Parkside PHLG 2000 B1 Operation And Safety Notes
Hide thumbs
Also See for PHLG 2000 B1:
- Operation and safety notes (60 pages) ,
- Translation of original operation manual (53 pages) ,
- Operation and safety notes (37 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Parkside PHLG 2000 B1
Summary of Contents for Parkside PHLG 2000 B1
- Page 1 HEAT GUN PHLG 2000 B1 HEAT GUN KUUMAILMAPUHALLIN Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvaohjeet VARMLUFTSPISTOL HEISSLUFTGEBLÄSE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 86585...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
-
Page 5: Table Of Contents
Table of contents Introduction Proper use ............................Page 6 Features and equipment ........................Page 6 Included items .............................Page 6 Technical information ..........................Page 6 General safety advice for electrical power tools .........Page 6 1. Workplace safety ...........................Page 7 2. Electrical safety ..........................Page 7 3. -
Page 6: Introduction
Introduction / General safety advice for electrical power tools Heat gun PHLG 2000 B1 Included items For removing, reshaping, preheating, defrosting etc. 1 Heat gun PHLG 2000 B1 1 Protector nozzle 1 Flat nozzle Introduction 1 Reducer nozzle 1 Barbecue lighting nozzle... -
Page 7: Workplace Safety
General safety advice for electrical power tools Workplace safety electrical power tool in a moist envi- ronment is unavoidable. The use of an a) Keep your working area clean and RCD reduces the risk of electric shock. well lit. Untidy or poorly lit working areas can lead to accidents. -
Page 8: Careful Handling And Use Of Electrical Power Tools
General safety advice for electrical power tools Careful handling and use power tools for purposes other than those in- of electrical power tools tended can lead to dangerous situations. a) D o not overload the device. Always Safety advice relating use an electrical power tool that is specifically to this device intended for the task you are under-... -
Page 9: Operation
General safety advice for electrical power tools / Operation using the device, always pull the mains plug · you to have both hands free out of the mains socket. · the device to cool D o not direct the device at the same spot for too long a period. -
Page 10: Cleaning
Operation / Cleaning / Service / Warranty Warranty Loosening a threaded connection: H eating the threaded connection carefully can The warranty for this appliance is for 3 often allow the connection to be released. years from the date of purchase. The ap- Removing weeds: pliance has been manufactured with care and meticulously examined before deliv-... -
Page 11: Disposal
EN 62233:2008 EN 55014-1/A1:2009 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Type / Device description: Heat gun PHLG 2000 B1 Date of manufacture (DOM): 12–2012 Serial number: IAn 86585 Bochum, 31.12.2012 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical modifica- tions in the course of further development. - Page 13 Sisällysluettelo johdanto Määräystenmukainen käyttö ....................... Sivu 14 Varusteet ............................... Sivu 14 Toimituslaajuus ............................. Sivu 14 Tekniset tiedot ............................Sivu 14 Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet 1. Työpaikkaturvallisuus........................Sivu 14 2. Sähköturvallisuus ..........................Sivu 15 3. Henkilöiden turvallisuus ........................Sivu 15 4. Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttö ................Sivu 15 Laitekohtaiset turvallisuusohjeet ......................
