Bushnell LEGEND BB842W Owner's Manual page 16

PFLEGE DES OPTISCHEN GERÄTS
1. Ihr Fernglas Bushnell Legend wird Ihnen Jahre lang problemlos gute Dienste leisten, wenn ihm es mit normaler Pflege
bedenken, die Sie jedem anderen feinoptischen Gerät auch zukommen lassen würden.
2. Vermeiden Sie harte Stöße. Legen Sie das Fernglas auf harten Oberflächen behutsam ab.
3. Ziehen Sie nach dem Befestigen am Riemen, und vergewissern Sie sich, ob dieser sicher am Fernglas befestigt ist,
bevor Sie es sich um den Hals hängen.
4. Lagern Sie Ihr Fernglas nach Möglichkeit immer an einem kühlen, trockenen Ort.
REINIGUNG
1. Blasen oder pinseln Sie zuerst Staub und Schmutz auf der Linse ab (verwenden Sie einen Blasebalg oder einen weichen
Linsenpinsel).
2. Entfernen Sie Schmutz oder Fingerabdrücke mit dem mitgelieferten weichen Aufbewahrungsbeutel (aus waschbarem
Mikrofasertuch) durch kreisförmiges Wischbewegungen. Durch ein grobes Tuch (einschließlich Papiertücher) oder
unnötiges Reiben entstehen möglicherweise Kratzer auf der Linsenoberfläche und dauerhafte Schäden. Der mitgelieferte
Aufbewahrungsbeutel aus Mikrofasertuch ist ideal für die routinemäßige Reinigung des optischen Geräts. Hauchen Sie
die Linse leicht an, um für eine geringe Menge an Feuchtigkeit zu sorgen und wischen Sie die Linse behutsam mit dem
Mikrofasertuch ab.
3. Für eine gründlichere Reinigung können Sie Tücher oder Reinigungsmittel für fotografische Linsen oder Isopropanol
verwenden. Tragen Sie das Reinigungsmittel immer auf das Reinigungstuch auf – niemals direkt auf die Linse.
4. Um eine mögliche Beschädigung der optischen Beschichtungen auf den Linsenoberflächen des Fernglases zu vermeiden,
verwenden Sie niemals haushaltsübliche Fensterreiniger. Vermeiden Sie die Verwendung von Kosmetiktüchern oder
Kleidungsstücken, die abrasive Fasern oder Öle oder Schmutz enthalten können.
Technische Daten
BB842W 8x
BB1042W 10x
BB1050W 10x
BB1250W 12x
16
42 mm Dachkant 315 /105
42 mm Dachkant 273 / 91
50 mm Dachkant 273 / 91
50 mm Dachkant 234 / 78
5.25 18 15 / 4.6
4.2 15.4 17 /5.2
4.8 16.5 17 /5.2
4.1 14.8 20 / 6.1
5.6/142 20 / 567
5.4/137 20 / 567
7.2/183 29.6 / 839
7.2/183 29.6 / 840