Panasonic CF-SX2 Series Operating Instructions Manual page 163

ข้ อ ตกลงการอนุ ญ าตใช้ ส ิ ท ธิ ส ำหรั บ การใช้ ง านแบบจำกั ด
โปรแกรมซอฟต์ แ วร์ ("โปรแกรม") ที ่ ไ ด้ ร ั บ การจั ด เตรี ย มมาพร้ อ มกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง PANASONIC นี ้ ("ผลิ ต ภั ณ ฑ์ " ) ได้ ร ั บ การจดทะเบี ย นอนุ ญ าตใช้ ส ิ ท ธิ เ พื ่ อ ผู ้ ใ ช้
งาน ("ท่ า น") เท่ า นั ้ น โดยท่ า นจะสามารถใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ไ ด้ ต ามเงื ่ อ นไขการอนุ ญ าตใช้ ส ิ ท ธิ ท ี ่ อ ธิ บ ายไว้ ด ้ า นล่ า งนี ้ เ ท่ า นั ้ น การใช้ ง านโปรแกรมของท่ า นถื อ ว่ า ท่ า นได้
ยอมรั บ ในเงื ่ อ นไขของการอนุ ญ าตใช้ ส ิ ท ธิ น ี ้ ิ เ รี ย บร้ อ ยแล้ ว
Panasonic Corporation เป็ น ผู ้ พ ั ฒ นาหรื อ ได้ ร ั บ โปรแกรมเหล่ า นี ้ ม า พร้ อ มทั ้ ง เป็ น ผู ้ ม อบสิ ท ธิ ก ารใช้ ง านนี ้ ใ ห้ ก ั บ ท่ า น ท่ า นจะต้ อ งเป็ น ผู ้ ร ั บ ผิ ด ชอบในการเลื อ ก
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ (รวมถึ ง โปรแกรมที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง) เพื ่ อ เป้ า หมายการใช้ ง านตามที ่ ต ้ อ งการ การติ ด ตั ้ ง การใช้ ง าน และผลที ่ ไ ด้ จ ากการใช้ ง านนั ้ น แต่ เ พี ย งผู ้ เ ดี ย ว
A. ในที ่ น ี ้ Panasonic Corporation ให้ ส ิ ท ธิ แ ก่ ท ่ า นในการใช้ โ ปรแกรมตามข้ อ กำหนดและเงื ่ อ นไขที ่ ร ะบุ ใ นข้ อ ตกลงฉบั บ นี ้ โดยสิ ท ธิ น ี ้ เ ป็ น สิ ท ธิ เ ฉพาะบุ ค คลที ่ ไ ม่
สามารถโอนให้ แ ก่ ผ ู ้ อ ื ่ น ได้ และไม่ จ ำกั ด ว่ า จะต้ อ งมอบให้ แ ก่ ท ่ า นเพี ย งผู ้ เ ดี ย ว ท่ า นยอมรั บ ว่ า ท่ า นได้ ร ั บ สิ ท ธิ ก ารใช้ ง านโปรแกรมแบบจำกั ด และเอกสารที ่
เกี ่ ย วข้ อ ง และท่ า นจะไม่ ไ ด้ ร ั บ อำนาจ สิ ท ธิ ก ารครอบครอง หรื อ สิ ท ธิ ใ ดๆ ในตั ว โปรแกรม เอกสารที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง รวมไปถึ ง อั ล กอริ ธ ึ ม เนื ้ อ หา การออกแบบ
และแนวความคิ ด ที ่ ป รากฏ หรื อ รวมอยู ่ ใ นตั ว โปรแกรมและเอกสารที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง โดยอำนาจและสิ ท ธิ ก ารครอบครองต่ า งๆ ยั ง คงเป็ น ของ Panasonic
Corporation หรื อ ผู ้ จ ั ด จำหน่ า ยทั ้ ง สิ ้ น
B. ท่ า นสามารถใช้ โ ปรแกรมเหล่ า นี ้ ร ่ ว มกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห นึ ่ ง ชุ ด ที ่ จ ำหน่ า ยพร้ อ มโปรแกรมเท่ า นั ้ น
