Hunter Kohala Bay Installation Manual page 36

?
Want to install your fan without a light kit?
Go to page 43 to complete your installation.
¿Desea instalar su ventilador sin un conjunto
de lámparas?
Vaya a la página 43 para completar su instalación.
Wollen Sie Ihr Gebläse ohne
Beleuchtungsset installieren?
Gehen Sie zu Seite 43, um Ihre Installation
abzuschließen.
Vous souhaitez installer votre ventilateur sans
kit d'éclairage ?
Passez à la page 43 pour terminer l'installation.
Vuoi installare il tuo ventilatore senza un kit
luce?
Andare a pagina 43 per completare l'installazione.
Θέλετε να εγκαταστήσετε τον ανεμιστήρα
σας χωρίς μονάδα φωτισμού;
Προχωρήστε στη σελίδα 43, για να ολοκληρώσετε την
εγκατάσταση.
Fanınızı bir lamba kiti olmadan mı monte
etmek istiyorsunuz?
Montajınızı tamamlamak için Sayfa 43'e gidin.
Ingin memasang kipas tanpa perangkat
lampu?
Lanjutkan ke halaman 43 untuk menyelesaikan
instalasi.
?
;
English
Español
Deutsch
Francais
Italiano
Ελληνικά
Türkçe
Indonesia
MB515 • 02/17/15 • © Hunter Fan Company
A
32
B
Thread the 3-pin plug from the light kit (A) through the
bottom of the switch housing (B). Connect light kit plug (A)
to the plug in the switch housing (C).
Inserte el conector de 3 pines del conjunto de lámparas (A) a
través de la parte inferior de la caja interruptor (B). Conecte
enchufe del conjunto de lámparas (A) al enchufe en la caja del
interruptor (C).
Drehen Sie den Steckverbinder (A) aus dem Beleuchtungsset
(B) durch den Boden des Schaltergehäuses heraus (C).
Verbinden Sie die Steckvorrichtung des Beleuchtungssets (A)
mit der Steckvorrichtung des Schaltergehäuses (C).
Faire passer la iche à 3 broches du kit d'éclairage (A) par le
fond du boîtier d'interrupteur (B). Raccorder la iche du kit
d'éclairage (A) à la iche du boîtier d'interrupteur (C).
Spingere il connettore con la presa a 3 poli dal kit luce (A)
attraverso la parte inferiore dell'alloggiamento dell'interruttore
(B). Collegare il connettore del kit luce (A) al connettore
dell'interruttore (C).
Περάστε το τριπολικό βύσμα από τη μονάδα φωτισμού (Α) διαμέσου
της βάσης του περιβλήματος συνδέσεων (Β). Συνδέστε το βύσμα της
μονάδας φωτισμού (Α) στο βύσμα του περιβλήματος συνδέσεων (C).
Lamba kitinden (A) gelen 3 pimli işi anahtar mahfazasının (B)
altından geçirin. Lambat kiti işini (A) anahtar gövdesindeki işe
(C) takın.
Masukkan steker 3-kaki dari perangkat lampu (A) melalui
bagian bawah rumah sakelar (B). Sambungkan steker
perangkat lampu (A) ke steker di dalam rumah sakelar (C).
36
36 36
C