Download Print this page

Advertisement

Quick Links

l
2 6 1 5 3 0 0 5 6 5

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dremel 212

  • Page 1 2 6 1 5 3 0 0 5 6 5...
  • Page 2: D R I L L S T A N D

    2 1 2 D R I L L S T A N D A s s e m b l y Montage Montering Asentaminen Montaje Montagem Montaggio Remove before use Vor Gebrauch abnehmen Voor gebruik vetwijderen Avlägsna före anvandning Ta av” far bruk Demonteres f@r brug Poista ennen käyttöä...
  • Page 3: Mounting Thetool

    Työkalun asentaminen Montieren des Werkzeuges Montaje de Ia herramienta Montage de I’ outil Montagem da ferramenta Installazione dell’ utensile Montering av verktyg Montering af vwktoj DREMEL 245, 250, 270 DREMEL DREMEL 280,370, 380 Multi...
  • Page 4: Depth Adjustment

    Tiefeneinstellung Jauge de profondeur Diepte-instelling Djupinställning Dybdejustering Syvyyden säätäminen Ajuste de profundidad profundidade Regolazione della profondita Tiefenanschlag Diepte-aanslag Djupanslag Dybdestopper Dybdestop Syvyyden rajoitin Tope de profundidad profundidade Fermo di profondita...
  • Page 6 SERVICE 294178...
  • Page 7 DREMEL 2 3 0 R O U T E R A T T A C H M E N T DREMEL DREMEL DREMEL 245, 250, 270,280 Multi Montieren des’ werkzeuges . Montage de I’ outil Montering av verktyg . Monteringsverktay Montering af vaxktaj Työkalun asentaminen...
  • Page 8 Montieren des Seitenanschlages Montage du guide parallele Montering av parallellstyrning Montering av feringslinjal Montering af parallelstyr Suuntaisohjaimen asentaminen Montaje de Ia guia lateral Montagem da guia lateral Montaggio del guida pezzo Einstellen des Seitenanschlages tnställning av parallellstyrning Justering av fmingslinjai Justering af paralltilstyr Suuntaisohjaimen säätö...
  • Page 9 Einstellen der Frästiefe Instellen van freesdiepte Inställning av fräsdjup Justering av fresedybde Justering af fr&sedybde Jyrsintäsyvyyden asettaminen Regolazione della profondita di taglio Kreisfräsen Fraiser circulairement Frezen van cirkels Rundfräsning Fresing av sirkler Ympyrän jyrsiminen Fresar circularmente Desbaste circular Fresatura circolare...
  • Page 10 Fräsen von Aussenoberflächen Fraiser des surfaces exterieures Buitenwerks frezen Fräsning av ytterytor Fresing av utvendige flater Ulkopintojen jyrsiminen Fresado de superficies exteriores Desbaste das superficies exteriores Fresatura di superfici Fräsen von Innenoberflächen Fraiser des sur-faces interieures Binnenwerks frezen Fräsning av innerytor Fresing av innvendige flater Sisäpintojen jyrsiminen Fresado de superficies interiores...
  • Page 11 Mounting router table Montieren des Oberfräsentischs Montage table de defonceuse Montage freestafel Montering av fräsbord Montering av fresebord Montering af fraasebord Jyrsinpöydän asentaminen Montaje mesa buriladora Montagem da mesa da desbastadora Montaggio della tavola di fresatura M o u n t i n g t h e t o o l Montieren des Werkzeuges Montage de I’...
  • Page 12 D e p t h a d j u s t m e n t Tiefeneinstellung Jauge de profondeur Diepte-instelling Djupinställning Dybdejustering Syvyyden säätäminen Ajuste de profundidad Regolazione della profondita U s e w r e n c h Käytä avainta Gebrauch des Schlüssels Utilice Ilave Utilisez Ia cle...
  • Page 13 U s i n g s u p p o r t ‘ A’ Anwendung des Anschlages Forma de empleo de Forma de utilizacäo da guia ‘ A’ Gebruik van geleider ‘ A’ Utilizzo della guida ‘ A’ Med underlag ‘ A’ Bruke stette ‘...
  • Page 14 Vermeiden Sie die Berührung von sich drehenden Teilen Ecartez vos mains lorsque I’ outil est en marche Houd uw handen weg van de draaiende machine Hall händer borta fr& skärande delar Hold hendene borte fra skjseredelen Hold haenderne vzk fra de skaerende dele Älä...
  • Page 15 1 4 5 3 C H A I N S A W S H A R P E N E R Mitä terää tarvitsit? Start with bit 55 mm. Bit should fit curve A while Aloita 5.5 mm teraltä, joka koskellaa kaaria A. not touching curve B.
  • Page 16 t h e b i t H o w t o m o u n t H o w t o m o u n t Wie wird der Rundfräser eingesetzt Wie wird der Rundfräser eingesetzt Kuinka asennat terän Comment monter Ia fraise Comment monter Ia fraise Hoe manteert u de frees Hoe manteert u de frees...

This manual is also suitable for:

2252302311453