C. ท่ า นและลู ก จ้ า งของท่ า น รวมถึ ง ตั ว แทนทั ้ ง หลายจำเป็ น จะต้ อ งปกปิ ด ความลั บ ของโปรแกรมเหล่ า นี ้ ห้ า มมิ ิ ใ ห้ ท ่ า นแจกจ่ า ยหรื อ มอบโปรแกรมและเอกสารที ่
เกี ่ ย วข้ อ งให้ แ ก่ บ ุ ค คลภายนอก ไม่ ว ่ า จะด้ ว ยการแบ่ ง เวลาใช้ ง านกั น หรื อ ด้ ว ยวิ ธ ี อ ื ่ น ใด โดยไม่ ผ ่ า นการอนุ ญ าตเป็ น ลายลั ก ษณ์ อ ั ก ษรจาก Panasonic
Corporation
D. ท่ า นจะต้ อ งไม่ ค ั ด ลอก ผลิ ต ซ้ ำ หรื อ ให้ อ นุ ญ าตในการคั ด ลอกและผลิ ต ซ้ ำ ตั ว โปรแกรมหรื อ เอกสารที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง ไม่ ว ่ า จะมี จ ุ ด ประสงค์ ใ นการใช้ ง านรู ป แบบใด
ก็ ต าม เว้ น เสี ย แต่ ว ่ า เป็ น การคั ด ลอกโปรแกรมเพี ย งหนึ ่ ง (1) ชุ ด เพื ่ อ จุ ด ประสงค์ ใ นการสำรองข้ อ มู ล เพื ่ อ สนั บ สนุ น การใช้ ง านโปรแกรมร่ ว มกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์
หนึ ่ ง ชุ ด ที ่ จ ำหน่ า ยพร้ อ มกั บ โปรแกรมเหล่ า นี ้ เ ท่ า นั ้ น ท่ า นจะต้ อ งไม่ ท ำการเปลี ่ ย นแปลง และต้ อ งไม่ พ ยายามทำการเปลี ่ ย นแปลงใดๆ กั บ โปรแกรม
E. ท่ า นอาจโอนถ่ า ยโปรแกรมและให้ ส ิ ท ธิ ก ารใช้ ง านแก่ บ ุ ค คลอื ่ น ได้ ในกรณี ท ี ่ ท ่ า นต้ อ งการส่ ง มอบผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห นึ ่ ง ชุ ด ที ่ ม าพร้ อ มกั บ โปรแกรม ไปให้ ก ั บ บุ ค คลเหล่ า
นั ้ น ในการส่ ง มอบลั ก ษณะนี ้ ท่ า นจะต้ อ งส่ ง เอกสารทุ ก ฉบั บ ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ โปรแกรมทุ ก โปรแกรม ไม่ ว ่ า จะอยู ่ ใ นรู ป ไฟล์ ท ี ่ อ ่ า นจากเครื ่ อ งหรื อ ในรู ป สิ ่ ง พิ ม พ์
ไปให้ ก ั บ บุ ค คลที ่ ไ ด้ ร ั บ โปรแกรมเหล่ า นี ้ และให้ ท ำลายสำเนาเอกสารที ่ ไ ม่ ไ ด้ ส ่ ง มอบให้ ท ิ ้ ง ทั ้ ง หมด
F. ท่ า นจะต้ อ งไม่ ล บสั ญ ลั ก ษณ์ ล ิ ข สิ ท ธิ ์ ถ ู ก ต้ อ ง เครื ่ อ งหมายการค้ า คำประกาศหรื อ สิ ่ ง ที ่ ใ ช้ ร ะบุ ต ั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ุ ก รู ป แบบออกจากโปรแกรม และท่ า นจะต้ อ งนำ
ประกาศและสิ ่ ง ที ่ ใ ช้ ร ะบุ ต ั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ั ้ น ไปเผยแพร่ ซ ้ ำ อี ก ครั ้ ง บนสำเนาของโปรแกรมใดๆ ก็ ต าม
ท่ า นจะต้ อ งไม่ ท ำการแยกส่ ว นประกอบ ทำการคอมไพล์ ย ้ อ นกลั บ หรื อ ย้ อ นรอยตั ว โปรแกรมหรื อ สำเนาของโปรแกรมทั ้ ง หมดหรื อ บางส่ ว น ไม่ ว ่ า จะเป็ น การ
