Page 2
CE‐Conformity Declaration CE‐Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Product / Produkt / Produit: Table saw / Tischkreissäge / Scie circulaire à table JTS‐315LA‐M Stock No. : 1000‐022‐495 Brand / Marke / Marque: JET Manufacturer / Hersteller / Fabricant: JPW (Tool) AG, Tämperlistrasse 5, CH‐8117 Fällanden Schweiz / Suisse / Switzerland We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht Par la présente, nous déclarons que ce produit correspond aux directives suivantes 2006/42/EC Machinery Directive / Maschinenrichtlinie / Directive Machines 2014/30/EU electromagnetic compatibility / elektromagnetische Verträglichkeit / compatibilité électromagnétique designed in consideration of the standards und entsprechend folgender zusätzlicher Normen entwickelt wurde et été développé dans le respect des normes complémentaires suivantes EN 61029‐1:2009+A11:2010 EN 61029‐2‐1 :2013 EN 55014‐1:2012, EN 55014‐2:2016 EN 61000‐3‐2:2014, EN 61000‐3‐3:2013 Responsible for the Documentation / Dokumentations‐Verantwortung / Résponsabilité de Documentation: Hansjörg Meier Head Product‐Mgmt. / Leiter Produkt‐Mgmt. / Resp. Gestion des Produits JPW (Tool) AG 2017‐11‐20 Jan Dätwyler, General Manager ...
GB ‐ ENGLISH Operating Instructions Dear Customer, Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET‐machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET JTS‐315LA table saw to promote safety during installation, operation and maintenance procedures. Please read and understand the information contained in these operating instructions and the accompanying documents. To obtain maximum life and efficiency from your machine, and to use the machine safely, read this manual thoroughly and follow instructions carefully. …Table of Contents This warranty does not cover any defects which are caused, either directly or indirectly, by incorrect use, carelessness, 1. Declaration of conformity damage due to accidents, repairs or inadequate maintenance or cleaning as well as normal wear and tear. 2. Warranty Further details on warranty (e.g. warranty period) can be 3. Safety found in the General Terms and Conditions (GTC) that are an Authorized use integral part of the contract. General safety notes Remaining hazards These GTC may be viewed on the website of your dealer or sent to you upon request. 4. Machine specifications Technical data JPW (Tool) AG reserves the right to make changes to the Noise emission product and accessories at any time. Contents of delivery Description of machine 5. Transport and start up 3. Safety Transport and installation 3.1 Authorized use Assembly ...
In the event of unauthorized use of the machine, the space to the sawblade to be max 5mm. manufacturer renounces all liability and the responsibility is Do not perform any operation for which the tool has not been transferred exclusively to the operator. designed for, e.g. do not use this table saw to cut logs or firewood. 3.2 General safety notes Do not perform any operation freehand. Woodworking machines can be dangerous if not used Never reach around or over the saw blade. properly. Therefore the appropriate general technical rules as When ripping narrow workpieces (smaller than 120mm) use well as the following notes must be observed. as push‐stick or push‐wood. Read and understand the entire instruction manual before Push stick or push wood must stay with the machine when attempting assembly or operation. tool is stored and not in use. Always use the mitre gauge for cutting off. The use of dado‐blades and groove cutters is not permissible. Keep this operating instruction close by the machine, Make sure that small cut off workpieces will not be caught protected from dirt and humidity, and pass it over to the new and thrown away by the rising saw blade teeth. owner if you part with the tool. Remove cut and jammed workpieces only when motor is No changes to the machine may be made. turned off and the machine is at a complete standstill. Daily inspect the function and existence of the safety Install the machine so that there is sufficient space for safe appliances before you start the machine. operation and work piece handling. Do not attempt operation in this case, protect the machine by Keep the inside of the cabinet clear of sawdust and wood unplugging the mains cord. chips. Make sure the motor fan and fan cover are kept clear Remove all loose clothing and confine long hair. of sawdust. ...
