones químicas y las térmicas.

Especificaciones

Capacidad
(Vea la Tabla II para espesores de pared)
• tubos de 1 a 12 pulgs., Tipo 10
• tubos de 1 a 8 pulgs., Tipo 40
• tubos de cobre de 2 a 6 pulgs., Tipos K, L, M, DWV
• tubos de PVC de 2 a 8 pulgs., Tipo 40
Ridge Tool Company
.com
1 / a 1 1 / pulg., Tipos 10 y 40.
4 2
Cuando se usa correctamente, el Modelo
information@itm.com
47