-
Page 14: Määräystenmukainen Käyttö
(ilman Lastasuutin johtoa). Tasoitussuutin Supistussuutin Työpaikkaturvallisuus Grillisuutin a) Pidä työskentelypaikka puhtaana ja Toimituslaajuus hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja huono valaistus voivat johtaa tapaturmiin. b) Älä käytä laitetta räjähdysvaaralli- 1 Kuumailmapuhallin PHLG 2000 B1 sessa ympäristössä, jossa säilytetään 1 Tasoitussuutin 14 FI... -
Page 15: Sähköturvallisuus
Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai laitetta, jos olet väsynyt, käyttänyt jossa kehittyy pölyä. Sähkötyökalut kehit- huumeita, alkoholia tai lääkkeitä. tävät kipinöintiä, joka voi sytyttää pölyn tai Epätarkkaavaisuus laitetta käytettäessä voi höyryn. aiheuttaa vaikeita loukkaantumisia. c) Lapsien ja asiattomien henkilöiden b) Käytä... -
Page 16: Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / Käyttö HUOMIO! Vältä loukkaantumisvaaraa: Sähkötyökalu, jota ei voi enää kytkeä päälle tai päältä, on vaarallinen ja se on korjattava. V edä vaaratilanteessa heti pistoke irti pistorasiasta. Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen LOUKKAAnTUMISVAARA! Älä koskaan kuin säädät laitetta, vaihdat sen va- käytä... -
Page 17: Lisäsuuttimien Käyttö
Käyttö / Puhdistus Laitteen päälle kytkeminen: Supistussuutin – muovin yhteen hitsaaminen: P aina PÄÄLLE / POIS-kytkin asentoon Porras ”I“ tai ”II“. T yönnä supistussuutin puhallussuuttimeen K äytä supistussuutinta kutistusletkujen Laitteen kytkeminen pois päältä: ja – folion yhteydessä. P aina PÄÄLLE / POIS-kytkin asentoon ”0“. -
Page 18: Huolto
Huolto / Takuu / Hävittäminen Huolto Huolto Suomi Anna koulutettujen Tel.: 010309 3582 ammattihenkilöiden korjata sähkö- e-mail: kompernass@lidl.fi työkalusi ja hyväksy korjauksiin vain IAn 86585 alkuperäisiä varaosia. Näin varmistat, että sähkötyökalu pysyy turvallisena. Anna virtajohdon ja Hävittäminen -pistokkeen vaihtaminen laitteen val- mistajan tai valmistajan tarjoaman huoltopalvelun tehtäväksi. -
Page 19: Vaatimustenmukaisuus- Vakuutus / Valmistaja
Sovelletut harmonisoidut normit EN 60335-2-45/A1:2008 EN 60335-1/A15:2011 EN 62233:2008 EN 55014-1/A1:2009 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Tyyppi / Laitekuvaus: Kuumailmapuhallin PHLG 2000 B1 Date of manufacture (DOM): 12–2012 Sarjanumero: IAn 86585 Bochum, 31.12.2012 Semi Uguzlu - Laatumanageri - Pidätämme oikeuden muutoksiin. - Page 21 Innehållsförteckning Inledning Avsedd användning ...........................Sidan 22 De olika delarna ..........................Sidan 22 I leveransen ingår ..........................Sidan 22 Tekniska data .............................Sidan 22 Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg ..........Sidan 22 1. Säkerhet på arbetsplatsen ......................Sidan 23 2. Elsäkerhet ............................Sidan 23 3. Personsäkerhet ..........................Sidan 23 4.
-
Page 22: Inledning
Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Varmluftspistol PHLG 2000 B1 I leveransen ingår Rensa, forma, förvärma, avisning osv. 1 Varmluftspistol PHLG 2000 B1 1 Spackelmunstycke Inledning 1 Brett munstycke 1 Avsmalnat munstycke Vi gratulerar till köpet av den nya apparaten. Du 1 Grillmunstycke har köpt en högklassig produkt. -
Page 23: Säkerhet På Arbetsplatsen
Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Säkerhet på arbetsplatsen Användning av jordfelsbrytare minimerar risken för elstötar. a) Se till att arbetsplatsen är städad och ombesörj ordentlig belysning. Oreda 3. Personsäkerhet och dålig belysning kan medföra olycksfall. b) Använd inte verktyget i explosionsfar- liga eller eldfarliga miljöer, t.ex. -
Page 24: Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Omsorgsfull hantering och Säkerhetsanvisningar speciellt användning av elverktyg avsedda för detta verktyg a) Ö verbelasta inte maskinen! Använd B arn och personer med bristande kunskaper rätt elverktyg för respektive arbete. eller erfarenhet samt personer med nedsatta Med passande elverktyg blir arbetsresultatet fysiska, motoriska hinder, handikappade perso- bättre och säkrare inom angivet effektområde. -
Page 25: Idrifttagning
Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / Handhavande Spackelmunstycke – Ta bort färg alstras av varmluftspistolen kan också nå fram och lack (se bild B): till brännbara material som befinner sig utanför ditt synfält. S ätt spackelmunstycket på H åll den / det torr och fri från olja och fett. utblåsningsröret A nvänd aldrig apparaten för annat än U tformningen av munstycket underlättar direk-... -
