Vox Pedal Owner's Manual page 34

OUT: Dies ist ein 1/4"-Ausgang. Schließen Sie hier das Kabel an, das Sie mit dem
3.
Eingang des nächsten Effektpedals bzw. des Verstärkers verbinden möchten.
Diesen Ausgang müssen Sie anschließen, wenn Sie das Time Machine in Mono
verwenden möchten.
4. Delay RANGE: Mit diesem 4-fach-Regler können Sie den Einstellbereich der
Verzögerungszeit wählen: 125ms, 250ms, 500ms und 1000ms. Dank dieses Reg-
lers kann die Verzögerungszeit überraschend genau eingestellt werden. Nach
Anwahl des Bereichs können Sie die Verzögerungszeit mit dem TIME-Regler
„feinjustieren". Die Verzögerungszeit kann folgendermaßen eingestellt werden:
Wenn Sie die Verzögerungszeit mit dem
TAP-Fußtaster einstellen, bestimmt die-
ser Regler die Notendauer nach folgen-
dem System:
(Mit dem TAP-Taster geben Sie die
Geschwindigkeit der Taktschläge vor.)
34
Einstellbereich des TIME-Reglers
0ms–125ms
125ms:
125ms–250ms
250ms:
250ms–500ms
500ms:
1000ms: 500ms–1000ms
125ms: 1/12
250ms: 1/8
500ms: 3/16
1000ms: 1/4