ย้ อ นรอยในรู ป แบบเชิ ง กลหรื อ เชิ ง อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์
ท่ า นจะต้ อ งไม่ ใ ช้ ง าน คั ด ลอก แก้ ไ ข เปลี ่ ย นแปลง หรื อ โอนถ่ า ยโปรแกรมหรื อ สำเนาของโปรแกรมทั ้ ง หมดหรื อ บางส่ ว น เว้ น เสี ย แต่ ว ่ า ข้ อ ตกลงอนุ ญ าตใช้ ส ิ ท ธิ น ั ้ ่ น
ระบุ ไ ว้ อ ย่ า งชั ด เจนว่ า กระทำได้
หากท่ า นโอนถ่ า ยสำเนาของโปรแกรมใดๆ ให้ ก ั บ บุ ค คลอื ่ น โดยไม่ เ ป็ น ไปตามที ่ ร ะบุ ไ ว้ ใ นย่ อ หน้ า E ที ่ ก ล่ า วไว้ ข ้ า งต้ น ท่ า นจะถู ก ถอดถอนสิ ท ธิ ก ารใช้ ง านโดย
อั ต โนมั ต ิ
การอนุ ญ าตใช้ ส ิ ท ธิ น ี ้ จ ะมี ผ ลตราบเท่ า ที ่ ท ่ า นเป็ น เจ้ า ของ หรื อ เช่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ ท่ า นั ้ น เว้ น เสี ย แต่ ว ่ า จะถู ก ถอดถอนสิ ท ธิ ไ ปก่ อ นหน้ า นี ้ ท่ า นสามารถยกเลิ ก สิ ท ธิ ก ารใช้
งานเมื ่ อ ใดก็ ไ ด้ โดยการทำลายโปรแกรมและเอกสารที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง พร้ อ มทั ้ ง สำเนาในทุ ก รู ป แบบ โดยท่ า นเป็ น ผู ้ ร ั บ ผิ ด ชอบค่ า ใช้ จ ่ า ยในการทำลายเอง นอกจากนี ้
สิ ท ธิ ก ารใช้ ง านจะถู ก ยกเลิ ก ในทั น ที ท ี ่ ท ่ า นได้ ก ระทำตามเงื ่ อ นไขที ่ ร ะบุ ไ ว้ ใ นข้ อ ตกลงฉบั บ นี ้ หรื อ ไม่ ส ามารถปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ กำหนดและเงื ่ อ นไขที ่ ร ะบุ ภ ายในข้ อ ตกลง
ฉบั บ นี ้ เมื ่ อ เกิ ด การยกเลิ ก สิ ท ธิ ก ารใช้ ง านดั ง กล่ า วขึ ้ น ท่ า นจะต้ อ งทำลายโปรแกรมและเอกสารที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง พร้ อ มทั ้ ง สำเนาในทุ ก รู ป แบบ โดยท่ า นเป็ น ผู ้ ร ั บ ผิ ด ชอบ
ค่ า ใช้ จ ่ า ยในการทำลายเอง
ท่ า นยื น ยั น ว่ า ได้ อ ่ า นข้ อ ตกลงฉบั บ นี ้ พร้ อ มทั ้ ง ทำความเข้ า ใจและตกลงที ่ จ ะรั บ ภาระผู ก พั น ตามข้ อ กำหนดและเงื ่ อ นไขของข้ อ ตกลงนี ้ นอกจากนี ้ ท ่ า นได้ ต กลงว่ า
นี ่ ค ื อ ถ้ อ ยแถลงข้ อ ตกลงที ่ ส มบู ร ณ์ ร ะหว่ า งเราโดยเฉพาะ ซึ ่ ง แทนที ่ ข ้ อ เสนอหรื อ ข้ อ ตกลงใดๆ ก่ อ นหน้ า นี ้ ไม่ ว ่ า จะอยู ่ ใ นรู ป คำพู ด ปากเปล่ า หรื อ เอกสารที ่ เ ป็ น
ลายลั ก ษณ์ อ ั ก ษร และการติ ด ต่ อ สื ่ อ สารในรู ป แบบอื ่ น ระหว่ า งเรา ในเรื ่ อ งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ ข้ อ ตกลงฉบั บ นี ้
การอนุ ญ าตใช้ ส ิ ท ธิ
ข้ อ กำหนด
163