Rollei HS Freeze 6 Instructions Manual page 3

Contenu
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . 36
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aperçu du guidage par menu . . . . 40
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mise en service/mise hors service 45
Mode TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mode manuel . . . . . . . . . . . . . . 46
High Speed Sync . . . . . . . . . . . . 46
Mode Freeze . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mode réglage libre Easy Cap . . . 47
Mode de temporisation . . . . . . . 48
Consignes générales . . . . . . . . . . . 48
Données techniques . . . . . . . . . . . 49
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Contenido
Notas de seguridad . . . . . . . . . . . . 52
Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vista general menú . . . . . . . . . . . . 56
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Encender y apagar . . . . . . . . . . . 61
Modo TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Modo manual . . . . . . . . . . . . . . 62
Sincronización de alta velocidad . 62
Modo Freeze . . . . . . . . . . . . . . . 62
Modo Easy Cap . . . . . . . . . . . . . 63
Modo de retardo . . . . . . . . . . . . 64
Indicaciones generales . . . . . . . . . 64
Especificaciones técnicas . . . . . . . 65
Eliminar residuos . . . . . . . . . . . . . 66
Conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Contenuto
Note di sicurezza . . . . . . . . . . . . . 68
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Menu rapido . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 75
Batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Accensione/spegnimento . . . . . . 76
Modalità TTL . . . . . . . . . . . . . . . 76
Modalità manuale . . . . . . . . . . . 78
Sincronizzazione ad alta velocità 78
Modalità Freeze . . . . . . . . . . . . . 78
Modalità Easy Cap . . . . . . . . . . 79
Modalità Ritardo . . . . . . . . . . . . 80
Note generali . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Conteúdo
Indicações de segurança . . . . . . . . 84
Vista geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vista geral dos menus . . . . . . . . . . 88
Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Ligar e desligar . . . . . . . . . . . . . 93
Modo TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Modo manual . . . . . . . . . . . . . . 94
Sincronização de alta velocidade 94
Modo estático . . . . . . . . . . . . . . 94
Modo de ajuste livre Easy Cap . 95
Modo de atraso . . . . . . . . . . . . . 96
Indicações gerais . . . . . . . . . . . . . 96
Dados Técnicos . . . . . . . . . . . . . . . 97
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3