Graco AeroSport Owner's Manual page 10

Parents Tray • Plateau pour adultes • Tablett für die Eltern
• Bandeja para los adultos • Oudertafeltje • Vassoio genitori
• Aikuisten pöytälevy • Föräldrabricka
18
19
CLIK
• Prateleira para uso dos pais
Check that parent's tray is securely
attached by pulling up on parent's tray.
Vérifiez que le plateau parents est bien
fixé en le tirant fermement vers le haut.
Durch Ziehen nach oben PRÜFEN, obdas
Elterntablett gut festsitzty.
Tire de la bandeja del adulto para
COMPROBAR que se ha colocado de
manera segura.
Controleer of het oudertafeltje veilig
bevestigd is door het naar boven te
trekken.
Controllare che il vassoio genitori sia
fissato saldamente, tirandolo.
Varmista, että aikuisten pöytälevy on
kiinnitetty kunnolla vetämällä sitä ylöspäin.
Kolla att föräldra-brickan sitter
säkertgenom att dra brickan uppåt.
Verifique se a prateleirados pais está
bem seguratentando levantá-la.
10
Plastic straps must be to the rear.
Les sangles plastique doivent
s'attacher vers l'arrière.
Kunststoffriemen müssen zur
Rückseite weisen.
Las correas de plástico deben
colocarse hacia atrás.
De plastic bevestigingsbandjes
moeten aan de achterkant zitten.
I cinturini di plastica devono essere
rivolti all'indietro.
Muovikiinnikkeiden tulee osoittaa
taaksepäin.
Plastremmar måstevara baktill.
Os atilhos de plástico devem serata-
dos na retaguarda.