Siemens 3TL60 Operating Instructions Manual page 11

- Zuleitungen des Spulenpaares 8.1 (neu) und des
Sparwiderstandes 11.1 (neu)
fOr Wechselstrombetatigung bzw. Fig.11 fOr Gleich­
strombetatigung anschlie 13en
bei Wechselstrom:
(j)
am Hilfsschotz 11.2 Kontakt 18
@ am Gleichrichterminuspol
@ Leitung 11.5 mit 580 mm Lange am Hilfsschutz 11.2
Kontakt 18
® Leitung 11.4 mit 100 mm Lange am Hilfsschutz 11.2
48
Kontakt
(Hilfsschutz 11.2 s . Fig. 5)
Fig.lO
6
- Reconnect the leads to the new pair of magnet coils
8.1 and to the new economy resistor 11.1 as follows
entsprechend Fig.10
and as shown in Fig.1 0 for AC operation and Fig.11 for
DC operation
AC
For
(j)
at relay contactor 11.2, contact 18
@ at rectifier negative pole
@ lead 11.5 (580 mm long) at relay contactor 11.2,
contact 18
® lead 11.4 (1 00 mm long) at relay contactor 11.2,
contact
(see Fig. 5for relay contactor 11.2)
operation:
48
®