Page 26: Rengöring
Handhavande / Rengöring / Service / Garanti / Avfallshantering T änd grillkolen på bara några minuter. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår aukto- Ta bort stearin / valla: riserade servicefilial upphör garantin att gälla. Den T a bort valla från skidor / snowboard eller ta lagstadgade garantin begränsas inte av denna ga- bort stearin från en ljusstake, använd verktyget... -
Page 27: Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
EN 60335-1/A15:2011 EN 62233:2008 EN 55014-1/A1:2009 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Typ / Beteckning: Varmluftspistol PHLG 2000 B1 Date of manufacture (DOM): 12–2012 Serienummer: IAn 86585 Bochum, 31.12.2012 Semi Uguzlu - Kvalitetsmanager - Rätt till tekniska ändringar för fortsatt... - Page 29 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite 30 Ausstattung ............................Seite 30 Lieferumfang ............................Seite 30 Technische Daten ..........................Seite 30 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ......Seite 30 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ........................Seite 31 2. Elektrische Sicherheit ........................Seite 31 3. Sicherheit von Personen .........................Seite 31 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..............Seite 32 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Heißluftgebläse .............Seite 32 Bedienung Inbetriebnahme ...........................Seite 33...
-
Page 30: Einleitung
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Heißluftgebläse PHLG 2000 B1 Lieferumfang Entfernen, Verformen, Vorwärmen, Entfrosten etc. 1 Heißluftgebläse PHLG 2000 B1 1 Spachteldüse 1 Flächendüse Einleitung 1 Reduzierdüse 1 Grilldüse Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Bedienungsanleitung Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. -
Page 31: Arbeitsplatz-Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit Außenbereich zugelassen sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber geeigneten Verlängerungskabels verringert und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuch- das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerk- tete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. -
Page 32: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Stand und halten Sie jederzeit das e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegli- che Teile einwandfrei funktionieren Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen und nicht klemmen, ob Teile gebrochen besser kontrollieren. f) Tragen Sie geeignete Kleidung. -
Page 33: Bedienung
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Bedienung V ERBREnnUnGSGEFAHR! Berühren Sie Gerät einschalten: nicht die heiße Düse. Tragen Sie Schutzhand- D rücken Sie den EIN- / AUS-Schalter schuhe. die Position Stufe „I“ oder „II“. T ragen Sie eine Schutzbrille. BRAnD- UnD ExPLOSIOnSGEFAHR! Gerät ausschalten: Das Gerät entwickelt eine starke Hitze. -
Page 34: Weitere Arbeitsbeispiele Für Haus, Auto, Garten
Bedienung / Reinigung / Service / Garantie Reinigung Wärme erweichen. Die Klebeverbindungen lassen sich dann trennen und überschüssiger Kleber entfernen. Ziehen Sie immer den Netz- stecker aus der Steckdose, bevor Sie Arbeiten Reduzierdüse – Kunststoff verschweißen: am Gerät durchführen. S tecken Sie die Reduzierdüse auf das H alten Sie den Luftein- und auslass stets sauber. -
Page 35: Entsorgung
Garantie / Entsorgung Entsorgung Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behand- lung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung Die Verpackung besteht aus umweltfreund- vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihre lichen Materialien. Sie kann in den örtli- gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie chen Recyclebehältern entsorgt werden. -
Page 36: Konformitätserklärung / Hersteller
EN 60335-1/A15:2011 EN 62233:2008 EN 55014-1/A1:2009 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Typ / Gerätebezeichnung: Heißluftgebläse PHLG 2000 B1 Herstellungsjahr: 12–2012 Seriennummer: IAn 86585 Bochum, 31.12.2012 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. - Page 37 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila Informationsstatus · Stand der Informationen: 12 / 2012 · Ident.-No.: PHLG2000B1122012-FI IAN 86585...