Français - Braun MQ 40 Manual

Français
Accessoire hachoir pour Braun
Multiquick/Minipimer 5 (Type 4165)
Multiquick/Minipimer 5 Vario (Type 4191)
Multiquick/Minipimer 7 (Type 4199)
Multiquick / Minipimer sans fil (Type 4130)
Combiné avec votre bloc moteur Multiquick (non
inclu), cet accessoire est parfaitement conçu pour
hacher de la viande, du fromage, des oignons,
des herbes, de l'ail, des carottes, des noix, des
amandes etc. Il est également conçu pour hacher
des aliments durs comme du parmesan ou du
chocolat. Cet accessoire peut également être utilisé
pour d'autres applications telles que les milk-
shakes, les cocktails, les purées, les pâtes légères
ou la glace pilée.
Avant utilisation
Lisez attentivement toutes les instructions avant
d'utiliser l'appareil.
Attention
• Les lames sont très coupantes! Mani-
pulez-les avec précautions afin d'évi-
ter toute blessure.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par.
• Toujours éteindre ou débrancher
l'appareil lorsque laissé sans surveil-
lance et avant de l'assembler, le
démonter, le nettoyer ou le ranger.
• Cet appareil est conçu pour un usage
domestique uniquement et pour trai-
ter des quantités domestiques.
• N'utilisez aucun des éléments de ce
produit au micro-ondes.
• Ne hachez pas d'aliments trop durs
tels que les glaçons, les noix de mus-
cade, les grains de café ou autres
grains.
Description
1. Entraîneur (avec gear)
2. Couteau
3. Couteau pour la glace
4. Bol
5. Socle antidérapant
Veuillez nettoyer toutes les pièces avant la
première utilisation – voir le paragraphe
«Nettoyage».
Avant de hacher ...
• Découpez au préalable la viande, le fromage, les
oignons, l'ail, les carottes, les piments.
• Enlevez les tiges et dénoyautez les aliments avant
de les hacher.
• Enlevez les os, les tendons et les nerfs de la viande.
• Assurez-vous toujours que l'anneau antidérapant
est bien attaché au bol hachoir.
A Comment utiliser le bol mixeur
Attention : les lames sont très coupantes!
Manipulez-les toujours avec précaution en tenant la
partie supérieure en plastique.
• Retirez avec précaution la protection plastique du
couteau.
• Placez le couteau sur l'axe central du bol hachoir.
Appuyez dessus jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
• Mettez les aliments dans le bol hachoir. Placez
l'entraîneur sur le bol hachoir.
• Insérez le bloc moteur dans l'entraîneur jusqu'à
ce qu'ils s'enclenchent.
• Pour utiliser le bol hachoir, mettez en marche
l'appareil et maintenez le bloc moteur d'une main
et le bol hachoir de l'autre main.
• Après utilisation, débranchez l'appareil et pressez
les boutons de déverrouillage pour séparer le
bloc moteur.
• Retirez l'entraîneur.
• Retirez le couteau avec précaution avant
d'enlever les aliments du bol. Pour démonter le
couteau, tournez-le légèrement et retirez-le.
Mixer de la pâte à pancake
Versez d'abord 375 ml de lait dans le bol, puis
ajoutez 250 g de farine et 2 œufs. Mixez la pâte
jusqu'à ce qu'elle devienne homogène en utilisant
la vitesse maximale.
Piler des glaçons
• Placez fermement le couteau pour la glace (3)
dans le trou central du bol jusqu'à ce qu'il soit
bien enclenché.
• Remplissez le bol avec 7 glaçons. Installez
l'entraîneur, enclenchez le bloc moteur et mettez
l'appareil en marche à vitesse maximale.
• Après utilisation, débranchez l'appareil, pressez
les boutons de déverrouillage et séparez le bloc
moteur, l'entraîneur et le couteau pour la glace.
9