Bushnell LEGEND BB842W Owner's Manual page 12

MANTENIMIENTO DE LA ÓPTICA
1. Los prismáticos Bushnell Legend no le darán ningún problema durante años si reciben el cuidado normal que le daría
a cualquier instrumento de óptica precisa.
2. Evite impactos fuertes. Coloque los prismáticos suavemente sobre superficies duras.
3. Tire de la correa después de colocarla para asegurarse de que está bien sujeta a los prismáticos antes de ponérsela
al cuello.
4. Guarde los prismáticos en un lugar seco y fresco siempre que sea posible.
LIMPIEZA
1. Primero, sople o cepille cualquier resto de polvo o suciedad de las lentes (use "aire comprimido" o un cepillo suave
para lentes).
2. Para eliminar la suciedad o las huellas de dedos, límpielas con la bolsa suave de almacenamiento que viene incluida
(hecha de paño de microfibra lavable), frotando con un movimiento circular. El uso de un paño áspero (incluidos los
pañuelos de papel) o frotar innecesariamente la superficie puede arañar la lente y, tal vez, causar un daño permanente.
La bolsa de almacenamiento/paño de microfibra incluida es ideal para la limpieza habitual de ópticas. Solo tiene que
echar el aliento sobre la lente para humedecerla un poco y luego frotarla suavemente con el paño de microfibra.
3. Para realizar una limpieza más a fondo, se puede usar papel para lentes fotográficas y alcohol isopropílico o un líquido
quitamanchas para lentes fotográficas. Aplique siempre el líquido al paño de limpieza, nunca directamente sobre
la lente.
4. Para evitar posibles daños a los revestimientos ópticos en las superficies de las lentes de los prismáticos, no use
en ningún caso limpiacristales domésticos. Evite usar pañuelos faciales o ropa que pueda tener fibras, ya que pueden
ser abrasivos y contener aceites o suciedad.
Especificaciones técnicas
BB842W 8x
BB1042W 10x
BB1050W 10x
BB1250W 12x
12
42 MM Techo 315 /105
42 MM Techo 273 / 91
50 MM Techo 273 / 91
50 MM Techo 234 / 78
5.25 18 15 / 4.6
4.2 15.4 17 /5.2
4.8 16.5 17 /5.2
4.1 14.8 20 / 6.1
5.6/142 20 / 567
5.4/137 20 / 567
7.2/183 29.6 / 839
7.2/183 29.6 / 840