Temps De Grillade - Sunbeam ROCKET User Manual

RocketGrillRevA_IM 7/11/07 12:17 PM

TEMPS DE GRILLADE

PRESSION: FRAIS = Frais ou Congelé précuit SURGELÉ = Congelé ou Non désossé
m = minutes
STEAK – SURLONGE
SAIGNANT
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 1" 140°F
Frais 1 portion – fraîche 3m 30s
Frais 2 portions – fraîches 4m 30s
Réglage 1 portion – congelée 8m 00s
Réglage 2 portions – congelées 10m 00s
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 1/2" 140°F
Frais 1 portion – fraîche 3m 30s
Frais 2 portions – fraîches 4m 30s
Réglage 1 portion – congelée 5m 00s
Réglage 2 portions – congelées 5m 30s
PRESSION: FRAIS = Frais ou Congelé précuit SURGELÉ = Congelé ou Non désossé
m = minutes
STEAK – ALOYAU
SAIGNANT
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 1" 140°F
Réglage 1 portion – fraîche 4m 00s
Réglage 2 portions – fraîches 6m 00s
Réglage 1 portion – congelée 11m 00s
Réglage 2 portions – congelées 12m 30s
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 1/2" 140°F
Réglage 1 portion – fraîche 3m 30s
Réglage 2 portions – fraîches 4m 00s
Réglage 1 portion – congelée 5m 00s
Réglage 2 portions – congelées 5m 30s
PRESSION: FRAIS = Frais ou Congelé précuit SURGELÉ = Congelé ou Non désossé
m = minutes
HAMBURGER
SAIGNANT
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 1/2" 140°F
Frais 1 portion – fraîche 1m 00s
Frais 2 portions – fraîches 3m 30s
Réglage 1 portion – congelée 4m 00s
Réglage 2 portions – congelées 4m 30s
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 3/4" 140°F
Frais 1 portion – fraîche 3m 30s
Frais 2 portions – fraîches 4m 00s
Réglage 1 portion – congelée 6m 30s
Réglage 2 portions – congelées 8m 00s
RÉGLAGE ÉPAISSEUR 1" 140°F
Frais 1 portion – fraîche 4m 00s
Frais 2 portions – fraîches 4m 30s
Réglage 1 portion – congelée 6m 30s
Réglage 2 portions – congelées 10m 00s
REMARQUE : les temps de cuisson sont des directives d'ordre général et varient en fonction de l'épaisseur de vos aliments.
38 1-800-458-8407 www.sunbeam.com
Page 38
s = secondes
TEMPS DE CUISSON
À DEMI- MOYEN BIEN
SAIGNANT MOYEN BIEN CUIT CUIT
145°F 160°F 165°F 170°F
4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
5m 00s 5m 30s 6m 00s 6m 30s
8m 30s 9m 30s 10m 00s 11m 00s
10m 30s 11m 30s 12m 00s 12m 30s
145°F 160°F 165°F 170°F
4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
5m 00s 5m 30s 6m 00s 6m 30s
5m 30s 6m 00s 6m 30s 7m 00s
6m 00s 6m 30s 7m 00s 7m 30s
s = secondes
TEMPS DE CUISSON
À DEMI- MOYEN BIEN
SAIGNANT MOYEN BIEN CUIT CUIT
145°F 160°F 165°F 170°F
4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
6m 30s 7m 00s 7m 30s 8m 00s
11m 30s 12m 00s 12m 30s 13m 00s
13m 00s 14m 00s 14m 30s 15m 00s
145°F 160°F 165°F 170°F
4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
5m 30s 6m 00s 6m 30s 7m 00s
6m 00s 6m 30s 7m 00s 7m 30s
s = secondes
TEMPS DE CUISSON
À DEMI- MOYEN BIEN
SAIGNANT MOYEN BIEN CUIT CUIT
145°F 160°F 165°F 170°F
1m 30s 2m 00s 2m 30s 3m 00s
4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
5m 00s 5m 30s 6m 00s 6m 30s
145°F 160°F 165°F 170°F
4m 00s 4m 30s 5m 00s 5m 30s
4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
7m 00s 7m 30s 8m 00s 8m 30s
8m 30s 9m 00s 9m 30s 10m 00s
145°F 160°F 165°F 170°F
4m 30s 5m 00s 5m 30s 6m 00s
5m 00s 6m 00s 6m 30s 7m 00s
7m 30s 8m 30s 9m 00s 9m 30s
10m 30s 11m 30s 12m 00s 12m 30s
TEMPS DE GRILLADE
PRESSION: FRAIS = Frais ou Congelé précuit SURGELÉ = Congelé ou Non désossé
m = minutes
RÉGLAGE TEMPÉRATURE TAILLE DE LA PORTION
SAUCISSE DE PETIT DÉJEUNER
Frais 160°F 1 portion – fraîche
Frais 160°F 2 portions – fraîches
Réglage 160°F 1 portion – congelée
CHAPELETS DE SAUCISSES
Frais 160°F 1 portion – fraîche
Frais 160°F 2 portions – fraîches
Réglage 160°F 1 portion – congelée
HOT DOGS
Frais 160°F 1 portion – fraîche
Frais 160°F 2 portions – fraîches
Réglage 160°F 1 portion – congelée
SAUMON OU THON, 1/2"
Frais 125°F 1 portion – fraîche
Frais 125°F 2 portions – fraîches
Réglage 125°F 1 portion – congelée
FILET DE POISSON MAIGRE, 1/4"
Frais 140°F 1 portion – fraîche
Frais 140°F 2 portions – fraîches
Réglage 140°F 1 portion – congelée
CÔTES DE PORC
Réglage 155°F 1 portion – fraîche
Réglage 155°F 2 portions – fraîches
Réglage 155°F 1 portion – congelée
FILET DE PORC
Frais 160°F 1 portion – fraîche
Frais 160°F 2 portions – fraîches
Réglage 160°F 1 portion – congelée
POITRINE DE POULET – DÉSOSSÉE
Frais 165°F 1 portion – fraîche
Frais 165°F 2 portions – fraîches
Réglage 165°F 1 portion – congelée
POITRINE DE POULET – NON DÉSOSSÉE
Réglage 165°F 1 portion – fraîche
Réglage 165°F 2 portions – fraîches
Réglage 165°F 1 portion – congelée
HAUT DE CUISSES OU CUISSES DE POULET
Réglage 185°F 1 portion – fraîche
Réglage 185°F 2 portions – fraîches
Réglage 185°F 1 portion – congelée
REMARQUE : les temps de cuisson sont des directives d'ordre général et varient en fonction de l'épaisseur de vos aliments.
1-800-458-8407 www.sunbeam.com
s = secondes
ÉPAISSEUR TEMPS DE CUISSON
0.75" diamètre 4m 30s
0.75" diamètre 5m 00s
0.75" diamètre 6m 30s
1" diamètre 4m 30s
1" diamètre 6m 00s
1" diameter 7m 00s
0.75" diamètre 3m 30s
0.75" diamètre 4m 00s
0.75" diamètre 5m 30s
3m 30s
4m 00s
5m 30s
2m 00s
2m 30s
5m 00s
7m 30s
8m 00s
11m 00s
4m 00s
5m 30s
8m 30s
5m 00s
8m 00s
9m 00s
6m 00s
8m 00s
10m 00s
9m 00s
10m 30s
12m 00s
39