Never leave a running machine unattended. Before you leave Make sure that the sawblade is suitable for the work piece the workplace switch off the machine. material to be cut. Do not operate the electric tool near inflammable liquids or Use only sawblades according to EN 847‐1 gases. Never use sawblades made from High Speed Steel (HSS). Observe the fire fighting and fire alert options, for example Remove defective sawblades immediately. the fire extinguisher operation and place. A worn table insert must be replaced. Do not use the machine in a dump environment and do not expose it to rain. Wood dust is explosive and can also represent a risk to health. 3.3 Remaining hazards Dust form some tropical woods in particular, and from When using the machine according to regulations some hardwoods like beach and oak, is classified as a carcinogenic remaining hazards may still exist substance. Always use a suitable dust extraction device The moving sawblade in the work area can cause injury. Before machining, remove any nails and other foreign bodies Broken saw blades can cause injuries. from the work piece. Thrown workpieces can lead to injury Specifications regarding the maximum or minimum size of the Wood chips and sawdust can be health hazards. Be sure to work piece must be observed. wear personal protection gear such as safety goggles ear‐ and Cut thin or thin‐walled work‐piece only with fine‐toothed saw dust protection. blades. Use a suitable dust exhaust system. Never cut several work‐pieces at the same time – and also no The use of incorrect mains supply or a damaged power cord bundles containing several individual pieces. Risk of personal can lead to injuries caused by electricity. injury if individual pieces are caught by the saw blade ...
Acoustic pressure level (according to EN ISO 11202): A .. Saw guard Idling LpA 82,9 dB(A) B .. Table insert Operating LpA 92,9 dB(A) C .. On/Off switch D .. Carry handle The specified values are emission levels and are not E .. Dust connection hose necessarily to be seen as safe operating levels. This F .. Raving knife information is intended to allow the user to make a better G .. Rip fence estimation of the hazards and risks involved. H .. Tilting handle I .. Blade rising handle J .. Leg stand 4.3 Content of delivery K .. Blade L .. Rear table extension Machine stand M .. Machine Table Rear table extension N .. Support rods Rip fence O .. Side struts Sawblade dia 315mm P .. Rubber feet Raving knife ...
Page 7
is mounted on the left front side (see Fig. 1 & Fig. 3). Screw the side struts (O) and legs (J) loosely together. Mount the diagonal strut (U) as shown in Fig. 3 Tighten all nuts. Mount the rubber feet (P) on the legs. Fig.5 Install dust port: Fasten the dust port (S, Fig. 6) to the bottom of the chip box (Q) with 4 screw (U). Fig. 3 Fig. 6 Mount the wheel supports (22, Fig. 4) to the rear legs (J) with Install switch: screws (33). Insert the switch (C, Fig. 7) into the leg opening and fasten with 2 screw s (C1). Fig.4 Fig. 7 Turn the saw upside down and place it on the legs. Install saw blade: See chapter 7.1 Mount angle brackets (a, Fig. 5) to the legs (J) with screws (b). This allows bolting the machine to the floor. Install raving knife: See chapter 7.2 Install table insert: Position the table insert (B, Fig. 8) into the table top, and lock with 4 screws (B1). ...
Fig. 11 Fig. 8 Install blade guard: 5.3 Dust connection See chapter 7.3 Before initial operation, the machine must be connected to a Install rip fence carrier: dust extractor. The suction should switch on automatically Attach the rip fence carrier to the machine table front with when the saw is switched on. ‐ 2 Carriage bolts M6X20 ‐ 2 Nuts M6 Attach the connecting hose to the saw guard and the Y‐piece ‐ 2 Washers 6 A 100mm dust collection hose can be connected. Install rip fence: Use 2 bots, 2 washers and 2wing nuts (f, Fig. 9) to attach the aluminium profile (e) to the rip fence body. 5.4 Mains connection Mains connection and any extension cords used must comply with applicable regulations. The mains voltage must comply with the information on the machine licence plate. The mains connection must have a 16A surge‐proof fuse. Only use connection cables marked H07RN‐F Connections and repairs to the electrical equipment may only be carried out by qualified electricians. 5.5 Starting operation You can start the machine with the green ON button. The red Fig. 9 OFF‐button on the main switch (C, Fig 1) stops the machine. Install rear extension table: Fit the rear table extension (L, Fig. 10). 6. Machine operation ...
