Dyna-Glo PROFESSIONAL OHIR18LV Operating Instructions And Owner's Manual page 38

PANNEAU RADIANT AU GAZ POUR ATELIER
• Ce radiateur peut être fixé à n'importe quel mur, cependant
il est recommandé de le fixer au centre du mur opposé aux
portes basculantes.
• Lorsque vous choisissez l'emplacement pour l'installation
de ce radiateur, assurez-vous que l'ouverture de toute
porte ou fenêtre intérieure ou extérieure n'enfreindra pas
les distances minimales et ne touchera pas le radiateur.
• Si une porte basculante est installée dans le bâtiment,
assurez-vous que le radiateur n'est pas installé de telle
sorte qu'il gêne l'ouverture de la porte et que lorsque la
porte est ouverte, la distance minimale est respectée. Ne
fixez jamais le radiateur de sorte qu'il soit au-dessus d'une
porte basculante.
• Dans la plupart des cas, les infiltrations d'air autour
de portes et de fenêtres non isolées suffiront à fournir
la circulation d'air nécessaire au bon fonctionnement
du radiateur.
Une circulation d'air libre est indispensable pendant le
fonctionnement du radiateur pour éviter que la zone
au-dessus du radiateur ne surchauffe. Si votre atelier/bâtiment
industriel est hermétiquement isolé (y compris les fenêtres,
les portes et les ouvertures), vous devez suivre la méthode
de ventilation suivante :
• Une bouche d'aération simple est fournie avec le
radiateur pour faciliter son installation dans un tel
contexte. La bouche d'aération doit être placée
au-dessus du radiateur (de préférence au point le plus
haut à l'intérieur du bâtiment) et doit arriver à l'extérieur
du bâtiment. Il est possible de commander une bouche
d'aération supplémentaire à l'usine pour les ateliers de
conditionnement et les bâtiments de service.
• Une prise d'air extérieur, ou un équivalent, avec une zone
d'efficacité de 75 po² doit être installée à l'extérieur du
bâtiment, sous le radiateur (de préférence à moins de deux
pieds du sol du bâtiment).
• Les ouvertures équivalant à une prise d'air extérieur
seraient des portes et fenêtres partiellement ouvertes.
• Des ouvertures de cette taille (5 po sur 13 po ou 3 po
sur 25 po) empêcheront à une chaleur excessive de
s'accumuler au-dessus du radiateur.
Assurez-vous que rien n'empêche la fixation du radiateur au
mur, comme des conduites de gaz, des câblages électriques
ou des conduits.
Selon les exigences et codes locaux et selon le niveau de
compétences de l'installateur, la taille et l'installation des
conduites de gaz nécessaires au fonctionnement du radiateur
peuvent nécessiter l'aide d'un professionnel. Si vous n'êtes
pas sûr des exigences à respecter, parlez des exigences
expliquées dans ce guide avec le distributeur à qui vous avez
acheté le radiateur et à votre fournisseur de gaz, ou contactez
notre service à la clientèle au 1 877 447-4768.
38
Le choix de l'emplacement de fixation du thermostat
est primordial au bon fonctionnement du radiateur.
• Le thermostat doit être fixé à environ 5 pi du sol à un
endroit où l'air circule librement autour du thermostat.
• Le thermostat ne doit pas être fixé sur un mur extérieur
froid sans l'utilisation d'une plaque de montage isolée.
• Le thermostat ne doit pas être fixé dans une zone avec
des courants d'air directs.
• Le thermostat ne doit pas être fixé directement sous
le radiateur.
• Le thermostat ne doit pas être installé à une distance
supérieure à la longueur du câble qui relie celui-ci
au radiateur.
2. INSTRUCTIONS DE FIXATION DU RADIATEUR
Après avoir choisi l'emplacement de l'installation du radiateur
et du thermostat et avoir vérifié que toutes les exigences sont
satisfaites, installez le radiateur de la façon suivante :
A. Déterminez comment vous souhaitez installer la bouche
d'aération en fonction de la construction du bâtiment et
de vos préférences personnelles. (p. ex., voulez-vous que
le côté à collerette [fini] soit à l'intérieur ou à l'extérieur du
bâtiment ou voulez-vous deux bouches d'aération pour
que l'intérieur et l'extérieur soient finis?) Si nécessaire,
commandez une bouche d'aération supplémentaire à
l'usine. Notre adresse et le numéro pour nous contacter
sans frais se trouvent sur la quatrième de couverture de
ce guide. Installez la bouche d'aération comme suit :
1. Voir la figure 3 pour les dimensions et des
renseignements sur la bouche d'aération.
2. Choisissez un emplacement aussi haut par rapport
au radiateur que possible tout en respectant les
conditions mentionnées plus haut et en vous assurant
que la bouche d'aération ne sera pas en contact
ou n'interférera pas avec des systèmes existants
(p. ex., conduits, câblages, plomberies, etc.).
3. Placez le côté non fini de la bouche d'aération sur
le mur à l'emplacement choisi et tracez le contour
sur le mur avec un crayon ou n'importez quel
marqueur approprié.
4. Coupez ou faites un trou dans le mur (les murs, pour
les bâtiments finis) aux dimensions du côté non fini de
la bouche d'aération.
5. Installez la ou les bouches d'aération comme désiré en
respectant les instructions d'installation de la page 39
et le guide de l'utilisateur.