Service Und Gewährleistung; Consignes Generales De Securite; Wartung - Dremel DRIVER 1120 Original Instructions Manual

3. Verbinden Sie das Ladegerät mit einer Stromquelle.
– Grüne Anzeige AN = Akku wird geladen.
– Grüne Anzeige AUS = Ladevorgang abgeschlossen.
Das Ladegerät beendet den Ladevorgang automatisch, wenn
der Akku vollständig geladen ist. Das Werkzeug muss nicht
vom Ladegerät abgenommen werden.
4. Zum Laden eines vollständig entladenen Akkus werden ca.
5 Stunden benötigt.
Wichtige Hinweise zum Laden
Dieses Werkzeug wurde mit einem Lithium-Ionen-Akku und dem
zugehörigen Ladegerät versehen:
1. Der Lithium-Ionen-Akku kann bei Lagerung seine Aufl adung
bis zu 2 Jahre beibehalten. Er ist daher immer einsatzbereit,
wenn Sie ihn benötigen.
2. Sie können das Werkzeug jederzeit auf das Ladegerät setzen
und aufl aden, ohne dass die ursprüngliche Ladekapazität
beeinträchtigt wird.
3. Das Ladegerät dient während der Arbeit an einem Projekt
zur Aufbewahrung des Werkzeuges. Wenn Sie das Werkzeug
während der Arbeit an einem Projekt nicht benötigen, setzen
Sie es einfach in das Ladegerät. Der Akku wird auf diese
Weise ständig nachgeladen und ermöglicht Ihnen einen
längeren Betrieb.
4. Das Ladegerät wurde außerdem als ständiger
Aufbewahrungsort für das Werkzeug konzipiert. Stellen
Sie es auf die Werkbank oder die Arbeitsplatte, sodass
das Werkzeug geladen und für das nächste Arbeitsprojekt
einsatzbereit ist.
5. Das Ladegerät wurde so konstruiert, dass ein Schnellladen
nur bei einer Akkutemperatur zwischen +4˚°C und +41˚°C
möglich ist.
6. Eine wesentlich verkürzte Betriebszeit nach der Aufl adung
kann darauf hinweisen, dass der Akku das Ende seiner
Lebensdauer erreicht hat und ausgewechselt werden muss.
7. Wenn der Akku nicht ordnungsgemäß geladen wird:
a. Überprüfen Sie, ob an der Steckdose Spannung anliegt,
indem Sie dort ein anderes Elektrogerät einstecken.
b. Überprüfen Sie, ob die Steckdose mit einem
Lichtschalter verbunden ist, der die Stromzufuhr
unterbricht, wenn das Licht „AUS" geschaltet wird.
c. Kontrollieren Sie die Pole des Ladegeräts auf
Verschmutzung. Reinigen Sie sie ggf. mit einem
Wattestäbchen und Alkohol.
d. Kontrollieren Sie den richtigen Sitz des Werkzeuges im
Ladegerät.
e. Bei weiterhin nicht ordnungsgemäßen Ladeergebnissen
F F
senden Sie das Werkzeug mit dem Ladegerät an Ihre
Dremel-Serviceniederlassung.
Hinweis: Die Verwendung nicht von Dremel vertriebener Lade geräte
oder Akkus kann zum Ausschluss der Gewährleistung führen.

WARTUNG

REINIGUNG
UM UNFÄLLE ZU VERMEIDEN, TRENNEN
!
WARNUNG
SIE DAS WERKZEUG BZW. DAS LADEGERÄT
VOR DEM REINIGEN STETS VOM STROMNETZ. Zur Reinigung des
Werkzeuges ist Druckluft am besten geeignet. Tragen Sie stets
eine Schutzbrille, wenn Sie Werkzeuge mit Druckluft reinigen.
Die Lüftungsschlitze und Schalter müssen stets sauber und frei
von Fremdkörpern gehalten werden. Versuchen Sie nicht, das
Werkzeug zu reinigen, indem Sie spitze Gegenstände durch eine
Öffnung einführen.
BESTIMMTE REINIGUNGS- UND
!
WARNUNG
LÖSEMITTEL KÖNNEN KUNSTSTOFFTEILE
ANGREIFEN. Hierzu gehören: Benzin, Tetrachlorkohlenstoff,
chlorhaltige Reinigungsmittel, Ammoniak und ammoniakhaltige
Haushaltsreiniger.
SERVICE UND GEWÄHRLEISTUNG
IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM
!
WARNUNG
BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE.
Vorbeugende Wartung, die von nicht autorisiertem Personal
durchgeführt wird, kann zu einer falschen Anbringung der
internen Verdrahtung und Komponenten und dadurch zu
schwerwiegenden Gefährdungen führen. Es wird empfohlen,
Wartungsarbeiten an dem Werkzeug von einer Dremel-
Serviceniederlassung durchführen zu lassen.
WARTUNGSTECHNIKER: Trennen Sie vor Wartungsarbeiten das
Werkzeug bzw. das Ladegerät von der Stromquelle.
Die Garantie für dieses DREMEL-Produkt entspricht den
länderspezifi schen gesetzlichen Regelungen. Schäden, die
auf normale Abnutzung, Überlastung oder unsachgemäße
Behandlung zurückzuführen sind, bleiben von der Garantie
ausgeschlossen.
Senden Sie das Werkzeug bzw. das Ladegerät im Falle einer
Beanstandung zusammen mit dem Kaufbeleg unzerlegt an Ihren
Händler.
DREMEL KONTAKTINFORMATIONEN
Weitere Informationen über das Produktsortiment von Dremel
sowie zu Support und Hotline fi nden Sie unter www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Die Niederlande

CONSIGNES GENERALES DE SECURITE

Avant d'utiliser le Dremel Driver, lisez le présent manuel en
intégralité et assurez-vous de le comprendre.
!
ATTENTION
ci-après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des
blessures corporelles graves. Le terme "outil électroportatif"
mentionné dans tous les avertissements ci-après fait référence à un
outil électroportatif branché sur le secteur (avec cordon électrique)
ou sur batterie (sans fi l).
12
LISEZ TOUTES LES CONSIGNES.
Le non-respect des consignes