Page 9
position before you start sawing. Push‐woods shall have a length of 300 to 400mm. Attach the supplied handle to the push‐wood (Fig 14). The saw blade must first reach full speed before cutting may begin. Attention: The condition of the blade should be checked before each machining process. Work only with a sharp and flawless sawblade. Never use a sawblade rated with a blade speed lower than the machine. Use a suitable wedge to prevent round timber from turning under the pressure of the cut Fig. 14 Use suitable table extensions and supporting aids for difficult to handle workpieces. Always hold and guide the workpieces safely during machining. Do not perform any operation freehand. Do not perform any grooving, tenoning or splitting operations on this machine. The cutting of narrow workpieces (width less than 120mm) and tilted cuts shall only be performed with the rip fence profile placed flat (Fig. 12). Fig. 15 To cut wedges, a special push‐wood must be used (Fig. 16) Fig. 12 When ripping small workpieces use a push‐stick (Fig. 13) or push‐wood (Fig. 14 & 15). Fig. 16 Push sticks and push‐woods shall be made from plastic, wood or plywood. ^ Make sure that small cut off workpieces will not be caught and thrown away by the rising saw blade teeth. Push sticks must have a minimum length of 400mm and a V‐ mouth (Fig. 13). ...
7. Setup and adjustments General note: Setup and adjustment work may only be carried out after the machine is protected against accidental starting by pulling the mains plug. 7.1 Changing sawblade The sawblade has to meet the technical specification. Use only sawblades according to EN 847‐1 Check sawblade for flaws (cracks, broken teeth, bending) before installation. Do not use faulty sawblades. The sawblade teeth must point in cutting direction (down) Fig. 18 Always wear suitable gloves when handling sawblades. Reinstall and set the raving knife (F, Fig. 1) and the blade guard (A) WARNING: When installing or changing saw blade, always disconnect saw Check to make sure that all safety devices are properly from power source, unplug! mounted and in good working condition before you begin working with the saw again. Remove the saw guard (A, Fig.1) and table insert (B). Raise sawblade fully. 7.2 Mounting the raving knife Place the stop‐wrench (a, Fig. 17) on the saw blade flange. The supplied raving knife must always be used. Place the wrench (c) on the arbor screw (b). Loosen screw in clockwise direction (blade running direction). Disconnect saw from power source, unplug! The raving knife (F, Fig. 19) is clamped with 1 nut (U). Fig.17 Remove the saw blade flange and the saw blade (K) Fig. 19 Clean the blade flanges thoroughly before fitting the new Adjust the space between sawblade teeth and raving knife to ...
Fig. 20 Fig. 22 The saw guard must be lowered to the work piece to minimise ‐ For crosscuts, the rip fence can be used as mitre gauge (Fig. the amount of exposed teeth. 23). 7.4 Rising and tilting of sawblade Setup adjustments of the sawblade shall never be performed when the machine is running. Use the front handle (I, Fig. 1) to raise the sawblade. Use the tilting handle (H, Fig. 1) to tilt the sawblade. Tighten knob to lock in place. Start the machine with care. 7.5 Rip fence setup Rip fence setup shall never be performed when the machine is Fig. 23 running. Start the machine with care. Use 2 bots and wing nuts (f, Fig. 21) to attach the aluminium profile (e) to the rip fence body 7.6 Adjusting 90°stop The positive 90° stop is adjusted at the factory. Fig. 21 Note: The rip fence profile can be placed flat and adjusted in length. Fig 24 ‐ Use in upright position (Fig. 22) for cutting wide stock: If out of alignment: ‐ The cutting of small workpieces (width less than 120mm) and tilted cuts shall only be performed with the rip fence Disconnect saw from the power source, unplug. profile placed flat (Fig. 21). Readjust the stop screw (W, Fig. 24). ...
*Blade mounted backwards *resin collection on sawblade Keep the inside of the cabinet clear of sawdust and wood *sawblade is dull chips. *work piece inhomogeneous *Feed pressure too high‐ All protective and safety devices must be re‐attached Do not force the work piece. immediately after completed cleaning, repair and maintenance work. Defective safety devices must be replaced immediately. 10. Environmental protection Saw blades: Protect the environment. The servicing of saw blades should only be performed by a trained person. Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Please leave it at a specialized Defective safety devices must be replaced immediately. institution. Check saw blades regularly for faults. Replace a defective sawblades immediately. Motor Break: The motor break works electro‐mechanically (break motor). This symbol indicates separate collection for electrical and If breaking time should exceed 10 seconds, the motor break electronic equipment required under the WEEE Directive assembly needs to be replaced. Contact your Jet service (Directive 2012/19/EC) and is effective only within the station immediately. European Union. 11. Available accessories Refer to the JET‐Pricelist for various saw blades. ...